Examples of using Me cache in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il me cache ses yeux.
Il croit que je me cache, comme lui.
Je me cache derrière toi.
I'm hidin behind you.Et des fois, il me cache des choses.
Sometimes he hides things from us.Je me cache dans mon espace.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
trésors cachésobjets cachéscoûts cachésface cachéecaméra cachéevices cachésun trésor cachéla face cachéeles trésors cachéscache quelque chose
More
Seuls les docteurs le savent, je me cache de la police.
Only the doctors got this, I'm hidin' from police.Je me cache ce jour là.
Me hiding from that day.Aucun mortel n'a soulevé le voile qui me cache..
No mortal has yet been able to lift the veil that covers me..Je me cache dans tes cheveux.
I hide in your hair.J'éteins mon téléphone et me cache, priez s'il vous plaît..
I'm turning my phone off and hiding, please pray..Je ne me cache pas, n'est-ce pas?
I'm not hiding,?Avant le discours, je suis revêtu d'une forme,je suis où mon être me cache.
Before discourse, I am covered in a form,I am where my being conceals me.Je me cache de leur regard.
Et personne ne me cache quelquechose à moi.
And no one hides anything from me.Je me cache de la tempête jusqu'à ce que les dommages soient passés.
I'm hidin' from the storm'til the damage gets done.De peur, je me cache derrière ma mère.
I was afraid and hid behind my mother.Je me cache derrière mes bras.
I hide behind my arms.Désormais je me cache, et j'ai une grave blessure à la jambe.
I am now in hiding with a serious leg injury.Je me cache derrière mes cheveux.
I hid behind my hair.Il me cache la lumière du jour.
It hid the light of day.Je me cache derrière mes vêtements.
I hide behind my clothes.Je me cache de tout le monde.
I am in here hiding from everyone.Je me cache derrière ma mère.
I remember hiding behind my mother.Je me cache et tu me cherches.
I hide and you seek ME.Je me cache juste derrière la science.
I just hide behind science.Je me cache derrière des vêtements larges.
I hid behind bulky clothes.Je me cache simplement derrière mes masques.
I just hide behind my mask.Je me cache entre les jambes de mon père.
I hid behind my father's legs.Je me cache pas dans les placards.
I'm not the one who hides in cupboards.Je me cache simplement derrière mes masques.
I simply hide behind my masks.
