Examples of using Mesures aident in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces mesures aident les entreprises.
Souvent, ces mesures aident à guérir balanoposthite.
Ces mesures aident à s'assurer que les titulaires de permis remplissent leurs responsabilités en matière de sûreté.
These measures help ensure that the licensees' responsibility to safety is fulfilled.Quelles mesures aident à prévenir et traiter l'eczéma?
What measures help to prevent and treat eczema?Ces mesures aident à empêcher la poussière d'atteindre les collectivités avoisinantes.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aider les gens
aider les pays
aider les enfants
aider les personnes
conseils pour aideraider les entreprises
aider le gouvernement
aidons nos clients
aider les femmes
aider les clients
More
Ces mesures aident à protéger l'environnement.
These measures will help to protect the environment.Quelles mesures aident à réduire la consommation d'énergie?
What measures help to reduce energy consumption?Les mesures aident à comprendre la signification du«timbre.
The measures help to understand the meaning of timbre.Ces mesures aident aux traitements des soldats gravement blessés.
These measures help treat seriously injured soldiers.Ces mesures aident à suivre votre santé pendant la grossesse.
These measurements help to track your health during pregnancy.Ces mesures aident à suivre votre santé pendant la grossesse.
These measurements assist to track your health all through pregnancy.Ces mesures aident à réduire la douleur, soulager l'enflure des tissus.
These measures help to reduce pain, relieve swelling of tissues.Ces mesures aident à suivre votre santé pendant la grossesse.
These measurements help to keep track of your health during your pregnancy.Ces mesures aident à identifier les auteurs et à les traduire en justice.
Ces mesures aident à réduire les symptômes associés à l'abandon du tabac.
These actions help to reduce symptoms associated with smoking cessation.Ces mesures aident à répondre aux besoins des Canadiens, où qu'ils se trouvent.
These measures help meet the needs of Canadians, wherever they are.De telles mesures aident à ajuster les paramètres optimaux pour chaque personne.
Such measures help to adjust the optimal parameters for each person.Ces mesures aident l'institution à maintenir une culture d'entreprise éthique.
These measures help the institution maintain an ethical corporate culture.Ainsi, ces mesures aident à déterminer le moment de l'ovulation pendant le cycle menstruel.
Thus, these measurements help determine the moment of ovulation during the menstrual cycle.De telles mesures aident à réduire la demande de produits du tabac- à la fois légaux et de contrebande.
Such efforts help reduce the demand for tobacco products- both legal and contraband.Ces mesures aident à assurer que vos cibles sont des membres actifs er précieux de notre communauté.
These measures help ensure your targets are active and valuable members of your community.Ensemble, ces mesures aident nos clients à atteindre un meilleur rendement sur leurs investissements.
Combined, these measures help our clients achieve an improved return on their investments.Ces mesures aident à développer et doser les combinaisons de tensioactifs pour les micro-émulsions.
These measurements help with the development and dosage of surfactant combinations for microemulsions.Toutes ces mesures aident à cicatriser les anciennes blessures et renforcent les relations entre les nations.
All these steps help to heal the old wounds and contribute to better relations among nations.Ces mesures aident la CCSN à s'acquitter de son mandat en diffusant de l'information sur le secteur qu'elle réglemente.
These efforts help the CNSC fulfill its mandate by communicating about the sector it regulates.Ces deux mesures aident grandement les professionnels du référencement à déterminer la force et l'autorité d'un site Web.
Both these measures help SEO professional greatly to determine the strength or authority of a website.Ces mesures aident l'Office- un petit organisme doté de mandats importants- à devenir plus agile, mobilisé et revigoré.
These actions are helping the CTA- a small agency with big mandates- become more agile, engaged, and energized.Les nouvelles mesures aident à réduire le risque que l'écart dans les valeurs soit une coïncidence à 1 sur 5 000.
The new Hubble measurements help reduce the chance that the discrepancy in the values is a coincidence to 1 in 5,000.Ces mesures aident les scientifiques à déterminer comment les phénomènes de laboratoire peuvent être comparés aux jets dans l'espace.
The measurements help scientists determine how the laboratory phenomena compare to jets in outer space.Ces mesures aident les scientifiques à déterminer comment les phénomènes de laboratoire peuvent être comparés aux jets dans l'espace.
The measurements assist scientists in deciding how the laboratory phenomena evaluate to jets in the outer area.
