Examples of using Large section in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il y a une large section de forêt qui est aussi géniale.
La plupart de ces banlieues proposent une large section de logements sociaux.
Most garden suburbs featured a large section of social(low-cost) housing.Large section trapézoïdale de la gorge a une forte capacité de drainage.
Large section of trapezoidal groove has strong drainage capacity.La lampe éclaire une large section de la rue, qui fonctionne très bien.
Un puissant système wifi couvre toute la maison et une large section du jardin.
A powerful wifi system covers all the house and a wide section of the garden.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présente sectionla présente sectionnouvelle sectiondifférentes sectionssection transversale
autres sectionsdernière sectionune nouvelle sectionsection présente
prochaine section
More
Dans le second, une large section du plan de travail prévoit un grand surplomb.
In the latter, a wide section of countertop provides a large overhang.Betwinner propose également à ses clients une large section consacrée aux promotions.
Betwinner also offers its customers a wide section dedicated to promotions.Il peut s'agir d'une large section d'une toiture, d'une lucarne ou d'une cheminée.
Examples can include a large section of roofing or a dormer or chimney.Si vous souhaitez essayer le thé rooibos,vous trouverez une large section sur Amazon.
If you'd like to give rooibos tea a try,you can find a wide section on Amazon.Cette large section de plage fait face à l'océan dans le quartier du même nom.
This wide section of beach fronts the ocean in the neighborhood of the same name.C'est parfaitement vrai et une large section des masses en est bien consciente.
That is perfectly true, and a large section of the masses are fully aware of it.Une large section sera consacrée à Daniel Cordier à l'approche de son centième anniversaire.
A large section will be devoted to Daniel Cordier as his centenary approaches.La mobilité demeure cependant impossible pour une large section de jeunes à cause d'un manque de financement.
Mobility remains impossible however, for a large section of young people because of lack of funding.Une large section des membres du PCE sont restés en France, où l'organisation partisane fut mise en place.
A large section of PCE members were based in France, were a major party organization was set up.Pourtant, on peut faire beaucoup pour gagner une large section à la cause du communisme grâce à leur effort commun.
Yet much can be done to win over a large section to the cause of communism through their united effort.Étant une large section de l'ingénierie, l'automobile peut être étudiée comme un cours de premier cycle.
Being a large section of engineering, automotive can be studied as an undergraduate degree course.La technique de chirurgie de l'abdomen le plus souvent employée consiste à faire une excision d'une large section de peau située entre l'ombilic et le pubis.
The technique used for surgery of the abdomen is most often an excision of a large section of the skin between the umbilicus and the pubis.Sacrum- C'est une large section de vertèbres soudées située à la base de la colonne vertébrale.
Sacrum- This is a large section of fused vertebrae at the base of the spine.La plage est également très plat et donc bien adapté pour les petits enfants,il faudrait nager un mais seulement pour traverser une algue de large section.
The beach is also very shallow and therefore well suited for small children, butif you want to swim you first have to cross a wide section of seagrass.Une large section du cerveau est affectée au contrôle de la langue, notamment grâce à son rôle dans la parole.
A large section of the brain is dedicated to controlling the tongue due to its role in speech.Si le Tuning est votre grande passion, vous tes arriv la bonne page, nous avons les stickers etles autocollants parfaits pour vous dans cette large section.
If the tuning or motor performance is your great passion you have arrived at the right page, we have the perfect stickers andvinyl decals for you in this wide section.Le logiciel offre une large section dédiée aux tirages, les prédictions, les systèmes et aussi des affiches.
The software offers a wide section dedicated to prints, both predictions, which systems and also of posters.Le plus récent catéchisme de l'Église Catholique- le résumé officiel des croyances de l'Église- consacre une large section aux Dix Commandements[ 7], qui servent de bases pour la doctrine sociale de l'Église 4.
The most recent Catechism of the Catholic Church-the official summary of Church beliefs-devotes a large section to the Commandments,[7] which serve as the basis for Catholic social teaching.Une large section du canal assure le fonctionnement normal, même si certains le dépôt de tartre dans le système.
A wide cross-section of the channel ensures the normal functioning, even if some scale deposition in the system.La section“Aforismi” è stata vinta da Sandro Montalto avec«L'éclipse de la chimère",texte dans lequel l'auteur propose une large section de sa sagesse aphoristique, jamais forcé par des modèles établis.
The section"Aphorisms" was won by Sandro Montalto with"The eclipse of the chimera",text in which the author proposes a broad cross-section of his aphoristic wisdom, never forced by established patterns.Vu qu'une large section des consommateurs dépend des vendeurs de rue, nous devons utiliser leur soutien pour notre cause.
Since a large section of consumers depend on street vendors, we need to utilize their support for our cause.Le plus grand fournisseur de services de télévision par satellite est target"_ blank"> Viasat qui offre une large section de chaînes de télévision disponibles uniquement pour ses utilisateurs, dont plusieurs films et chaînes sportives.
Satellite TV The largest satellite TV service provider is Viasat that offers a wide section of TV channels only available for its users, including several movie and sports channels.Le glacier Lowell forme une large section de la vallée de l'Alsek et projette ses glaçons avec une force prodigieuse dans les eaux de la rivière Alsek qui coule à ses pieds;
The Lowell forms a large section of the Alsek Valley wall and calves with tremendous force into the Alsek below;Sur le stand ARBURG de 650 m2 et sur des stands tiers,les spécialistes peuvent découvrir une large section de la fabrication rentable de pièces en plastique avec des presses à injecter ALLROUNDER hydrauliques, hybrides et électriques ainsi que le freeformer.
Cost-effective production of plastic parts At the 650 m2 ARBURG exhibition stand and on third-party stands,trade visitors can experience a broad cross-section of cost-effective plastic parts production using hydraulic, hybrid and electric ALLROUNDERs as well as the freeformer.La propriété tire une large section des clients, y compris les familles et les couples, bien que la grande majorité des personnes séjournant ici sont des voyageurs d'affaires.
The property draws a wide cross-section of guests, including families and couples, though the vast majority of those staying here are business travelers.
