Examples of using Le beau gosse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le beau gosse là!
Qui c'est, le beau gosse?
Who's the cute boy?Le beau gosse me parle!
The good kid speaketh!Matthieu, le beau gosse.
Le beau gosse de l'hôpital?
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
beau gossepauvre gosseautres gossessale gossele beau gossepetit gossejuste un gossele pauvre gossebon gossebrave gosse
More
Usage with verbs
More
Usage with nouns
Ok, c'est qui le beau gosse?
Alright, who's the hottie?Le beau gosse de la semaine^^.
Good Kid of the Week.C'est qui le beau gosse là-bas?.
C'est ta grande idée, le beau gosse?
Hé, le beau gosse.
Hey, pretty boy.Il essaie de faire le beau gosse.
Now he tries to be the good kid.Toi, le beau gosse.
You, pretty boy.Il aime se faire prendre le beau gosse.
He likes to be the nice guy.Max le Beau gosse.
Max the nice guy.Encore un point pour le beau gosse.
One extra for the beautiful boy.Marc, le beau gosse!
Mark, the beautiful boy.Pourquoi t'as fait ça, le beau gosse?
Why would you do it, pretty boy?Et le beau gosse était gay?
The beautiful boy was gay?N'attends pas le beau gosse.
Don"t be expecting pretty boy.Est le beau gosse du groupe.
He's the nice guy of Je sais. Salut. Jack le Beau Gosse.
Le beau gosse veut me doubler?
Pretty boy's trying to get the drop on me?Arrête un peu de jouer au leader, le beau gosse.
Stop being a leader, pretty boy.Toi et le beau gosse allez chercher de l'eau.
You and pretty boy get the water.Qu'est ce que je peux faire pour toi Jack le beau gosse?
What can I do for you, Handsome Jack?Le beau gosse de sexe masculin avec une bite énorme!
The hunk male with huge cock!Vous reconnaissez le beau gosse sur la gauche?
Do you know that cute guy on the left?Le beau gosse qui répond au téléphone?
The cute boy who answers Mais qui est le beau gosse de la série?
Who is the good guy of Le beau gosse et moi n'en avons pas fini.
Pretty boy and I have some unfinished business.
