Orientation client: Assurer une expérience unique au client le plus exigeant est l'objectif principal du groupe.
Customer focus: Ensuring a unique experience even to the most demanding guest is the main goal of the group.
C'est l'objectif principal du groupe.
It is the group's primary goal.
La sensibilité télépathique est nécessairement l'objectif de tous les groupes de disciples, mais c'est l'objectif principal du groupe que l'on pourrait[19] qualifier de Communicateurs télépathes;
Telepathic sensitivity is necessarily the objective of all groupsof disciples, but it is the main objective of that group which we might call the Telepathic Communicators;
C'est l'objectif principal du groupe.
This is the group's main purpose.
Les groupes sont tenus de s'engager à éradiquer le travail forcé dans leur groupe et à veiller à ce que le principe de« protection contre le travail forcé ou coercitif» demeure l'objectif principal du groupe.
Groups are required to actively commit to the eradication of forced labor in their group, and to ensure that the principle of"protection against forced or coercive labor" remains the main goal of the group.
Identifiez l'objectif principal du groupe de discussion.
Identify the main objective of the focus group.
Les groupes sont requis de s'engager activement à éradiquer le travail des enfants dans leur groupe et de veiller à ce que le principe de« protection contre le travail des enfants» demeure l'objectif principal du groupe.
Groups are required to actively commit to the eradication of child labor in their group, and to ensure that the principle of"protection against child labor" remains the main goal of the group.
L'objectif principal du groupe reste la formation professionnelle.
The group's main goal remains to provide vocational training.
Gabrielle Brassard-Lecours, cofondatrice de Ricochet, a précisé que l'objectif principal du groupe, en tant que« média progressiste», était d'en faire une source d'informations à la fois libre et professionnelle.
Gabrielle Brassard-Lecours, a co-founder of Ricochet, insisted the group's primary goal as“progressive media” was for it to be a free, professional news source.
L'objectif principal du GROUPE LEKUNBIDE est d'apporter des solutio.
The main aim of the LEKUNBIDE GROUP is to offer complete solutions.
Gabrielle Brassard- Lecours, cofondatrice de Ricochet, a précisé que l'objectif principal du groupe, en tant que« média progressiste», était d'en faire une source d'informations à la fois libre et professionnelle.
Gabrielle Brassard-Lecours, a co-founder of Ricochet, insisted the group's primary goal as“progressive media” was for it to be a free, professional news source.
L'objectif principal du groupe est de bien comprendre le cycle du carbone.
The main object of the group has been to fully understand the carbon cycle.
La définition proposée est conforme avec la définition d'une organisation criminelle dans le Code criminel,tant en ce qui concerne le nombre de membres que l'objectif principal du groupe qui est de commettre des crimes graves qui procurent un avantage financier.
The proposed definition is consistent with the Criminal Code of Canada definitionof a criminal organization, in terms of both number of members and that serious crime of financial benefit is a main purpose of the group.
L'objectif principal du groupe est d'aider les débutants à naviguer les premiers jours.
The group's primary focus is helping newbies navigate the first few days.
En décembre 1992,les membres du GA ont reconnu que le Groupe a un rôle permanent et important à jouer pour harmoniser les mesures nationales de non-prolifération des matières servant aux ACB afin de rendre cette réglementation compatible avec l'objectif principal du Groupe, qui est de mettre en œuvre efficacement la Convention sur les armes chimiques(CAC) et la Convention sur les armes biologiques et à toxines CABT.
Participants agreed in December 1992 that therewas a continuing and important role for the Group in the harmonisation of national non-proliferation controls over CBW materials, in a manner consistent with the Group's primary interest in an effectively operating Chemical Weapons Convention(CWC) and Biological and Toxin Weapons Convention BWC.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文