Examples of using Lessivables in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sont lessivables et n'absorbent pas d'eau.
Elles sont imperméables et lessivables aux détergents.
They are reusable and washable with detergents.Conçus pour un usage en collectivité,ils sont lessivables.
Conceived for collective use,they are washable.Lessivables et résistants, ils sont faciles et rapide à poser.
Washable and hard-wearing, they are quick and easy to hang.Conçus pour un usage en collectivité,ils sont lessivables.
Specifically designed for collective use,they are washable.Ces tapis sont lessivables en machine et naturels pour la plupart, pour garantir à nos enfants la meilleure qualité!
These carpets are machine washable and natural for the most part, to guarantee our children the best quality!Je peux épandre mes fumiers partout,ils ne sont pas lessivables.
I can spread my cattle manure anywhere,it is not washable.SO42-: les sulfates sont également lessivables mais présentent la caractéristique de précipiter sous forme de microcristaux de gypse CaSO4, 2H2O.
SO42-: the sulphates are leachable also, but have the characteristic that they precipitate in the form of gypsum micro-crystals CaSO4, 2H2O.Cl-: les chlorures etl'azote nitrique sont parfaitement lessivables.
Cl-: chlorides andNitrogen as nitrate are entirely leachable.Pour les composés qui paraissent lessivables, il faut tenter de les identifier et d'évaluer leur innocuité conformément aux seuils d'innocuité fixés.
For compounds that appear as leachables, identification should be attempted and safety assessments should be conducted in accordance with adequately established safety thresholds.Specialement conçus pour une utilisation intensive, ils sont lessivables.
Specifically designed for intensive use, our mats covers are washable.D'après les résultats de l'étude de développement pharmaceutique sur les composés extractibles et lessivables, et en particulier les résultats des évaluations d'innocuité(voir section 3.1c)- Développement pharmaceutique du produit médicamenteux.
Depending on the results of the pharmaceutical development study on extractables and leachables, and in particular the results of safety assessments see Section 3.1(c) Drug Product Pharmaceutical Development.Type et quantité de produits agrochimiques Certains produits agrochimiques sont hautement lessivables.
Type and amount of agrochemicals Some agrochemicals are highly leachable.Lavez abondamment avant toute réutilisation jouets, meubles lessivables et objets utilisés par les enfants.
All toys, washable furniture and utensils used by children should be washed thoroughly before being used again.Les fabricants ont en effet mis au point de nouvelles formulations mates plus résistantes et surtout lessivables.
Manufacturers have indeed developed new formulations more resistant matt and especially leachable.S'il est possible d'établir une corrélation entre les profils des composés extractibles et lessivables, on peut alors contrôler les composés lessivables en réalisant des essais et en fixant des limites au sujet des composés extractibles, soit des composés soit des matières premières, pourvu qu'on ait pu établir une corrélation entre les concentrations dans les matières premières et dans les composés.
If a correlation between extractable and leachable profiles can be established, control of leachables could be accomplished via testing and limits on extractables, either on the components or on the raw materials if a correlation has been shown between the levels in the raw materials and components.Lapeinture satinéefacilitele nettoyage, tout comme leslaquesmates, satinées ou brillantes,véritablelaques lessivables.
The satin paintmakes the cleaning easier, just as well matt lacquers, glossy or bright,real washable lacquers.Le domaine étant en production biologique,seuls les produits de surface sont autorisés, malheureusement ils sont aussi lessivables!
The vineyards being in organic production,meaning only surface products are allowed- unfortunately they are also washable!La valeur d'un amendement organique agricole se retrouve dans la formation des structures humiques, contenant de l'azote et du phosphore sous forme organique, donc non lessivables non ioniques.
The true value of an organic agricultural amendment lies in the presence of humic structures containing organic non- leachable(non-ionic) nitrogen and phosphorus.Le mélange de la technologie, de la recherche de matériaux et de la combinaison d'éléments, couplé au sur mesure du papier peint intissé de la société Londonart, saura sûrement recréer des atmosphères au décor caractéristique obtenues à travers des créations particulièrement«déco», suggestives, poétiques et concrètes, sans oublier l'efficacité technique et la qualité absolue des matériaux,conçus pour être ultra résistants et parfaitement lessivables grâce à un traitement particulier et artisanal.
The mix of technology, research into new materials and blending of different elements, together with the tailored Londonart wallpaper fabrics, will certainly recreate special atmospheres, which provide characteristic furnishing through creating highly decorative and evocative yet concrete moods, without forgetting the highly technical features and total quality of the materials,which have been created in order to be ultra-resistant and completely washable, thanks to a particular, innovative artisan treatment.Nos produits spéciaux: keder lessivable et de réparation, drapeau coloré et grand teint.
Our special products: washable and repair keder, coloured and full colour keder.Lessivable et résistant aux tâches. Excellente tenue lumière.
Washable and stain resistant. Excellent resistance to light.MoO42-: le molybdène est considéré comme non lessivable sauf à pH acide.
MoO42-: molybdenum is regarded as not leachable except in an acidic pH.Vinyle mat lessivable. Classement au feu M1.
Washable Matt vinyl Fireproof class M1.Cet élément est donc lessivable.
This component is therefore leachable.Lessivable à 30°c à l'aide d'un programme délicat.
Washable at 30° C using a delicate program.Cette mesure est communément dénommée APL pour Azote Potentiellement Lessivable.
This measure is commonly referred to as API for‘Potentially Leachable Nitrogen.Le vinyle utilisé est lessivable et peut être collé en intérieur comme en extérieur.
The vinyl used is washable and can be applied inside and outside.Est super lessivable et brossable.
Is super washable and brushable.Il est lessivable à l'eau savonneuse pour une utilisation intensive.
They are washable with soap and water for intensive use.
Synonyms are shown for the word 
