Examples of using Lichette in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Une lichette de Brie.
Z'en voulez une lichette?
Lichette(anneau) dans le dos.
Lick(ring) in the back.Donnez-nous une lichette.
Une lichette d'huile de sésame.
C'était une pauvre lichette.
That was a pity lick.Tu veux une lichette de MDMA?
You want some MDMA?Une lichette de Hongrie Ce festin me ravit.
A little hunk of Hungary Oh what a lovely feast.Je bois mon café noir avec une lichette de lait.
Grosse lichette plein d'amour XXXXX.
Big lichette full of love XXXXX.Je prendrais la moitié de chaque avec juste une lichette de lait.
I will take half of each with just a skosh of milk.Tu veux une lichette de crystal?
Une lichette de beurre d'iris soutient ses facettes poudrées; ses penchants pour le cuir sont encouragés par un accord réglisse boisé pousse- au- crime.
A dab of orris butter intensifies its woody/powdery violet facet; the leather is picked up by a woody liquorice accord.
Olivier, une lichette pour trinquer?
Olivier, just a drop to toast with?J'aime prendre un cognac avec une lichette de brandy.
Usually I have a little cognac with a splash of brandy on the side.Encore une lichette- Cette Mousse, je l'ai rêvée.
Calicots correspondant: Calicot en forme de lichette, imprimé recto verso.
Juste une lichette ici, une lichette là.
Au milieu une table basse sur laquelle trônent des verres à cognac de toutes tailles contenant chacun une lichette du précieux breuvage.
In the middle of the room stood a low table adorned with cognac glasses of all sizes, each of them containing a smidgen of the precious brew.Pli d'aisance et lichette au dos. Base arrondie.
Inverted pleat and loop at the back. Rounded hem.Ce snood, je me le suis fabriqué sur le pouce,littéralement comme une envie subite de fromage sur un petit morceau de pain aux céréales avec une lichette de confiture de cerise noire.
I made this snood on the go,literally as a sudden craving for cheese on a small piece of cereal bread with a wee bit of black cherry jam.Ajouter une lichette de rhum et faites flamber.
Tu avais sans doute saisi une lichette de sarcasme dans mon post.
Après ça, le dessert peut consister en une lichette de quelque chose qui somnolerait sous la cloche à gâteau, ou bien une pomme coupée mélangée à du yaourt de brebis et du granola maison, ou encore quelques figues séchées dégustées avec un peu de chocolat noir, une gourmandise ultime dont je vous parlais déjà il y a quelques années.
Dessert after that might be a slice of cake if there is some in the cake dome, or a cut up apple mixed with sheep's milk yogurt and a little granola, or a couple of dried figs and some dark chocolate, a treat I wrote about some years ago and still hold dear.Il comporte une salle principale incluant une lichette, une salle de bain et 2 chambres.
Vous pouvez ajouter une lichette de colle pour être sûre qu'il ne s'ouvrira jamais.
J'adore les mojitos, alors je me suis dit que j'allais faire une crème citron vert, pointe de menthe,gingembre(ça c'est un secret!) et une lichette de rhum, c'était pas plus compliqué que la tarte au citron au final!Et puis, ensuite le mojito framboise est venu tout seul,!
I love mojitos, so I thought I would make a lime cream,hint of mint, ginger(that's a secret!) and a wee bit of rhum, and in the end that wasn't more complicated than a lemon pie!Serait-ce Israël, cette lichette de terre, au Moyen-Orient?
Is it Israel, the small sliver of land in Revenons à nos moutons… Ce snood, je me le suis fabriqué sur le pouce,littéralement comme une envie subite de fromage sur un petit morceau de pain aux céréales avec une lichette de confiture de cerise noire… Mais si, vous savez ce dérapage incontrôlé devant la porte du frigo, et bien moi je dérape de la même façon devant ma machine à coudre.
Let's get back to business! I made this snood on the go,literally as a sudden craving for cheese on a small piece of cereal bread with a wee bit of black cherry jam… I'm sure you know what I'm talking about, this uncontrolled slip when you come across your fridge… Well, I have the same kind of slip when coming across my sewing machine.
