What is the translation of " L'ARRIVÉE EST PRÉVUE " in English?

• arrival is scheduled
• arrival is foreseen
• it is scheduled to arrive
• is planned to arrive
• are expected to arrive
• the finish is planned
• arrival
• arrival is expected
• the arrival is planned

Examples of using L'arrivée est prévue in French and their translations into English

L'arrivée est prévue vers 15h15.
The finish is planned for 3.15PM.

Pour cette 32e édition, l'arrivée est prévue le 15 avril.
For this 32nd edition, the arrival is scheduled for April 15.

L'arrivée est prévue entre 16 et 17h.
Arrival is scheduled between 16 and 17 pm.

Départ du pays Dogon vers Ségou. L'arrivée est prévue dans la soirée.
Departure from Dogon Country to Ségou. Arrival is foreseen towards evening.

L'arrivée est prévue dans la soirée.
Arrival is foreseen towards evening.

Cap sur Jupiter en compagnie de Juno, dont l'arrivée est prévue le 4 juillet.
Juno is closing in on Jupiter, where it is scheduled to arrive on July 4.

L'arrivée est prévue au col San Giacomo.
The arrival is expected at Passo San Giacomo.

Le départ aura lieu entre 05h30 et 06h00 et l'arrivée est prévue à 09h00.
Departure will happen between 05:30 a.m. and 06:00 a.m. and arrival is scheduled for 09:00 a.m.

L'arrivée est prévue entre 16h31 et 17h10.
The finish is planned between 4.31PM and 5.10PM.

A partir de là, nous serons pratiquement chez nous dans la«Mare Nostrum», puis à Monaco où l'arrivée est prévue au printemps 2012. swissinfo.
At that point we are practically home, then on to Monaco, where the arrival is planned for spring 2012. swissinfo.

L'arrivée est prévue pour le mois de mai 2014!
Its arrival is scheduled for May 2014!

Le déjeuner et enfin le trajet vers Perm(en traversant la Vichera par le chemin de fer), l'arrivée est prévue en fin d'après-midi/ début de soirée.
Lunch. Transfer to Perm(crossing the Vishera by ferry), arrival end of afternoon/early evening.

L'arrivée est prévue au même endroit.
The arrival is scheduled for the same location.

En l'état actuel des derniers calculs de trajectoire, l'arrivée est prévue pour le 13 juin à 14h00 TU Temps Universel, 16h heure française et environ minuit en Australie.
As far as the latest trajectory calculations are concerned, the arrival is scheduled for 13 June at 14:00 UT Universal Time, 16:00 French time and around midnight in Australia.

L'arrivée est prévue aux alentours du 22 août.
The remains are expected to arrive around Aug. 22.

Un chiffre qui augmente à des moments et dépasse les attentes initiales, Tel est le succès Récolté L'arrivée est prévue à d'autres grandes villes comme Tokyo, New York, Londres et Paris.
A figure which increases at times and exceeds the initial expectations, Such is the success Harvested arrival is expected to other major cities as Tokyo, NY, London and Paris.

L'arrivée est prévue pour la soirée.
The arrival is scheduled for the evening.

Dès 13h, le public est convié sur le domaine de Rideau Hall, qui est aussi la résidence du peuple, afin d'accueillir, avec Sharon et moi-même, le couple royal, dont l'arrivée est prévue à 15h environ.
Starting at 1 p.m., everyone is invited to the grounds of Rideau Hall, the home of the people, to join Sharon and me in welcoming the Royal Couple, who are expected to arrive at about 3 p.m.

L'arrivée est prévue dans le courant de l'après-midi.
Arrival is foreseen in the afternoon.

La rampe de lancement se trouvera Rue John Antoine Nau, à hauteur du Quai Pascal Paoli à droite, alors que l'arrivée est prévue sur l'Avenue Georges Pompidou à l'issue d'une ligne droite finale de 400 mètres.
The start will be on the Rue John Antoine Nau, where it crosses the Quai Pascal Paoli on the right, while the finish is planned on the Avenue Georges Pompidou at the end of a 400 meter long straight line.

L'arrivée est prévue à Rome le 27 mai.
The arrival is scheduled to take place in Rome on May 27th.

Aucune indemnisation n'est versée si le transporteur offre, au moment où l'arrangement est fait, un transport de rechange dont l'arrivée est prévue à l'aéroport de la première escale du passager, ou s'il s'agit d'un vol sans escale, à l'aéroport de sa destination finale, au plus tard une heure après l'heure prévue d'arrivée du vol d'origine du passager;
No compensation is required if the carrier offers alternate transportation that, at the time the arrangement is made, is planned to arrive at the airport of the passenger's first stopover, or if none, the airport of the passenger's final destination not later than one hour after the planned arrival time of the passenger's original flight;

L'arrivée est prévue le samedi entre 16.00 h. et 19.30.
Arrival on Saturday between 16.00 and 20.00.

Le transporteur prend des dispositions pour fournir, au moment où l'arrangement est fait, un transport aérien comparable, ou un autre transport utilisé par le passager sans frais pour celui-ci, transport dont l'arrivée est prévue à l'aéroport de la prochaine escale du passager, ou s'il s'agit d'un vol sans escale, à l'aéroport de sa destination finale, moins d'une heure après l'heure prévue d'arrivée du ou des vols d'origine du passager.
The carrier arranges comparable air transportation, or other transportation used by the passenger at no extra cost to the passenger, that at the time such arrangements are made is planned to arrive at the airport of the passenger's next stopover or, if none, at the airport of the final destination not later than 1 hour after the planned arrival time of the passenger's original flight or flights.

L'arrivée est prévue le 26 novembre à partir de 16h.
The arrival is scheduled for 26 November from 16h.

L'indemnisation sera de 400 pour cent du tarif jusqu'à la destination ou à la première escale du passager, jusqu'à concurrence de 1 300$, si le transporteur n'offre pas, au moment où l'arrangement est fait, un transport de rechange dont l'arrivée est prévue à l'aéroport de la première escale du passager, ou s'il s'agit d'un vol sans escale, à l'aéroport de sa destination finale, moins de deux heures après l'heure prévue d'arrivée du vol d'origine du passager.
Compensation shall be 400% of the fare to the passenger's destination or first stopover, with a maximum of $1,300, if the carrier does not offer alternate transportation that, at the time the arrangement is made, is planned to arrive at the airport of the passenger's first stopover, or if none, the airport of the passenger's final destination less than two hours after the planned arrival time of the passenger's original flight.

L'arrivée est prévue pour le mois de décembre de cette année.
It is scheduled to arrive later this year in December.

Pour cette 32e édition, l'arrivée est prévue le 15 avril… date de mon 45e anniversaire.
For this 32nd edition, the arrival is scheduled for April 15… date of my 45th birthday.

L'arrivée est prévue le 16 ou le 17 juin à Strasbourg.
The arrival is expected on 16 or 17 June in Strasbourg.

Vols dont le départ ou l'arrivée est prévue à Brussels Airport avec mise à jour toutes les 2 minutes.
Flights scheduled to arrive at or depart from Brussels Airport, updated every 2 minutes.