What is the translation of " MANQUE DE COURAGE " in English?

• lack of courage
• fainthearted
• lack of bravery
• want of courage
• has no courage
• failure of courage

Examples of using Manque de courage in French and their translations into English

Le manque de courage.
Lack of courage.

Pourquoi un tel manque de courage?
Why such lack of courage?

Manque de courage, je pense.
A lack of courage, I guess.

Et puis ce manque de courage.
And then this lack of courage.

Manque de courage pour écrire?
Lack the courage to write?

Pardonne-moi mon manque de courage.
Forgive my lack of bravery.

Qui manque de courage.
Those who lack the courage.

Pour excuser son manque de courage.
Forgiven for your lack of courage.

Qui manque de courage.
With those who lack courage.

Je n'aime pas leur manque de courage.
I don't like the lack of bravery.

Un manque de courage je suppose.
Lack of courage I suppose.

Le gouvernement manque de courage.
The Government has no courage.

Ce manque de courage politique doit cesser!
This lack of courage must end!

Et, surtout, son manque de courage.
And above all, a lack of courage.

Un manque de courage dans les convictions.
Lack of courage in their convictions.

Un lâche est quelqu'un qui manque de courage.
A coward is a person who has no courage.

Ou un manque de courage.
Or a lack of courage.

Ce qui peut être considéré comme un manque de courage.
Can be seen as lack of courage.

Et un manque de courage.
And a lack of courage.

Vous avez raison, c'est un manque de courage.
But you are right, this is a lack of courage.

Par le manque de courage.
For failure of courage.

Les mensonges sont toujours le signe d'un manque de courage.
Lying is always the sign of a lack of courage.

De notre manque de courage.
For our lack of courage.

Manque de courage, il n'en a jamais parlé.
Lacking courage, he never spoke to her.

Vous parlez de manque de courage….
Speaking of a lack of courage.

Manque de courage et de détermination.
Lacking courage and determination.

Nous payons son manque de courage au prix fort.
We pay his lack of courage at a high price.

Manque de courage, de créativité et d'intérêt;
Lack of courage, creativity and interest.

Absence de vision et manque de courage.
Lack of vision, lack of courage.

Le manque de courage de la Maison Blanche pour pousser à l'aboutissement de ce traité aujourd'hui est payé par les centaines de milliers de civils innocents qui meurent chaque année de la violence armée alimentée par les transferts d'armes incontrôlés.
The White House's failure of courage to press this treaty to conclusion today and is a loss for hundreds of thousands of innocent civilians that die each year from armed violence fueled by the unregulated transfer of arms.