What is the translation of " MÉTHODES DE DOCUMENTATION " in English?

• documentation methods
• documentation practices
• approaches to documenting
• procedures to document
• documentation processes

Examples of using Méthodes de documentation in French and their translations into English

Durant la deuxième semaine, ils ont utilisé diverses méthodes de documentation.
During the second week, they used a variety of documentation methods.

Deux méthodes de documentation sont actuellement pris en charge par le compilateur C.
Two methods of documentation are currently supported by the C compiler.

Le développement et la mise en œuvre de méthodes de documentation des projets futurs.
Developing and implementing methods for documenting future work.

Méthodes de documentation des modifications au matériel et au système, y compris les plans conformes à l'exécution.
Procedures to document changes to equipment and systems, including on as-built drawings.

Dans plusieurs services sanitaires, différents systèmes et méthodes de documentation sont utilisés.
At several sanitary services different systems and documentation methods are being used.

Github, BitBucket, des méthodes de documentation logiciel UML, diagramme de classe, etc.
Github, BitBucket, software documentation methods UML, class diagram, etc.

Le programme donne également l'opportunité aux locuteurs de ces langues d'apprendre des méthodes de documentation.
The program also provides an opportunity for speakers of endangered languages to learn methods of documentation.

Notre objectif: Nos méthodes de documentation et d'évaluation sont en constante évolution.
Our objective: Our methods of documentation and evaluation are constantly evolving.

Une équipe MSF a formé des médecins et infirmiers, mis en œuvre des protocoles de traitement et introduit des méthodes de documentation et d'analyse.
An MSF team trained doctors and nurses, implemented treatment protocols and introduced documentation and analysis methods.

Clarification des méthodes de documentation du rendement des procédures de contrôle;
Clarification of procedures in documenting the performance of control procedures; and.

Bien que vous puissiez faire des photos ou filmer les moments mémorables de vos vacances, vous pouvez explorer d'autres méthodes de documentation.
While you may snap pictures or film the memorable moments of your vacation, you could explore other methods of documentation.

Certaines pharmacies ambulatoires ont créé des méthodes de documentation pour classer les incidents.
Some ambulatory pharmacies have instituted a documentation process for identifying incidents.

Méthodes de documentation des changements apportés au matériel et aux systèmes, dont ceux sur les dessins conformes à l'exécution;
Procedures to document changes to equipment and systems, including on as-built drawings.

Établissement de nouvelles méthodes de documentation et de diffusion de l'expérience acquise.
Identification of new approaches to documenting and disseminating lessons learned.

Dans ce secteur, les nouveautés facilitent d'une part la préparation des instruments et permettent d'autre part même l'intégration de méthodes de documentation modernes.
New developments in this sector are, on the one hand, making it easier to treat instruments and, on the other, enabling users to integrate a modern system of documentation.

Il existe de nombreuses méthodes de documentation de scénario de test, dont certaines.
There are a lot of methods of the test case documentation, some of them.

Pour les opérations que nous avons vérifiées, le taux de conformité indique que l'Administration de la Chambre des communes a traité correctement les opérations, mais qu'elle pourrait améliorer l'uniformité de ses méthodes de documentation.
For the transactions tested, the rate of compliance indicates that the House of Commons Administration adequately processed transactions but can improve the consistency of its documentation procedures.

Ce cours est une initiation aux méthodes de documentation, de traitement et de présentation des données.
This course is an introduction to documentation techniques, processing and representation of data.

Même si aucune recommandation ne visait Transports Canada, le Ministère a fourni une réponse et a pris des mesures dans certains domaines pour raffermir ses méthodes de documentation et respecter les nouvelles prescriptions législatives et politiques.
Although no audit recommendations were directed at Transport Canada, the department provided a response and has taken action in some areas to strengthen its documentation processes and meet the new legislative and policy requirements.

Au moment de l'élaboration des méthodes de documentation et de catalogage pour les études de cas, trois principales préoccupations ont été identifiées.
In developing the documentation and cataloguing methodologies for the case studies, three broad areas of concern were identified: archival.

Pendant trois jours, Arqueologica 2.0 sera l'endroit où il faut être pour les personnes travaillant sur les méthodes de documentation 3D, l'archéologie virtuelle, la préservation de l'héritage culturel et bien plus.
For three days, Arqueologica 2.0 will be the place to be for those working on methods of 3D documentation, virtual archaeology, cultural heritage preservation, and much more.

De telles recherches visent à concevoir des méthodes de documentation et de description d'objets technologiques mis au point dans le contexte de pratiques artistiques contemporaines, domaine qui en est encore à ses balbutiements.
Her research aims to create methods for documenting and describing technological objects designed for contemporary art practices, a field still in its infancy.

Analyse, organisation et gestion des données- Il est difficile de recommander une méthode particulière d'analyse et de gestion des données, car chaque projet sera doté de méthodes de documentation et d'objectifs précis.
Analysis, organization, and management of data- It is difficult to recommend a particular method of data analysis and management because each project will have specific objectives and methods of documentation.

C'est pourquoi le dentiste neuromusculaire utilise des méthodes de documentation pour établir objectivement son évaluation de l'occlusion.
This is why the Neuromuscular Dentist uses objective, scientific documentation methods in the comprehensive evaluation of occlusion.

Human Rights Information and Documentation Systems International est une ONG internationale qui aide les organisations des droits de l'homme à utiliser les technologies de l'information et les méthodes de documentation pour maximiser l'impact de leur travail de plaidoyer.
Human Rights Information and Documentation Systems International is an international NGO helping human rights organizations to use information technologies and documentation methods to maximize the impact of their advocacy work.

La Société de gestion Canada Hibernia devrait mettre en place des méthodes de documentation officielle etde surveillance des obligations contractuelles liées à ses partenariats.
The Canada Hibernia Holding Corporation should develop practices to formally document and monitor contractual obligations related to its joint arrangements.

Le rapport de l'ICIS intitulé Variations de codification dans la Base de données sur les congés des patients14 révèle que les variations dans la codification résultent des différentes interprétations des directives de codification et de déclaration, et des différentes méthodes de documentation des établissements.
The CIHI report Coding Variations in the Discharge Abstract Database(DAD) Data14 found that coding variations result from differences in the interpretation of coding/reporting guidelines and varying documentation practices in institutions.

Un enjeu capital consiste à mettre au point des méthodes de documentation dont la crédibilité et la légitimité soient assurées dans différents secteurs et institutions relevant tant du monde du travail que du système éducatif.
A key challenge is to develop documentation methods that have credibility and legitimacy across different sectors and institutions, relevant to the workplace and the education system.

Nommé à ce poste en 1896, il y modifia de façon spectaculaire le mode de fonctionnement en instituant de meilleures méthodes de documentation et en mettant en service des patrouilles à vélo et un fourgon cellulaire.
Appointed to the position in 1896, Powell dramatically changed the way the force operated by instituting better documentation methods, establishing bicycle patrols and a patrol wagon, He also required the officers to wear presentable uniforms and participate in an exercise program.

Parmi ceux à court terme, on mentionnera une volonté politique accrue; une plus grande sensibilisation; la participation de nouvelles entités; l'acquisition, par les organisations de femmes, de savoir-faire qui leur sont indispensables et l'établissement de nouvelles méthodes de documentation et de diffusion de l'expérience acquise.
Key short-term results include increased political will, expanded awareness, involvement of new constituencies, the development of critical skills among women's organizations and the identification of new approaches to documenting and disseminating lessons learned.

How to use "méthodes de documentation" in a French sentence

Les méthodes de documentation et d'analyses scientifiques sont multiples.

L’exposé aborde différentes méthodes de documentation employées par Archäologie Baselland sur le terrain.

Toutes ces techniques pourraient être mobilisées pour transformer les méthodes de documentation scientifique.

Quelles sont les méthodes de documentation utilisées en général par les écrivains avant d'écrire?

Sur le "non retour" aux méthodes de documentation minimaliste, voir l'article de JoAnn Hackos dans la bibliographie.

Le lecteur sera donc informé des différentes méthodes de documentation des décisions architecturales, des contraintes architectu-rales et des attributs qualité.

Là encore les méthodes de documentation permettent de composer le rôle à la carte suivant les disponibilités et diminuer les risques et les non-qualités.

How to use "documentation methods, documentation practices" in an English sentence

Zamani has also presented courses in documentation methods in a number of African countries.

Specify documentation methods and for income taxes auditing procedures.

Healthcare product development: Good Documentation Practices (GDP).

Good Documentation Practices – What, How and Why?

Make sure your documentation methods corroborate your sample with the inspector’s.

Specify documentation methods for goodwill and intangibles auditing procedures.

Documentation using good documentation practices are key.

Docs: Minimum documentation practices in MediaWiki is being discussed.

As you have discovered, manual documentation methods = out-of-date documentation.

Get your prevailing wage survey and documentation methods into compliance.