What is the translation of " MAL VU " in English?

• frowned
• bad considering
• badly seen
• viewed negatively
• poorly viewed
• poorly perceived
• considered wrong
• considered bad
• viewed badly
• poorly seen
• ill seen

Examples of using Mal vu in French and their translations into English

C'est très mal vu.
It is very badly seen.

Pas mal vu le prix.
Not bad considering the price.

Le plaisir lui-même est mal vu.
Fun itself is considered bad.

Vous devez avoir mal vu, c'était 20.
You must have frowned, was 20.

Le gaspillage alimentaire est mal vu.
Wasting food is frowned upon.

Pas trop mal vu l'emplacement Plus.
Not too bad considering the location.

Aujourd'hui, fumer est mal vu.
Today, smoking is frowned upon.

Pas un mal vu le talent du bonhomme.
Not bad considering the talent level.

Tout ce qu'il fait est mal vu.
Anything he does is viewed negatively.

Gluttony est mal vu pour cette démesure.
Gluttony is frowned upon for it's excessiveness.

Faire une thérapie est mal vu.
Going to therapy is viewed negatively.

Torrenting est très mal vu sur l'activité.
Torrenting is very frowned upon activity.

Mais le contraire est assez mal vu.
The opposite might be badly seen.

Pas mal vu qu'elle n'est même pas Britannique.
Not bad considering she's not even a Brit.

L'echange de lien est très mal vu.
The exchange of bond is very badly seen.

Ce n'était pas mal vu les conditions.
It was actually not bad considering the conditions.

En France, l'échec est mal vu.
In South Africa, failure is viewed negatively.

C'est mal vu, à Paris, de prendre notre défense.
It is frowned upon in Paris to our defense.

Être seul est aujourd'hui mal vu.
Even today, to be alone is viewed negatively.

Pas mal vu que partout il fait très froid.
Not bad considering that everywhere is very cold.

L'athéisme est très mal vu au Burkina.
Atheism is very frowned upon in Burkina.

Ce serait mal vu dans mon milieu professionnel.
It's frowned upon in my professional community.

Arriver en retard serait certainement mal vu.
Surely being late would not look good.

Quand il est mal vu de se plaindre et d'être humain.
When it's frowned upon to complain and be human.

Quiconque exprime des préoccupations est mal vu.
Those who raise concerns are viewed negatively.

Il était très mal vu d'avoir ce type d'activité.
It was very badly seen to have this type of activity.

Le simple fait de prononcer le mot est mal vu par beaucoup.
To even mention the word is even poorly seen by many.

Cela est très mal vu par Google et par le lecteur.
And this is very badly seen from both Google and the readers.

Écrire de la main gauche dans les années 60 était mal vu.
Writing with your left hand in the 1960s was considered wrong.

Solidarité: un mot mal vu par l'esprit mondain!
Solidarity: a word frowned upon by the worldly spirit!