Examples of using Plafond de cotisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quel est le plafond de cotisation annuel?
What are the contribution limits?Plafond de cotisation annuel de 5 500$ pour 2017.
Oui Détermination du plafond de cotisation.
No Yes Determination of contribution limit.Le plafond de cotisation pour 2020 est de 27 230$.
The 2020 contribution limit is $27,230.Les CELI sont assujettis à un plafond de cotisation annuel.
TFSAs are subject to annual contribution limits.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hauts plafondsfaux plafondplafond cathédrale
les hauts plafondsplafond tendu
plafonds hauts
un faux plafondnouveau plafondun haut plafondun plafond cathédrale
More
Le plafond de cotisation de 1997 était de 13 500$.
Bien entendu, vous devez respecter le plafond de cotisation.
Of course, you must respect the contribution limit.Quel est le plafond de cotisation à un CELI?
What is the contribution limit for a TFSA?Parmi ces règles, il est impératif de ne pas dépasser le plafond de cotisation annuel préétabli.
Among those rules, you must not exceed the contribution limit.Cette année, le plafond de cotisation est de 5 500.
The contribution limit this year is $5,500.Plafond de cotisation à un CELI fixé à 5 500$ pour 2016.
TFSA contribution limit for 2016 to be set at $5,500.Les sommes versées au REER du conjoint ne peuvent pas dépasser le plafond de cotisation personnel du cotisant.
The amounts paid into a spousal RRSP cannot exceed the contributor's personal contribution limit.Le plafond de cotisation pour 2009 est de 5 000$.
The maximum contribution limit for 2009 is $5,000.Toutefois, lorsque les libéraux sont arrivés au pouvoir, ils ont déclaré que le plafond de cotisation serait ramené à 5 000$.
However, when the Liberals came to power, they said they would roll back the contribution limits to $5,000.Plafond de cotisation à vie de 50 000$ par enfant.
Contribution limits of $50,000 lifetime per child.Archivé- Le gouvernement Harper annonce une augmentation du plafond de cotisation annuel au compte d'épargne libre d'impôt.
Archived- Harper Government Announces Increase to Annual Contribution Limit for Tax-Free Savings Accounts- November 2012.Votre plafond de cotisation dépend de votre revenu.
Your contribution limit is based on earned income.Le plafond de prestations couvertes s'élève à trois fois le plafond de cotisation à la sécurité sociale(en 1993: 259.200 DM.
The upper limit of benefits covered amounts to three times the social security contribution ceiling(1993= DM 259,200.Le plafond de cotisation est supérieur à celui du CELI.
The contribution limit is higher when compared to a TFSA.La motion contient également des dispositions visant à ramener le plafond de cotisation annuel à un compte d'épargne libre d'impôt de 10 000$ à 5 500.
The motion also contains provisions to return the Tax-Free Savings Account annual contribution limit to $5,500 from $10,000.
