What is the translation of " MEMBRES DU GROUPE PROGRAMME " in English?

• program group members

Examples of using Membres du groupe programme in French and their translations into English

Les échantillons de l'a.-e. et de l'AS, respectivement, comptent 503 et 258 membres du groupe programme.
There are 503 and 258 program group members from the EL and LA samples, respectively.

Après la formation, plus de 90% des membres du groupe programme respectaient les normes de l'industrie.
After training, over 90 per cent of program group members were meeting industry standards.

Les membres du groupe programme ont touché moins de prestations d'a.-e., d'AS, pour enfants et de crédit de TPS.
Program group members also reduced their receipt of EI and IA benefits, child tax benefits and GST Credits.

Par exemple, les revenus du PIEC sont des transferts du gouvernement aux membres du groupe programme.
For example, CEIP earnings are transfers from the government to program group members.

En effectuant plus d'heures de travail, les membres du groupe programme sacrifient aussi un plus grand nombre d'heures de loisir.
By working more hours, program group members are also giving up greater amounts of leisure time.

Néanmoins, de modestes améliorations soutenues dans la satisfaction à l'égard de la vie étaient présente chez les membres du groupe programme de l'a. -e.
Nonetheless, modest sustained increases in life satisfaction were present among EL program group members.

Une majorité de membres du groupe programme ont d'abord présenté une demande d'a.e. immédiatement après la période d'admissibilité au PIEC.
A majority of program group members initially established an EI claim immediately after the end of CEIP eligibility.

La formation en compétences essentielles a conduit à des taux significativement plus élevés de rétention d'emploi chez les membres du groupe programme.
Essential Skills training led to significantly higher rates of job retention among program group members.

Les membres du groupe programme du PAS ont poursuivi moins d'études additionnelles que leurs homologues du groupe témoin.
SSP program group members acquired less additional education than their counterparts in the control group..

En vertu du modèle élargi, l'avantage net total pour les membres du groupe programme de l'échantillon de l'AS est d'environ 50% supérieur, soit 10 459.
The total net benefit to IA program group members is about 50 percent higher under the extended model at $10,459.

Lorsque les membres du groupe programme sont allées travailler à temps plein, elles touchaient également des versements du supplément du PAS.
When program group members worked full time, they also received SSP supplement payments.

L'intervention semble par ailleurs avoir mené à une augmentation du salaire moyen et de la durée d'emploi chez les membres du groupe programme.
The program also appears to have led to increases in the average wages and job tenure of program group members.

Les membres du groupe programme ont été environ 6 points de pourcentage moins susceptibles d'avoir indiqué espérer obtenir un diplôme universitaire.
Program group members are roughly 6 percentage points less likely to have indicated that they hope to get a university degree.

Salaires et autres rémunérations L'amélioration de la rétention d'emploi et la réduction du chômage ont été accompagnées d'une augmentation des revenus des membres du groupe programme UPSKILL.
Earnings, wages, other income Improved job retention and reduced unemployment were accompanied by increased earnings of UPSKILL program group members.

Les membres du groupe programme pourraient, par exemple, servir de modèle de comportement pour leurs amis qui sont dans le groupe témoin.
For example, program group members might provide role model behaviour for friends who happen to be in the comparison group..

La formation UPSKILL a conduit à une augmentation de près de 15 points de pourcentage de la proportion de membres du groupe programme qui surpassent les normes de l'industrie en matière de productivité par rapport au groupe témoin.
UPSKILL training led to an increase of nearly 15 percentage points in the proportion of program group members surpassing industry standards for productivity compared to the control group..

Le pourcentage de membres du groupe programme de l'a. -e et de l'AS participant à des activités de bénévolat encadré a augmenté en raison du PIEC.
The percentage of EI and IA program group members engaged in formal volunteer activities increased because of CEIP.

Ces activités devaient être conduites au début de l'année 2005(Cohorte 1) et au début de l'année 2006(Cohorte 2) de façon à ce que les membres du groupe programme récemment recrutés puissent entrer en septembre dans les classes AVID correspondant à leurs années de scolarité.
These activities had to occur in early 2005(Cohort 1) and in early 2006(Cohort 2) so that newly recruited program group members could start AVID classes in September of their respective years.

En outre, la perte de nombreux membres du groupe programme de l'exposition à l'AVID C.-B. est susceptible d'affecter les conclusions du projet pilote.
Furthermore, the loss of many program group members from exposure to AVID could affect the conclusions of the pilot project.

Les taux d'emploi à temps plein se sont rétablis au cours des douze mois suivants de telle sorte que l'emploi des membres du groupe programme issus des deux échantillons équivalait presque à l'emploi des membres du groupe témoin au moment de l'enquête après 54 mois.
Full-time employment rates recovered over the following 12 months such that employment of program group members in both samples approximated the employment of the control group by the 54-month interview.