Examples of using Manquer si in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous pourriez manquer si vous n'avez pas!
You could miss out if you don't!Voilà une exposition a ne pas manquer si l'on peut,.
This is an exhibition not to miss if you can.À ne pas manquer si vous pouvez y être!
Not to be missed if you can make it!Ginza est un endroit gastronomique à ne pas manquer si vous êtes à Tokyo.
Ginza is a gourmet spot you cannot miss if you are in Tokyo.À ne pas manquer si vous êtes dans le coin!
Not to be missed if you're in the area!
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
il manque quelque chose
occasion manquéechaînon manquantappels manquésmanque quelque chose
une occasion manquéele chaînon manquantmanquer de respect
rien ne manquaitpeur de manquer
More
Une expérience dans tous les cas à ne pas manquer si vous êtes amateur de pain!
Experience in all cases not to be missed if you love bread!À ne pas manquer si vous êtes au Japon!
Not to be missed if you Une visite a ne surtout pas manquer si vous passez par là!
Not to be missed if you go there!À ne pas manquer si la passion de la musique vous anime!
Not to miss if the passion of music lives in you!Mais vous auriez certainement manquer si elle n'était pas.
But you would certainly miss it if Est-ce que manquer si je ne peux pas utiliser un gadget très utile.
Will miss if I can not use a very useful gadget.Une expérience unique à ne pas manquer si vous voyagez en Andalousie.
A unique experience you cannot miss if you travel to Andalucia.A ne pas manquer si vous êtes à Barcelone pour le Nouvel An!
Not to be missed if you are in London for New Year's Day!Vous pouvez toujours fuir ou manquer si elle se dirige vers vous.
You can always run away or miss it if it's heading toward you.A ne pas manquer si vous êtes de passage aux Etats-Unis cet été!
Not to be missed if you are visiting the United States this summer!Une purification de votre corps à ne pas manquer si vous passez par Marbella.
A cleansing of your body you cannot miss if you are in Marbella.À ne pas manquer si vous passez par Trastevere. RobertAle1821.
Not to be missed if you pass by Trastevere. RobertAle1821.Plusieurs monuments sont à ne pas manquer si vous êtes dans la ville.
Several monuments À ne pas manquer si vous êtes un passionné de floriculture.
Not to be missed if you Vous ne pourrez pas la manquer si vous venez à Sarlat!
You cannot miss it if you come to Sarlat!Ce qu'ils vont manquer si ils ne viennent pas?
What will they miss if they don't come?Saint-Emilion est à ne pas manquer si vous êtes dans la région!
Saint Emilion Vous ne pouvez pas le manquer si vous faites partie de ce secteur!
You can not miss it if you are part of this sector!Vous ne pouvez pas le manquer si vous êtes en Hongrie.
You can not miss it if you are in Hungary.Il ne faut pas le manquer si vous ne l'avez pas vu.
It shouldn't be missed if you haven't seen it.Un endroit à ne pas manquer si vous êtes dans le quartier!
A place not to miss if you're in the neighborhood!Vous ne pouvez pas manquer si face aux tracas de la gestion.
You cannot miss it if faced with the hassle in management.Une adresse à ne pas manquer si vous passez dans le quartier..
An address not to be missed if you pass by in the neighborhood..Vous ne pouvez pas manquer si vous et votre ex parlent toujours.
You can't be missed if you and your ex Un musée à ne pas manquer si vous êtes un jour dans les parages.
This is a museum not to be missed if you find yourself anywhere nearby.
