What is the translation of " JUSTE UN GOSSE " in English?

• just a kid
• just a boy

Examples of using Juste un gosse in French and their translations into English

C'est juste un gosse.
He's just a kid.

Juste un gosse comme moi.
Just a kid like me.

J'étais juste un gosse.
I was just a kid.

Juste un gosse qui voulait survivre.
He was just a kid trying to survive.

C'est juste un gosse.
Look, he's just a kid.

Écoutez, j'étais juste un gosse.
Look, I was just a kid.

C'est juste un gosse de 6 ans.
She is just a kid. 6 years old.

C'est juste… c'est juste un gosse.
He's just-- he's just a kid.

Je suis juste un gosse régulier.
I'm just a regular kid.

Premièrement, c'est juste un gosse.
First of all, he's just a kid.

C'est juste un gosse appelé Mangchi.
It's just a kid, named Mangchi.

Et c'était juste un gosse.
And he was just a kid.

C'est juste un gosse qui a perdu son chemin.
He's just a boy that has lost his way.

Mais regarde-toi, t'es juste un gosse.
But look at you, you're just a kid.

J'étais juste un gosse naïf de Toronto.
He was just a lowborn boy from Tornston.

Quand j'ai commencé, j'étais juste un gosse.
When I began, I was just a kid.

Mais c'est juste un gosse de lycée!
But he's just a high school kid!

Juste un gosse des rues dans la société.
Just a black street boy in society.

Au fond, c'est juste un gosse effrayé.
Underneath all that, he's just a scared boy.

Je me rappelle ma première partie de Noël avec la grand-maman. J'étais juste un gosse.
I remember my first Christmas party with Grandma. I was just a kid.