What is the translation of " MANQUE DE RÉGULATION " in English?

• lack of regulation

Examples of using Manque de régulation in French and their translations into English

Manque de régulation aux Etats-Unis.
Lack of Regulation in the U.S.

D'autres défis importants étaient le manque de régulation.
Other important ones were the lack of regulation and.

Manque de régulation du marché.
Lack of market regulation.

La crise est le résultat d'un manque de régulation.
The current crisis is a result of a lack of regulation.

Manque de régulation du marché.
Lack of government regulation in the market.

Cela était surtout du à un manque de régulation et de contrôles.
Largely thanks to a lack of oversight and regulation.

Le manque de régulation est un vrai problème.
The lack of regulation is a big problem.

Face à ces nombreux incidents, les chercheurs déplorent le manque de régulation.
In the Face of these many incidents, the researchers deplore the lack of regulation.

Le manque de régulation du secteur en est la principale cause.
The lack of government regulation in the industry is the primary cause for this.

Elle a expliqué que les membres volaient souvent l'argent des autres à cause du manque de régulation.
She said members often steal each other's money due to a lack of regulation.

Le manque de régulation concernant les activités dâ éco- tourisme dans les aires;
The lack of regulations on ecotourism activities in the areas;

Le scepticisme bipartite entourant cette idée est dû au manque de régulation dans l'espace.
There's bipartisan skepticism surrounding the idea due to the lack of regulation in the space.

À cause du manque de régulation, ces premières missions étaient souvent risquées.
Because of the lack of regulation, these first jobs were often risky.

La théorie bio-sociale affirme que la principale problématique du TPL est le manque de régulation émotionnelle.
Biosocial theory holds that the main problem of BPD is a lack of emotional regulation.

Le manque de régulation entraîne un manque d'information claire, fondée et véridique.
The lack of regulation leads to a lack of clear, verified and accurate information.

Des chercheurs américains s'alarment du manque de régulation autour de l'intelligence artificielle(L'Usine Digitale.
American researchers are alarmed by the lack of regulation around artificial intelligence.

Cette crise a été expliquée dans les médias par l'avidité, la mauvaise gestion, un manque de régulation par l'Etat.
This crisis was explained in the media by greed, bad management, and a lack of regulation by the State.

Il s'inquiète notamment d'un manque de régulation de l'État dans le secteur de la sécurité privée.
There are concerns about the lack of regulation of the private sector.

Les mass media nous ont inondés avec leurs discours sur l'avarice, la mauvaise gestion et le manque de régulation.
The mass media has inundated us with stories of greed, stories of mismanagement and of lack of regulation.

Le Net pâtit d'un manque de régulation destiné à protéger les industries qui se sentent menacées par lui.
The Net suffers from a lack of regulation to protect industries that feel threatened by it.

Tous ces problèmes ont leur origine dans la faiblesse des institutions publiques, l'absence de cadre réglementaire et légal et le manque de régulation du secteur.
The causes of these problems are weak state institutions, inadequate legal frameworks and a lack of regulation in the sector.

La SEC expliquait sa décision par un manque de régulation et d'accords de surveillance coordonnée entre échanges.
March 10 decision, citing a lack of regulation and surveillance-sharing agreements between exchanges.

Le manque de régulation a eu par le passé des conséquences terrible pour les régions en développement productrices de pétrole.
In the past, a lack of regulation has had terrible consequences for oil-producing regions in the developing world.

Ces abus sont notamment le fruit d'un manque de régulation et de coopération internationales adéquates.
These abuses result in particular from a lack of adequate international regulation and cooperation.

Le manque de régulation internationale a laissé les Etats sous embargo libres d'importer les armes de leur choix en toute impunité.
The lack of international regulation means that states under embargo have been importing whatever weapons they choose with impunity.

À Minas Gerais, en novembre 2015, un grave désastre minier a démontré les risques liés aux industries extractives dans le pays et le manque de régulation de ce secteur.
A major mining disaster in Minas Gerais in November 2015 exposed the dangers and lack of regulation of the extractives industries in the country.

Par conséquent, le manque de régulation émotionnelle et l'égocentrisme sont deux de leurs traits les plus caractéristiques.
Therefore, the lack of emotional regulation and egocentrism are two of the most characteristic features.

Les violations massives des droits humains commises par les STN restent impunies, en particulier lorsqu'elles ont lieu dans des pays en développement, et le manque de régulation pose des problèmes économiques systémiques, comme l'a démontré la récente crise.
Massive human rights violations committed by TNCs remain unpunished, in particular when they occur in developing countries, and the lack of regulation creates systemic economic problems, as has shown the recent crisis.

Par conséquent, le manque de régulation émotionnelle et l'égocentrisme sont deux de leurs traits les plus caractéristiques.
This is why a lack of emotional regulation and egocentrism are two of their most characteristic features.

L'économie mondiale souffre encore des conséquences de ce manque de régulation, à travers la récession et les mesures d'austérité prises par de nombreux gouvernements.
The global economy is still suffering the effects of this lack of regulation today through economic recession and austerity measures introduced by many governments.