Examples of using Les hypercubes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et les hypercubes.
Il est noté detp et agit sur tous les hypercubes d'un tel champ.[1.
Tous les hypercubes de dimensions plus basses contenues dans cet hypercube seront aussi parfaits.
IV. Incidence des erreurs d'échantillonnage sur les hypercubes utilisés pour la diffusion des données.
Nous donnons des résultats structurels et algorithmiques sur les grilles, les arbres,ou encore les hypercubes.
Robert A. Heinlein a mentionné les hypercubes dans au moins trois de ses histoires de science-fiction.
Nous caractérisons plusieurs familles de graphes se plongeant de cette façon dans les hypercubes ou les graphes de Hamming.
Nous avons sélectionné les hypercubes reprenant uniquement les caractéristiques de la population.
Bien qu'il existe un marché pour les hypercubes, de nombreux utilisateurs commerciaux souhaitent obtenir de simples agrégats au niveau géographique le plus bas possible.
L'étude porte sur les classes de graphes suivantes: les chaines,les grilles, les hypercubes, les arbres et des graphes puissances.
L'incidence des erreurs d'échantillonnage sur les hypercubes de diffusion des données a été calculée en évaluant un certain nombre d'hypercubes qui utilisaient des données du recensement de 2001.
MapForce affichera une représentation graphique de la structure de fichier,illustrant les concepts de taxonomie, les hypercubes, les éléments abstraits,les périodes, les identifiants, etc.
Un ensemble de caractéristiques(sexe et âge) est commun à tous les hypercubes, encore que l'âge soit ventilé par année dans certains hypercubes et suivant une classification plus globale dans d'autres M ou S.
Les hypercubes au niveau LAU2 ont été écartés parce qu'ils comprennent des caractéristiques(démographiques) que nous envisageons d'inclure dans le formulaire abrégé, de sorte que les informations seront disponibles pour l'ensemble de la population.
Nous avons examiné des échantillons infectés de moisissures par radiométrie spectrale imageante dans le proche infrarouge toutes les deux semaines, et les hypercubes à trois dimensions obtenus des données d'imagerie ont été transformés en données bidimensionnelles.
Cette étude exploratoire a clairement montré que les hypercubes tels que définis par Eurostat étaient trop volumineux pour pouvoir leur appliquer la plupart des méthodes de protection de la confidentialité, et qu'ils présentaient une répartition très déséquilibrée des cellules de dénombrement.
Nous nous sommes donc concentrés sur les caractéristiques indispensables uniquement auniveau NUTS 2 et que nous envisageons d'inclure dans le formulaire long, puis sur les hypercubes correspondant au niveau géographique NUTS 1 et NUTS 2 du pays.