What is the translation of " MANIÈRE PRÉVUE " in English?

• in the manner provided
• in the manner prescribed
• as provided
• in the manner set out
• in the manner intended
• in the manner stipulated
• in the manner required
• in the manner specified
• as planned
• in the manner contemplated
• in the manner foreseen
• in the manner laid down

Examples of using Manière prévue in French and their translations into English

De la manière prévue à la règle 146;
(a) in the manner set out in rule 146;

Le programme a-t-il été exécuté de la manière prévue?.
Was the project implemented as planned?.

De toute autre manière prévue par règlement.
In any other manner prescribed by regulation.

N'utilisez cet appareil que de la manière prévue.
Use this unit only in the manner intended by the..

Écrite de la manière prévue à la règle 70.9.
Disclosure in the manner provided for in Rule 70.9.

Pour la plupart, ils appliquent cet article de la manière prévue.
For the most part, they are applying the section as intended.

Une exploitation de la manière prévue par la direction.
Operating in the manner intended by the management.

Sujet d'évaluation: L'exécution du programme est- elle assurée selon la manière prévue?
Evaluation Issue: Is the program delivered as designed?

Ce montant est indexé de la manière prévue à l'article 13.
That amount is adjusted as provided in section 13.

Toute autre manière prévue dans un règlement administratif de l'association.
Any other manner set out in a by-law of the corporation.

Ce montant sera remboursable de la manière prévue ci-dessous.
This amount will be refundable as provided below.

Les autres éléments de la définition ont été appliqués de la manière prévue.
The other facets of this definition have been applied as intended.

Ii S'identifie de la manière prévue par le registre; et.
Ii Identifies itself in the manner prescribed by the registry; and.

La structure de gouvernance établie ne fonctionne pas de la manière prévue.
The established governance structure is not functioning as intended.

Demande la licence de la manière prévue par les règlements;
Applies for the licence in the manner provided by the regulations; and.

De la manière prévue au paragraphe 241(1) ou à l'article 257.99 de la Loi;
(b) as provided for under subsection 241(1) or section 257.99 of the Act;

L'adhésion se fera de la manière prévue par l'art. 7, al. 2.
Membership shall be in the manner provided for in Article 7, paragraph 2.

De la manière prévue par les présentes règles pour la signification en Ontario;
In the manner provided by these rules for proof of service in Ontario;

Ces frais sont indexés de la manière prévue à l'article 4.
Those fees shall be indexed in the manner prescribed in section 4.

Elle poursuivra ensuite sa tournée nord américaine de la manière prévue.
As of now, his scheduled fall North American tour will continue as planned.