Examples of using Les flashbacks in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les flashbacks aussi.
The flashbacks, too.Il est pas prêt pour les flashbacks.
Les flashbacks commencent.
The flashbacks began.Jouer à Tetris montré pour réduire les flashbacks traumatiques.
Playing Tetris shown to reduce traumatic flashbacks.Les flashbacks sont cruels.
Flashbacks are cruel.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Cette stratégie peut travailler la magie dans les flashbacks.
This strategy can work magic in flashbacks.Les flashbacks commencent.
The flashbacks started.Cesser peut mener à la dépression, l'inquiétude, l'insomnie, et les flashbacks.
Quitting can lead to depression, anxiety, insomnia, and flashbacks.Les flashbacks sont en italiques.
Flashbacks are in italics.Les flashbacks ne sont pas amusants.
Flashbacks are not fun.Quel rôle les flashbacks jouent-ils dans une histoire?
What role do flashbacks play in a story?Les flashbacks sont intéressants.
Flashbacks are interesting.En littérature, les flashbacks sont incroyablement utiles pour.
In literature, flashbacks are incredibly useful for.Les flashbacks et flashforwards.
Flashbacks and flashforwards.Seuls les flashbacks et les cauchemars.
Only flashbacks and the nightmares.Les flashbacks n'ont pas d'ordre temporel.
The flashbacks have no temporal order.Les flashbacks m'ont interpellée pendant le film.
The flashbacks took me out of Les flashbacks montrent la vie conjugale de Will et Abby.
Flashbacks show Will and Abby's married life.Dans les flashbacks, nous voyons ces trois appels téléphoniques.
In the flashbacks, we see these three phone calls.Les flashbacks révèlent des indices sur le passé du Dr Smith.
Flashbacks reveal clues to Dr. Smith's past.Les flashbacks se terminent et l'interrogatoire se poursuit.
The flashbacks end and Dans les flashbacks, les parents voient leur fille grandir.
In flashbacks, the parents see their daughter grow up.Les flashbacks dans les histoires devraient avoir des conséquences.
Flashbacks in stories should have consequences.Les flashbacks dans Congés de maternité sont signalés différemment.
The flashbacks in"Maternity Leave" are signaled differently.Dans les flashbacks, Oliver s'assoit enfin avec Konstantin Kovar..
In flashbacks, Oliver finally sits down with Konstantin Kovar.Les flashbacks révèlent aussi l'histoire de Misato, Ritsuko et Rei.
Flashbacks also reveal the history of Misato, Ritsuko, and Rei.Les flashbacks ont cessé environ 6 mois après l'expérience.
The flashbacks stopped around 6 months after Les flashbacks de cette semaine font avancer la vengeance d'Oliver en Russie.
This week's flashback puts Oliver in Russia.Les flashbacks d'une mission en Afghanistan révèlent son identité: Solotov.
Flashbacks to a mission in Afghanistan reveal his identity: Solotov.
