Examples of using Marchandises devraient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La date à laquelle les marchandises devraient avoir été livrées;
Les marchandises devraient être bien vérifiées avant l'expédition.
The goods should be checked well before the shipment.L'électricité ainsi quel'importation et l'exportation des marchandises devraient être rétablies.
The provision of electricity and the import andexport of commercial goods should also resume.Les marchandises devraient être enregistrées dans un emplacement sec et aéré.
The goods should be stored in a dry, ventilated location.Les exigences concernant le transport sûr des marchandises devraient faire partie des contrats entre commerçants et transporteurs.
Requirements for safe transportation of goods should be part of the agreement between traders and carriers.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
marchandises vendues
libre circulation des marchandisesautres marchandisesmarchandises commerciales
international de marchandisesmarchandises en vrac
marchandises sous-évaluées et subventionnées
marchandises conventionnelles
marchandises saisies
mondiales de marchandises
More
Ces marchandises devraient, dans toute la mesure du possible, être transportées par rail.
Such goods should be carried by rail wherever possible.Les éléments de données requis pour identifier les marchandises devraient être normalisés pour les différents modes de transport.
The data elements required to identify the goods should be standardized throughout the different modes of transport.Les marchandises devraient être consignées conformément aux instructions données par ExpoLOGIST.
The goods should be consigned according to the instructions given by ExpoLOGIST.L'exportateur doit s'assurer que le B13A ou une copie papier de la DECA ou de la Déclaration EDI des exportations du G7, ainsi quela licence sont présentés au bureau de déclaration d'exportation le plus près du lieu de sortie par où les marchandises devraient quitter le Canada, ou au lieu précisé sur la licence, dans les délais indiqués dans la section intitulée Délais en matière de déclaration d'exportation.
The exporter must ensure that the B13A or a paper copy of the CAED or G7 EDI report, along with the permit,Les prix des marchandises devraient augmenter légèrement au cours des années.
Prices of goods are expected to rise slightly through the years.Terme d'expédition: Les marchandises devraient être chargées avec 20ft, 40ft ou LCL.
Shipment Term: The goods should be loaded with 20ft, 40ft or LCL.Les marchandises devraient être empêchées de la pluie et de l'humidité pendant le transport et le stockage.
The goods should be prevented from rain and humidity during transportation and storage.Terme d'expédition: Les marchandises devraient être chargées avec le récipient de 20ft ou le LCL.
Shipment Term: The goods should be loaded with 20ft container or LCL.Les marchandises devraient être vendues selon la même séquence chronologique que celle de leur achat ou de leur fabrication.
Goods should be sold in the same chronological order as they were purchased or created.Régence, une partie s'opposant à la plainte,soumettait que les marchandises devraient être divisées en chaussures en caoutchouc naturel vulcanisé et chaussures en thermoplastique faites par moulage à injection 8.
Regence, a party opposed to the complaint,submitted that the goods should be divided into vulcanized natural rubber footwear and injection-moulded thermoplastic footwear.Ces marchandises devraient être visées par les autres ordonnances applicables rendues si elles sont importées, même si elles peuvent potentiellement servir de pilotis.
These goods should be captured under existing applicable orders if they are imported, even if they may potentially go to a pilling pipe application.Les renseignements nécessaires à l'identification des marchandises devraient en particulier être normalisés, par exemple la désignation officielle, classe/division, numéro ONU et(le cas échéant), secteur névralgique.
In particular, (b) Toutes les Marchandises devraient être inspectées et essayées avec un soin raisonnable.
(b) All Goods should be inspected and tried on with reasonable care being exercised.Toutes ces marchandises devraient être livrées au centre de logistique à bord de la station"Harvestport.
All goods should be delivered to the logistics centre aboard Harvestport.Si possible, les marchandises devraient être retournées dans leur emballage d'origine ou dans un emballage équivalent.
If possible, the goods should be returned in their original packaging or equivalent packaging.
