What is the translation of " LOIN DE LA TABLE " in English?

• away from the table
• far from the table

Examples of using Loin de la table in French and their translations into English

Très loin de la table.
Sitting too far from the table.

Laissez les téléphones loin de la table.
Keep phones off the table.

Shen glissa loin de la table et sortit ses lames de sous sa cape.
He slid away from the table, retrieving his blades from under his cloak.

Nous entraîner loin de la table.
It keeps us away from the table.

Si vous êtes un fan de la piscine puis vérifiez ce jeu pendant que vous êtes loin de la table.
If you're a pool fan then check this game out while you're away from the table.

Vous restez loin de la table.
You stay away from the table.

Je ne peux svoir si c'est à proximité ou loin de la table.
Can be played close or far away from the table.

Mettez la salière loin de la table où vous mangez.
Serve food away from the table where you eat.

Ce qui fait que le contrôle est meilleur loin de la table.
So self-control is pretty much off the table.

Car vous êtes plus loin de la table vous devriez maintenant utiliser entièrement votre bras.
As you are more away from the table you should now fully use the big arm.

Laissez les téléphones loin de la table.
Leave phones off the table.

Les Gitxsan se sont concentrés sur des questions loin de la table, ce qui aidera néanmoins à la conclusion d'un traité.
Gitxsan has been focusing on matters away from the table, which will, nonetheless, support treaty making.

Pour les joueurs qui veulent jouer des boucles loin de la table.
For players who wants to play loops far away from the table.

Manger lentement vous aidera à pousser loin de la table parce que votre cerveau va recevoir le signal de satiété.
Eating slowly will help you push away from the table because your brain will receive the signal of fullness.

Mais avec le vin, on est jamais loin de la table.
In my hunger, I'll never be far from the table.

La mousse, combinée à la surface très collante, donne d'excellentes sensations, même lors du jeu loin de la table.
The sponge, combined with the very tacky surface, gives excellent feel even when playing slightly away from the table.

Gardez votre ego loin de la table.
Keep your dog far from the table.

La mousse OCS apporte au joueur l'effet catapulte nécessaire pour prendre l'avantage lors des échanges à mi-distance et loin de la table.
The OCS-Sponge provides the player with enough catapult effect to take advantages of points away from the table.

Il repousse sa chaise loin de la table.
He shoved his chair away from the table.

Ce revêtement est une arme pour tous les joueurs privilégiant l'attaque en douceur et qui ne souhaitent toutefois pas renoncer aux coups explosifs une fois que le jeu est ouvert, près ou loin de la table.
A weapon for players who, although they privilege a soft attack, do not want to give up explosive strokes in an open game near or far from the table.

Il repousse sa chaise loin de la table.
He thrust his chair back away from the table.

La dureté moyenne de la mousse verte combinée avec une surface très adhérente, donnent une excellente sensation de vitesse même pour les joueurs placés loin de la table.
The medium hard, green sponge combined with the extremely grippy surface provides excellent"speedfeeling" and also suits the player that needs full power far away from the table.

La chaise est loin de la table.
The chair is too far from the table.

Si vous avez atteint votre limite, arrêtez et marchez loin de la table.
If you have reached your limit, stop and walk away from the table.

Même Hamamelidae était encore loin de la table, en communication.
Even Tracheobionta was still far from the table, in deep communication.

Accoudoirs réglables: hauteur sur le siège et loin de la table.
Adjustable armrests: height over the seat and away from the table.

Exigez que votre chien reste loin de la table.
Keep your dog away from the table.

C: Lors d'une peine, le délinquant doit rester loin de la table.
C: During a penalty, the offender must remain away from the table.

Laissez les téléphones loin de la table.
Leave your cellphones off the table.

Idéal pour les joueurs attaquant et pour le jeu avec effet loin de la table.
For Attacking style of play and away from the table loop.