Examples of using Lien complexe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un lien complexe.
A complicated link.Elle questionne le lien complexe entre.
Fécondité envisagée, fécondité réalisée: un lien complexe.
Fertility intentions and actual fertility: A complex relationship.Il a un lien complexe avec la religion.
Marceline et le Roi des Glaces ont également un lien complexe.
Marceline and the Ice King also have a complicated relationship.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
liens étroits
liens utiles
lien externe
liens hypertextes
liens économiques
liens directs
lien social
liens commerciaux
autres liensliens historiques
More
Il a un lien complexe avec la religion.
She has a complicated relationship with religion.Les indicateurs ci-dessous explorent la nature de ce lien complexe.
The indicators below explore the nature of this complex relationship.Elle questionne le lien complexe entre.
It discusses the complicated relationship between.Et ce lien complexe avec les loups ne se limite pas aux humains.
And this complex connection with wolves is not limited to humans.Une leçon sicilienne sur le lien complexe entre évêques et saints.
A Sicilian Lesson In The Complex Bond Between Bishops And Saints.Lien complexe entre évêques et saints Comment Giuseppe«» Puglisi.
The Complex Bond Between Bishops And Saints How Giuseppe« Pino» Puglisi.Cette image illustre notre lien complexe avec le monde naturel.
These images uncover our complex relationship with the natural world.Les publications Population et Sociétés Fécondité envisagée,fécondité réalisée: un lien complexe.
Publications Population and Societies Fertility intentions andactual fertility: a complex relationship.Ces dynamiques constituent un lien complexe de dynamiques changeantes.
These dynamics constitute a complex nexus of shifting dynamics.Il existe un lien complexe entre l'opposition à des systèmes distincts et la volonté de punir les jeunes contrevenants.
There exists a complex relationship between opposition to separate systems and punitiveness.Cette image illustre notre lien complexe avec le monde naturel.
Le lien complexe entre les questions d'asile et de migration figure de plus en plus parmi les questions internationales prioritaires.
The complex relationship between asylum and migration issues is increasingly at the forefront of international concerns.Ses images explorent le lien complexe entre l'industrie et la nature.
Photographer explores the intricate link between industry and nature.Mais le plus souvent, dans la vraie vie,elle coexiste, dans un lien complexe, avec le doute.
But more often in real life,it coexists in a complex relationship with doubt.Ses images explorent le lien complexe entre l'industrie et la nature.
In his work he explores the complicated link between nature and industry.L'histoire économique permet de rendre compte au moins partiellement du lien complexe entre ces facteurs.
Economic history makes it possible to provide at least a partial picture of the complex link between these factors.Ce est juste une partie du lien complexe entre la dépression et de l'amitié.
That's just one part of the complicated link between depression and friendship.Les élections et l'instabilité politique qu'elles entraînent ont évidemment un lien complexe avec la croissance économique.
Elections and accompanying political instability evidently have a complex relationship with economic growth.Il existe manifestement un lien complexe entre l'aide au revenu et l'activité économique globale.
Clearly a complex relationship exists between income assistance caseloads and overall economic activity.Le premier est que cette distance parents-enfants est due à un lien complexe entre les uns et les autres.
The first one is that parent-child distance is due to a complex bond between one another.Mises ensemble, ces études suggèrent un lien complexe entre la physiopathologie de la MP et des changements dans le système endocannabinoïde.
Together, these studies suggest a complex link between the pathophysiology of PD and changes in the endocannabinoid system.Plus de recherche sur les humains est nécessaire pour comprendre le lien complexe entre le stress et l'immunité.
More research on humans is needed to understand the complex connection between stress and immunity.A de telles fréquences, le lien complexe entre les précipitations et l'affaiblissement du signal peut affecter la précision des cartes pluviométriques.
At such frequencies, there is a more complex relationship between rain and signal weakening that could affect the accuracy of rainfall maps.Il faudra élargir,repenser et exploiter le lien complexe entre éducation et économie.
It means expanding, interrogating andexploiting education's complex relationship with the economy.Il existe un lien complexe entre le droit de rentrer chez soi de son plein gré, en toute sécurité et dans la dignité, et la création de conditions propices à un tel retour.
There is a complex nexus between the individual right to voluntary, safe and dignified return and the establishment of conditions conducive to such return.
