Examples of using Vaste section in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Depuis 1981, une vaste section de la.
Vaste section de produits biologiques et sans gluten.
Extensive section of organic, gluten-free products.Betwinner propose une vaste section consacrée au monde mobile.
Une vaste section est dédiée aussi à la céramique moderne et contemporaine.
A further large section is also dedicated to modern and contemporary ceramics.Nous avons également une vaste section de produits d'occasion à vendre.
We also have an extensive section of used products for sale.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
présente sectionla présente sectionnouvelle sectiondifférentes sectionssection transversale
autres sectionsdernière sectionune nouvelle sectionsection présente
prochaine section
More
Une vaste section de la zone archéologique appartient au patriarcat grec orthodoxe de Jérusalem.
A large section of the archeological zone belongs to the Greek Orthodox Patriarchate of Jerusalem.Gestionnaire de médias- Cette vaste section offre la gestion des tâches suivantes.
Media Manager- This is an extensive section providing for the management of the following tasks.Une vaste section de notre buffet est dédié aux enfants, aux personnes allergique au gluten et aux aliments sans sucre.
Des vélos et remorques pour enfants sont offerts, tout comme une vaste section de vêtements pouvant habiller les cyclistes pour chaque période de l'année.
Children's bikes and child trailers are offered, as a large section of clothes that can dress cyclists for each season.Une vaste section de l'exposition permanente est consacrée à l'art Anticonformiste des années 1960 à 1980.
An extensive section of the permanent display is dedicated to Non-Conformist art of the 1960s-1980s.Un mélange de nouvelle entrée pour compléter la gamme de produits UNA dans une vaste section dédiée au style défini de finition, d'éclat, avec une action lustrée d'une tenue extra forte.
A mix of new-entry products to complete the UNA line's extensive section dedicated to Style-Define-Finish with styling, shining, de- lustring action, with extra-strong to natural hold.Une vaste section des médias considère aussi comme possible une participation de Wilders au gouvernement et même souhaitable.
A wide section of the media also regards Wilders' participation in government as possible and even desirable.Dans le passé, l'exploitation forestière occupait la première place des préoccupations et l'autoroute Inland Island Highway,qui coupe à travers une vaste section du haut du bassin hydrologique, pourrait également avoir des répercussions.
Historically, forestry has been the primary concern, and the Inland Island Highway,which cuts through a broad section of the upper watershed, may also have had impact.Visitez notre vaste section de tableaux dans"Galerie d'Art.
Visit our broad section of pictures in"Art Gallery.Une vaste section de la zone affectée initialement à l'exploitation forestière se trouve dans la Réserve de Campo, en contradiction avec le décret et les lois 83/170 et 81/13 qui réglementent le régime de la faune et des forêts.
A large section of the area originally allocated to forestry is located within the Campo Reserve, in contravention of the Decree and Laws 83/4017 and 81/13, which regulate the wildlife and forest use.Le 4e numéro de May fait un choix atypique en publiant une vaste section de matériaux d'archive provenant de ce qu'on appelle la nébuleuse féministe des années soixante-dix italiennes.
The 4th issue of May makes an atypical choice by publishing a very large section of archival material coming from what is called the“feminist nebula” in Italy in the 1970s.Alors qu'une vaste section de la Loi sur les relations industrielles traite des relations entre syndicats et employeurs, il doit être relevé que les travailleurs qui ne sont pas affiliés à un syndicat, en l'occurrence, ceux qui ne sont pas couverts par un accord professionnel, ne sont pas protégés par la loi.
It should be noted that while a large section of the Industrial Relations Act is dedicated to the relationship between trade unions and employers, workers who are not governed by a trade union, i.e. those who are not covered by an industrial agreement, are not afforded protection under the law.Gestionnaire de médias- Vaste section permettant aux utilisateurs de gérer ce qui suit.
Media Manager- This is an extensive section providing for the management of the following tasks.Depuis 1981, une vaste section de la baie a été protégé en tant que parc national Ao Phang Nga.
Since 1981, an extensive section of the bay has been protected as the Ao Phang Nga National Park.Elle s'appliquera à une vaste section de la zone océanique sur le versant sud-ouest des Grands Bancs, division 3O de l'OPANO.
This will focus on a large section of ocean area on the Southwest Slope of the Grand Banks, NAFO Division 3O.Plus un terme scientifique,c'est une vaste section de médecine clinique concernant l'étude des maladies des bronches et des poumons, plèvre.
More scientific term,it is an extensive section of clinical medicine related to the study of diseases of the bronchi and lungs, pleura.Il y a un autre point d'intérêt qui est une vaste section avec une revue des logiciel et des livres d'échecs, aussi bien qu'une des plus grandes collections allemandes de liens d'échecs du monde entier.
Other focal points are an extensive section with software and chess book reviews, as well as one of the biggest German collections of chess links from the whole world.Des arômes de Thé,nous avons entrepris une vaste section avec des boîtes décorées avec des motifs différents et des tailles allant du plus petit peut, 25 grammes, pour les plus grands, de 130 grammes.
Aromas of Tea,we have undertaken a wide section with cans decorated with different motifs and sizes ranging from the smaller can, 25 grams, to the largest, of 130 grams.Sur ces pages, vous trouverez une vaste section consacrée à la viticulture et aux activités destinées aux producteurs, les informations sur les événements et initiatives où le Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore a un rôle de premier plan, des interviews à des leaders d'opinion, des reportages sur les marchés étrangers et des approfondissements sur des thèmes d'actualité.
In these pages you will find a large section devoted to viticulture and our activities aimed at the producers, information about events and initiatives in which Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore is a protagonist, interviews with opinion leaders, reports on foreign markets and in-depth analysis of currently topical themes.Le mouvement Occupy a attiré la sympathie de vastes sections de la classe ouvrière.
Le projet de CAUS est une étape essentielle dans la lutte pour la mobilisation de vastes sections de la classe ouvrière contre le Parti démocrate et les syndicats.
CAUS was a landmark in the fight to mobilize broad sections of the working class in opposition to the Democratic Party and the trade unions.Selon la déclaration du FRIV,il y réclame,« d'exclure de l'enseignement supérieur de vastes sections de la population.
In it, he demanded,according to the FRIV statement,“the exclusion of broad sections of the population from higher education..Les membres de la Commission ont été choqués par la destruction totale de vastes sections de la zone.
Loin d'organiser une résistance réelle aux attaques de la direction,ce qui requiert la mobilisation de vastes sections de la classe ouvrière au Canada et dans le monde, les Métallos et la Fédération des travailleurs du Québec ont systématiquement isolé les travailleurs d'ABI.
Far from organizing genuine resistance to management's attack,which would require the mobilization of broad sections of the working class in Canada and internationally, the Steelworkers and the Quebec Federation of Labour have systematically isolated the ABI workers.La fermeture de vastes sections du garage du Secrétariat et l'interdiction faite au personnel des missions de garer leurs voitures dans les locaux créaient des difficultés bien réelles pour les missions situées loin du Secrétariat. son avis, ces mesures étaient quelque peu exagérées.
The closure of large sections of the United Nations Secretariat garage and the prohibition of parking on the premises by mission personnel created substantial difficulties for missions located far from the United Nations. He expressed the view that those measures were somewhat exaggerated.
