Examples of using Macro-analyse in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais qu'en est-il de la macro-analyse?
Macro-analyse des accidents aux passages à niveau.
O Évaluation des avantages- Macro-analyse- Évaluation des avantages.
O Evaluating the benefits- Macro analysis- Benefit evaluation.Une macro-analyse des marchés de l'automatisation et du travail.
A Macro Analysis of Automation and Labor Markets..L'ingénierie et le domaine technique, la macro-analyse, la performance humaine ainsi que les communications.
Engineering and technical, macro-analysis, human performance and communications.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dernière analyse
analyses statistiques
la macro
présente analyse
une macro
une analyse statistique
analyses économiques
une analyse critique
nouvelle analyse
politiques macro-économiques
More
L'approche macro-analyse pour le support technique par Navig est confirmée par les nombreuses années de résultats positifs dans les engagements des membres de notre équipe.
Navig's macro-analysis approach to tech support is affirmed by the many years of positive results of our team members.La Direction de la recherche et de l'analyse(DRA)à l'AGRHFPC effectuera la macro-analyse des résultats du Sondage.
The Research and (Glover 1999) La macro-analyse souffre également d'autres limites intrinsèques.
(Glover 1999) Macro-level analysis also suffers from other intrinsic limitations.Ces derniers travaillent également en étroite collaboration avec d'autres spécialistes qui œuvrent dans les secteurs tels que l'ingénierie, la macro-analyse, la performance humaine et les publications et services linguistiques.
They also work closely with personnel who are responsible for executing specialized work in fields such as engineering, macro-analysis, human performance, and publications and linguistic services.Le personnel de la macro-analyse a participé aux travaux du groupe d'étude sur les indicateurs de sécurité de l'OACI.
Macro-analysis staff participated in the ICAO Safety Indicators Study Group.En ce qui concerne la sous-cotation et la baisse des prix, le Tribunal a procédé à une macro-analyse et à une micro-analyse des éléments de preuve quant au prix qui figurent au dossier.
Turning to price undercutting and price depression, the Tribunal analyzed the pricing evidence on the record from macro and micro perspectives.La Division de la macro-analyse du BST a répondu à 370demandes de renseignements sur des questions complexes liées à la base de données sur les événements.
The TSB Macro-Analysis Division responded to 370requests for complex transportation occurrence database information.Ces derniers travaillent également en étroite collaboration avec d'autres spécialistes qui œuvrent dans les secteurs suivants: l'ingénierie etle domaine technique, la macro-analyse, la performance humaine, et les communications.
They also work closely with personnel who are responsible for executing specialized work in the following fields:engineering and technical, macro-analysis, human performance and communications.L'ingénierie et le domaine technique, la macro-analyse, la performance humaine ainsi que la linguistique et les publications.
Engineering and technical, macro analysis, human performance and publications and linguistics.La macro-analyse révèle qu'en 2006, le prix de vente unitaire moyen des importations des marchandises en question sur le marché canadien était inférieur de 15 p.
The macro analysis reveals that, in 2006, the average unit selling price of imports of the subject goods in the Canadian market was 15 percent lower than the average unit selling price of like goods.Diffuser des renseignements stratégiques La macro-analyse de nos renseignements financiers est un aspect capital des activités de CANAFE.
Disseminating Strategic Information Macro-analysis of our financial intelligence is a key aspect of FINTRAC's work.Une macro-analyse de la situation législative, institutionnelle et organisationnelle existante en ce qui concerne la gestion des données, avec en particulier, une analyse des principaux flux de l'information relatifs aux principaux problèmes à prendre en compte dans le système d'information des BVU;
A macro analysis of the legislative, institutional and organizational existing situation related to data management, with in particular, an Description: L'information générée par ce programme comprend des fichiers sur les renseignements stratégiques provenant de la macro-analyse de données cumulatives tirées des communications de cas de CANAFE et des déclarations connexes.
Description: Information created by this program includes records pertaining to strategic intelligence resulting from the macro analysis of aggregated data from FINTRAC disclosures and associated reports.En 2006-2007, la macro-analyse a également contribué à l'élaboration de politiques visant à donner suite aux engagements nationaux et internationaux.
In 2006-07, macro-analysis also contributed to the development of policies to meet domestic and international commitments.Alors que des études nationales ou provinciales traitent de l'effet de la disponibilité des armes à feu sur le taux de suicide au niveau de la macro-analyse, d'autres études portent plutôt sur l'effet que peut avoir la disponibilité d'une arme à feu sur une personne qui songe au suicide.
While national or provincial studies examine the impact of the availability of firearms on suicide rates at the macro level, other studies examine the impact that an accessible firearm may have on an individual contemplating suicide.La Division de la macro-analyse du BST a de plus répondu à 618 questions complexes concernant la base de données sur les événements dans les transports.
The TSB's Macro Analysis Division also responded to 618 requests for complex transportation occurrence database information.Ces chiffres ne comprennent pas les autres demandes traitées directement par la Division des communications, le groupe de la macro-analyse de la Direction des services à l'appui des enquêtes, et les autres secteurs du BST, que ce soit au sein de l'Administration centrale ou dans les bureaux régionaux.
These figures do not include other information requests responded to directly by the Communications Branch, the Macro-Analysis group in the Operational Services Branch, and other areas of the TSB at Head Office and in the regional offices.Le personnel de la macro-analyse a participé aux travaux du groupe d'étude sur les indicateurs de sécurité de l'Organisation de l'aviation civile international OACI.
Macro-analysis staff participated in the International Civil Aviation Organization Safety Indicators Study Group.Ces derniers travaillent galement en troite collaboration avec d'autres sp cialistes qui œuvrent dans les secteurs suivants:l'ing nierie, la macro-analyse, la performance humaine, les services juridiques, les communications, l'assurance de la qualit ainsi que les services linguistiques et de publication.
They also work closely with personnel who are responsible for executing specialized work in the following fields:engineering, macro analysis, human performance, legal services, communications, quality assurance, and publishing and linguistic services.La Division de la macro-analyse a apporté son appui au projet de recherche multidisciplinaire de Transports Canada sur les accidents aux passages à niveau.
The Macro-analysis Division provided support to Transport Canada& 146;s multi-disciplinary research project on grade-crossing accidents.Ces derniers travaillent également en étroite collaboration avec d'autres spécialistes qui œuvrent dans les secteurs suivants:l'ingénierie, la macro-analyse, la performance humaine, les services juridiques, les communications, l'assurance de la qualité ainsi que les services linguistiques et de publication.
They also work closely with personnel who are responsible for executing specialized work in the following fields:engineering, macro analysis, human performance, legal services, communications, quality assurance, and publishing and linguistic services.L'ingénierie, la macro-analyse, la performance humaine, les services juridiques, les services de communication, l'assurance de la qualité de même que les services linguistiques et de publication.
Engineering, macro analysis, human performance, legal services, communications, quality assurance, as well as publishing and linguistic services.Recommandation12 Le directeur des enquêtes devrait réviser les pratiques de transmission des politiques et les listes de vérification automatiquement mises à jour afin que les enquêteurs des autres groupes de soutien(ingénierie,performance humaine, macro-analyse et publications et services linguistiques) puissent aussi les recevoir.
Recommendation 12 The Director of Investigation should review practices for sending the automated update to the policies and checklists to include investigators from other supporting groups such as engineers;human performance; macro analysis and publishing and languages services.La Division de la macro-analyse du BST a publié des rapports statistiques annuels et mensuels, et répondu à 196demandes de renseignements complexes liées à la base de données sur les événements.
The TSB Macro-Analysis Division published annual and monthly statistical reports and responded to 196requests for complex transportation occurrence database information.La sous-activité Analyse du renseignement financier comprend toutes les fonctions de macro-analyse et d'analyse des renseignements financiers tactiques de CANAFE pour déceler les plans de recyclage des produits de la criminalité et de financement d'activités terroristes.
The Financial Intelligence Analysis sub-activity includes all of FINTRAC's tactical financial intelligence and macro analysis functions for detecting money laundering and terrorist activity financing schemes.
