Examples of using Marginal in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Général marginal.
Marginal, blond et imbécile.
Misfit, blond and nitwit.En tant que marginal.
Ici le marginal et l'étranger.
C'est un site marginal.
Combinations with other parts of speech
Tu es un marginal, comme moi.
You're an outcast, like me.Ce n'est pas un marginal.
That's not misfit.Tu vois le marginal dans le miroir.
See the misfit in the mirror.C'est un groupe marginal.
It's a fringe group.Tu vois le marginal dans le miroir mourir.
See the misfit in the mirror die.Le rebelle sera toujours un marginal.
The rebel will always be an outsider.Un groupe marginal l'a.
A fringe group has him.Ils ne sont pas un simple'groupe marginal.
They are not simply a fringe group.Coût marginal du remplacement des fenêtres.
Il était considéré comme un candidat marginal.
He was viewed as an outsider candidate.Le coût marginal en capital pour les véhicules.
Incremental capital cost for vehicles.Il se réfugie alors chez son père, un vieillard marginal.
His father, an outcast old man.Le coût marginal de l'émission de dioxyde de carbone.
L'air pur à respirer était un avantage marginal.
Clean air to breathe was a fringe benefit.Marginal est celui qui ne suit pas le troupeau.
The outsider is the one not following the flock.Heureusement, c'est encore très marginal en France.
Fortunately, it is still very marginal in France.Le taux marginal supérieur est ramené de 39.6% à 37.
The top marginal rate is reduced from 39.6% to 37.Hundertwasser est resté le marginal qu'il a toujours été.
Hundertwasser has remained the outsider he always was.Le marginal a pu cesser de s'appliquer en cours.
The outsider may have stopped applying himself in class.Rémunération liée au rajustement marginal des salaires 0,6.
Compensation for incremental salary adjustments 0.6.Fred n'est pas un marginal, il vit pourtant dans sa voiture!
Fred is no misfit, and yet he lives in his car!Sous-Secrétaire du développement social,rural et urbain marginal.
Deputy Secretary for Social,Rural and Urban Fringe Development.Étre un marginal vous fait devenir un vraiment bon écrivain.
Being an outsider makes you a really good writer.Les libertariens sont un groupe marginal de« hippies de droite.
Libertarians are a fringe band of“hippies of the right..Coin fiscal marginal sur le travail, en fonction de l'échelle des revenus1.
Marginal tax wedge on labour along the income ladder1.
