Examples of using La collaboration continue in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La collaboration continue entre ces groupes est fondamentale.
The continuous collaboration among these three groups is vital.Structures et mécanismes clairs appuyant la collaboration continue.
La collaboration continue pour le développement de nos produits.
Dans ce contexte,nous avons souligné l'importance de la collaboration continue entre les pays du G-7.
La collaboration continue entre le PHRC et le projetHRJP est recommandée.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
continuer la lecture
la formation continuela vie continuecontinuez tout droit
secrétaire général de continuerune amélioration continueune formation continuela surveillance continuela croissance continueune surveillance continue
More
Greenwichdiving est heureux d'annoncer la collaboration continue avec Ch Prácticas Náuticas- 2017 Altea.
Greenwichdiving are delighted to announce their continued collaboration with Prácticas Náuticas- Altea for 2017.La collaboration continue entre Hello Tomorrow et Swapcard repose sur deux éléments clés.
O Maintenir la communication aux paliers supérieurs afin d'appuyer la collaboration continue aux niveaux du programme.
O Maintain communication at senior levels to support ongoing collaboration at programme levels.Appuyer la collaboration continue entre les intervenants, le gouvernement et d'autres groupes de maladies chroniques.
Support ongoing collaboration among stakeholders, government, other chronic disease groups.Shared parenting also provides flexibility for the future, and encourages ongoing collaboration.Il facilite la collaboration continue avec les organismes non gouvernementaux actifs dans la lutte antitabac.
The TCLC also facilitates ongoing collaboration with non-governmental organizations active in tobacco control.Préconiser les solutions à long terme, y compris le financement stable etprévisible à long terme ainsi que la collaboration continue;
Promote long-term solutionsincluding long-term, stable andpredictable funding and ongoing collaboration;Faciliter la collaboration continue avec les organismes non gouvernementaux concernés par la lutte contre le tabagisme.
Facilitate continued collaboration with non-governmental organizations active in tobacco control.Head Office: The ACOA regional and district offices ensured continuous collaboration through meetings with the OLMC.La collaboration continue pourrait permettre une compréhension encore meilleure de l'efficacité des divers programmes gouvernementaux.
Continued collaboration could yield an even richer understanding of the effectiveness of various government programs.Non moins nécessaires sont la cohésion et la collaboration continue entre les responsables des diverses étapes de la formation.
No less necessary is the cohesion and continued collaboration among those responsible for the different stages of formation(DF 32.La collaboration continue des administrations constitue un objectif important pour tous les organismes participants à la SBAI.
For all of the agencies involved in the IAS, continued collaboration across jurisdictions is an important objective.L'interaction continue de dix et sept suggère la collaboration continue de l'Être Suprême et des Sept Maitres Esprits.
La collaboration continue avec les établissements d'enseignement de la province fait également partie de la stratégie de recrutement.
Continued collaboration with education faculties around the province is also part of the recruitment strategy.Ces approches démontrent que les IRSC possèdent déjà de l'expérience dans les méthodes d'EC visant à stimuler la discussion,le dialogue et la collaboration continue.
These approaches demonstrate that CIHR already has a foundation in the use of CE methods that encourage discussion,dialogue, and ongoing collaboration.Cette nouvelle alliance faciliterait la collaboration continue entre plus de 60 organisations de la société civile au niveau européen.
Such an alliance would facilitate continuous collaboration between more than 60 civil society organisations at the European level.Maintenir les services de technologie de l'information essentiels à la réalisation de la mission au moyen de pratiques de gouvernance solides etde liens étroits avec Services partagés Canada dans le cadre de la collaboration continue;
Maintain mission-critical information technology services through strong governance practices andstrong relationships with Shared Services Canada, as part of ongoing collaboration.La collaboration continue est essentielle entre les membres de l'équipe et les acteurs du projet afin de prendre des décisions éclairées.
Continuous collaboration is key, both among team members and with project stakeholders, to make fully-informed decisions.The vitality of official language communities will be the cumulative result of ongoing cooperation between the communities, governments and researchers.La collaboration continue avec le CEREMA permet la mise à jour de la base de données et facilite les expériences impliquant du brouillard.
Ongoing collaboration with CEREMA allows database updates and facilitates eventual fog experiments.Sur le plan social, la durabilité sera favorisée par la collaboration continue avec le secteur de la pêche sportive à l'élaboration et la réalisation d'une vision commune.
Socially, sustainability will further be promoted through the ongoing collaboration with La collaboration continue permettrait au Ministère de tirer parti des résultats dans l'ensemble des programmes et de maximiser les investissements ministériels.
The ongoing collaboration would allow Il donne suite aux préoccupations formulées dans les deux Chambres tout en appuyant la collaboration continue en matière de traités conclus entre le gouvernement et les Premières Nations du Canada.
Instead, it will not only address the concerns heard in both chambers but also support continued collaboration on treaty agreements between the government and First Nations of Canada.Ceci n'exclue pas la collaboration continue du Suprême avec l'Esprit Infini, ni qu'il ne va pas entretenir de relations avec les Esprits Créatifs.
This does not deny the Supreme's continued collaboration with the Infinite Spirit, nor does it mean he will sustain no relationship to the Creative Spirits.
