Examples of using Limite de cotisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'y a aucune limite de cotisation annuelle.
La limite de cotisation correspond à 18% du revenu que vous avez gagné en 2016, jusqu'à un maximum de 26 010.
The contribution limit is equal to 18% of the income you earned in 2016, to a maximum of $26,010.Il n'y a aucune limite de cotisation annuelle.
There is no annual contribution limit.La limite de cotisation de 500$ de la SCEE bonifiée s'applique à l'ensemble des REEE dont l'enfant est le bénéficiaire.
The $500 contribution limit for Enhanced CESG applies jointly to all RESPs of which the child is the beneficiary.Il n'existe aucune limite de cotisation annuelle à un REEI.
There is no annual contribution limit to an RDSP.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seule limitelimite nord
la seule limitelimite sud
propres limiteslimites fixées
limites critiques
limite maximale
limite ouest
limites établies
More
La limite de cotisation pour 2019 est de 6 000$.
Contribution limit for 2019 is $6,000.Vous avez déjà atteint la limite de cotisation annuelle;
You have already reached your annual contribution limit.Et votre limite de cotisation pour l'année prochaine est de 5 000$.
And next year, your contribution limit is $5,000.La somme transférée ne peut pas dépasser la limite de cotisation du bénéficiaire.
The amount transferred cannot exceed the beneficiary's contribution limit.Depuis 2015, la limite de cotisation est de 10 000$ par année.
Starting in 2015, the contribution limit is $10,000 per year.Près de la moitié(42 pour cent)croient que la limite de cotisation est liée au revenu;
Almost half(42 per cent)believe that contribution limits are linked to income.Augmentant la limite de cotisation au Compte d'épargne libre d'impôt à 10 000 USD par an.
Increasing the Tax-Free Savings Account annual contribution limit to $10,000.In addition, the money you withdraw during one calendar year increases your contribution limit for the following calendar year.
RDSP Le titulaire de carte doit s'assurer que le montant ne dépasse pas la limite de cotisation associée au compte enregistré.
The cardholder is responsible for ensuring the amount does not exceed any contribution limit applicable to the Registered Account.Doubler, pour ainsi dire, la limite de cotisation annuelle à un compte d'épargne libre d'impôt(CELI),de sorte que les Canadiens, y compris les aînés, puissent épargner davantage à l'abri de l'impôt.
Nearly double the Tax-Free Savings Account(TFSA) annual contribution limit, giving Canadians, including seniors, more room to save money tax-free.Si vous aviez au moins 18 ans en 2009, votre limite de cotisation cumulative en 2019 sera de 63 500$.
If you were at least 18 years old in 2009, your cumulative contribution limit in 2019 will be $63,500.Hausser la limite de cotisation à l'épargne assortie d'une aide fiscale(p.ex., les limites de cotisation à un REER, à un RPA à cotisations déterminées ou à un CELI);
Increasing the contribution limits on tax-assisted savings(e.g., increasing the Chaque REEI comportera une limite de cotisation de 200 000$ à vie.
Each RDSP will have a $200,000 lifetime contribution limit.La proposition de doubler la limite de cotisation au compte d'épargne libre d'impôt, tout comme le fractionnement du revenu, profite de façon disproportionnée à un nombre limité de salariés à revenu élevé.
Ceci serait en plus de votre limite de cotisation maximale pour l'année.
This would be in addition to your maximum annual contribution limit.Il n'y a aucune limite de cotisation fixée par la Loi.
There are no contribution limits stated in the Act.A-2013-00508 Information entourant le doublement proposé de la limite de cotisation à des comptes d'épargne libre d'impôt du 1erjanvier2011 au 4mars2014.
A-2013-00508 Information regarding REEE: Ces comptes ont une limite de cotisation à vie de 50 000$ par bénéficiaire.
RESP has a lifetime contribution limit of $50,000 per beneficiary.Sinon, vous pourriez dépasser votre limite de cotisation annuelle et être soumis à des pénalités.
Otherwise, you might exceed your annual contribution limit and face penalties.Ce transfert est assujetti à la limite de cotisation à vie de 200 000$ pour les REEI.
This transfer will be subject to the $200,000 lifetime contribution limit for RDSPs.Information entourant le doublement proposé de la limite de cotisation à des comptes d'épargne libre d'impôt du 1er janvier 2011 au 4 mars 2014.
Information regarding IRA limites de cotisation et délais.
IRA contribution limits and deadlines.Quels sont 401 limites de cotisation?
What is 401k contribution limits?Limites de cotisation de retraite pour les 401(k) s et les IRA.
Retirement Contribution Limits for 401(k)s and IRAs.
