What is the translation of " LEURS ALLOCUTIONS " in English?

• their speeches
• their statements
• their addresses
• their remarks

Examples of using Leurs allocutions in French and their translations into English

Nous avons entendu leurs allocutions.
We have heard their speeches.

J'espère que leurs allocutions ne dépasseront pas cinq minutes.
I hope that their statements will not exceed five minutes.

Lisez la description complète de leurs allocutions.
Read their full talk descriptions.

Le texte de leurs allocutions est reproduit dans l'annexe II.
Their inaugural addresses are contained in annex II.

Nous avons écouté attentivement leurs allocutions.
We have carefully listened to their keynote speeches.

Leurs allocutions peuvent contenir une réfutation de ces arguments, ainsi que dautres points de vue.
In their speeches, they can provide a rebuttal as well as alternative points of view.

Tous deux furent chaleureusement applaudis à l'issue de leurs allocutions.
Both men received hearty applause following their addresses.

Dans leurs allocutions, mes confrères évoquaient des règles comme audi alteram partem.
In their speeches, my colleagues invoked such principles as audi alteram partem-hear the other side.

Ils répondront aux questions des médias après leurs allocutions.
They will be available to answer questions from the media after their speeches.

Dans leurs allocutions de la nation est au centre, en SITI Habaquq Dieu et son gouvernement du monde.
In their addresses the nation is central; in Habakkuk's itis God and His government of the world.

Je remercie également les ministres Bennett et Wilson-Raybould pour leurs allocutions.
Thanks also to my colleagues Ministers Bennett and Wilson-Raybould for your remarks.

Dans le cadre de leurs allocutions et conférences de presse, nous avons servi les artistes suivants.
We served various internationally recognized artists for their press conferences and speeches.

La ministre Aglukkaq et le député Cannan répondront aux questions des médias après leurs allocutions.
Minister Aglukkaq and MP Cannan will be available to answer questions from the media following their remarks.

Leurs allocutions devant notre Assemblée ne sont pas seulement une occasion de renforcer notre coopération.
Their speeches to the Parliamentary Assembly are not only an opportunity to forge closer co-operation.

Suite à l'adoption des conclusions et des rapports des réunions, les délégués ont prononcé leurs allocutions de clôture.
Following adoption of the conclusions and reports of the meetings, delegates gave their closing statements.

Après leurs allocutions, le Président et le Secrétaire général ont signé le traité et les protocoles additionnels.
Following their remarks, the President and the General Secretary signed the treaty and the accompanying protocols.

J'ai écouté les allocutions de mes trois collègues et je les félicite pour leurs allocutions d'aujourd'hui et pour les suggestions qu'ils ont faites.
I listened to the speeches by my three colleagues, and I also commend them for their speeches today and the suggestions that they have made.

Dans leurs allocutions, ils traitent de questions d'actualité touchant les droits de l'homme et répondent aux questions du public.
In their addresses, they deal with topical human rights issues and answer questions from the general public.

Les conférenciers sonderont le public durant leurs allocutions et accepteront des questions posées à distance durant la portion Q& R.
Speakers will be polling the audience for responses during their talks and taking questions remotely during the Q& A portion.

Dans leurs allocutions respectives, les deux représentants ont souligné l'importance du débat sur les jeunes défavorisés.
In their speeches, they both emphasised the importance of discussing the issue of young people with fewer opportunities.