What is the translation of " MASHREQ " in English?

• mashreq

Examples of using Mashreq in French and their translations into English

Banque Mashreq banque été.
The Mashreq Bank.

Moyen-Orient et Mashreq.
Middle East and Mashreq.

Mashreq et IDEMIA: le leadership en commun.
Mashreq and IDEMIA: a history of leadership.

Le Hezbollah défend les peuples du Mashreq.
Hezbollah defends the people of the Mashreq.

Du Mashreq au Maghreb, les enfants sont de retour en classe.
Children from the Mashreq to the Maghreb have started going back to school.

English Le Hezbollah défend les peuples du Mashreq.
Hezbollah defends the people of the Mashreq.

OT fournit son offre Instant Card Issuance à Mashreq Bank aux Emirats Arabes Unis.
OT provides Instant Card Issuance for Mashreq Bank in UAE→.

L'Egypte est généralement considérée comme une partie du Mashreq.
Egypt is generally considered a part of the Mashreq.

Mashreq mène une campagne contre toutes les formes de VFG dans le monde arabe.
Mashreq conducts a campaign against all forms of GBV in the Arab World.

Pankaj Kundra, Directeur des moyens de paiement chez Mashreq Bank.
Pankaj Kundra, Head of Payments at Mashreq Bank.

Mashreq Bank est l'une des principales institutions financières des Emirats Arabes Unis.
Mashreq Bank is one of the UAE's leading financial institutions.

HSBC(cartes de crédit et de débit Visa et Mastercard) mashreq.
HSBC(Visa and Mastercard credit and debit cards) mashreq.

Mashreq 2.0: stimuler la croissance et la création d'emplois grâce à la transformation numérique.
Mashreq 2.0: Boosting growth& creating jobs through digital transformation.

Il travaille pour divers médias locaux, dont Mashreq News.
He has worked for various local media outlets, including Mashreq News.

TSYS et Mashreq Bank Annoncent la Mise en Œuvre Réussie de PRIME℠ pour l'Acquisition de Services.
TSYS and Mashreq Bank Announce the Successful Implementation of PRIME℠ for Acquiring Services.

Accueil International TSYS signe l'Accord PRIME(SM) avec la banque Mashreq à Dubaï.
TSYS Signs PRIME(SM) Agreement with Mashreq Bank in Dubai.

En 2000, les estimations indiquaient 15,7% de pauvres au Mashreq, 9,1% au Maghreb et 47,1% dans les pays arabes les moins avancés les Comores, Djibouti, la Mauritanie, la Somalie, le Soudan et le Yémen.
In 2000, poverty levels were estimated to be 15.7 per cent in the Mashreq, 9.1 per cent in the Maghreb, and 47.1 per cent in the Arab least developed countries namely, the Comoros, Djibouti, Mauritania, Somalia, the Sudan and Yemen.

La femme incarne le statut de toutes les femmes dans le Mashreq et le Maghreb.
The woman embodies the status of all women in the Mashreq and Maghreb.

Tandis que la période 1990-2000 a été marquée par de légères fluctuations au Mashreq et au Maghreb, les niveaux de pauvreté ont pratiquement doublé dans les pays arabes les moins avancés, ce qui laisse peu de chances à l'ensemble de la région de parvenir à atteindre l'objectif de réduction de la pauvreté.
While between 1990 and 2000 slight fluctuations were observed in the Mashreq and Maghreb, poverty levels nearly doubled in the Arab least developed countries, making it unlikely for the region as a whole to succeed in achieving the poverty reduction goal.

Ce sujet est celui des droits des juifs qui vivaient au Mashreq[partie orientale du monde arabe.
That topic is the rights of the Jews of who lived in the Mashreq[the eastern part of the Arab world.

Création d'une typographie sur la base de la plus vieille forme de calligraphie arabe dans le cadre d'une recherche pour un projet de signalétique au Mashreq.
Typeface based on the oldest form of Arabic calligraphy as part of a research for signage project in the Mashreq.

Nous avons établi un excellent partenariat avec Mashreq, ce qui constitue la base du succès.
We've established a great partnership with Mashreq, which provides the foundation of success.

Les studios d'enregistrement, qui fonctionnent aussi pour la radio, la télévision et pour l'industrie du film, se sont développés au Caire et dans la plupart des grandes métropoles du Mashreq au Maghreb.
Recording studios, used also for radio, television and the film industry developed in Cairo and in most of the large metropolises of the Maghreb and the Mashreq.

Entre 1990 et 2002, le taux correspondant a diminué de 4,5 à 3,7% au Mashreq mais il a augmenté de 4,6 à 5% au Maghreb.
Between 1990 and 2002, a decrease from 4.5 to 3.7 per cent in the corresponding rate was observed in the Mashreq, while in the Maghreb there was an increase from 4.6 to 5 per cent.

Un conglomérat des ethnies et des cultures africaines et asiatiques, se mélangeant avec des influences européennes et américaines, s'étend du Mashreq au Maghreb, en passant par Israël.
The conglomeration of ethnicities from African and Asian cultures combined with European and American influences extends from the Mashreq to the Maghreb.

Ce numéro présente les sources et les sites de par le monde tels que le Projet Manumed(Maghreb et Mashreq), les Sources primaires Africaines(y compris un site énumérant les besoins en matière de conservation pour les institutions africaines) ou le Portail des Législations nationales en matière de copyright et d'accès.
ICA Archives This issue introduces sources and sites from across the world such as the Manumed Project(Maghreb and the Mashreq), African Primary Sources(including a preservation wish list site of preservation needs by African institutions) or the Portal for National Copyright and Electronic Access Laws.

Toutefois, des différences tant économiques que sociales permettent de distinguer trois sous-régions: l'Afrique du Nord ou Maghreb, l'Asie occidentale ou Mashreq et la péninsule arabique, qui comprend les pays membres du Conseil de coopération du Golfe.
However, both economically and socially there are differences among countries captured in the division into three subregions: North Africa(the Maghreb), West Asia(the Mashreq) and the Arabian Peninsula, the countries of which region make up the Gulf Cooperation Council GCC.

Les deux provinces occidentales ont toujours été considérées comme faisant partie du Maghreb(l'ouest arabique) et liées avant tout à la Tunisie et à l'Algérie, tandis que la Libye orientale a toujours fait partie du Mashreq(l'Orient arabe) et tournée vers l'Égypte et le reste du Levant arabe.
The two western provinces have always been considered part of the Maghreb(the Arab west), linked primarily to Tunisia and Algeria, while eastern Libya has always been part of the Mashreq(the Arab east) and oriented to Egypt and the rest of the Arab Levant.