Examples of using Mesures aideront in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est certain à mon avis que ces mesures aideront.
Ces mesures aideront à protéger l'environnement.
These measures will help protect the environment.D'après Syngenta, ces mesures aideront l'Afrique à progresser.
Syngenta believes that these measures will help advance Africa.Ces mesures aideront à réduire la paperasse et à faire ce qui suit.
These measures will help reduce red tape by.Cependant, les autorités estiment que ces mesures aideront à atteindre un nouveau niveau dans l'industrie du jeu.
However, authorities believe that these measures will help to achieve a new level in the gaming industry.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aider les gens
aider les pays
aider les enfants
aider les personnes
conseils pour aideraider les entreprises
aider le gouvernement
aidons nos clients
aider les femmes
aider les clients
More
Ces mesures aideront à éviter des maladies telles que.
These measures will help to avoid diseases such as.Nous croyons que ces trois mesures aideront à assurer une application effective des résolutions pertinentes.
It is our belief that these three steps will help ensure the effective implementation of the resolutions at hand.Ces mesures aideront à prévenir les complications avant qu'elles se produisent.
These measures will help prevent complications before they occur.Ces mesures aideront à garder vos yeux en bonne santé.
These measures will help to keep your eyes healthy.Ces mesures aideront avec le processus d'identification.
These steps will help with the identification process.Ces mesures aideront à assurer la plus rapide des cheveux.
These measures will help ensure the hair faster growth.Ces mesures aideront à orienter les mesures de conservation.
Such measures will help focus conservation actions.Ces mesures aideront les Canadiens à investir dans leur habitation.
These measures will help Canadians invest in home ownership.De telles mesures aideront à réduire l'écart entre riches et pauvres.
Such measures will help narrow the gap between rich and poor.Ces mesures aideront environ 48 000 Inuits qui vivent au Canada.
Ces mesures aideront Santé Canada à aborder certains des écarts de la réglementation.
These measures will help Health Canada address some of our regulatory gaps.Ces mesures aideront à réduire les disparités régionales qui existent dans le pays.
These measures will help to reduce existing regional disparities in the country.Ces mesures aideront à éliminer les obstacles existants et à éviter d'en créer de nouveaux.
These steps will help you remove existing barriers and avoid making new ones.Ces mesures aideront à contenir les dépenses qui profitent de manière démesurée aux plus nantis.
These steps will help to contain expenditure that disproportionately benefits the better-off.Nos mesures aideront 9 familles avec des enfants sur 10 à avoir plus d'argent dans leurs poches.
Our measures will help nine out of 10 families with children to have more money in their pockets.Ces mesures aideront à éviter les allergies ou les effets sur la peau des substances actives insecticides.
Such measures will help to avoid allergies or effects on the skin of active substances insecticides.Ces mesures aideront à assurer l'indépendance nécessaire au bon fonctionnement du Bureau de l'ombudsman.
These measures will help to provide the independence that is necessary for the Office to function properly.Ces mesures aideront à protéger la situation financière du gouvernement contre tout futur choc financier.
These actions will help to insulate the Government's financial position in case of future financial shocks.Ces mesures aideront le secteur manufacturier à devenir plus rentable et plus concurrentiel sur le marché mondial..
These actions will help manufacturing become more cost-effective and competitive in a global market..Ensemble, ces mesures aideront à réduire l'isolement social chez les aînés et contribueront au bien- être de ceux- ci.
Combined, these efforts will help to address social isolation and contribute to well-being among seniors.Ces mesures aideront à préserver la situation financière du gouvernement contre d'éventuels chocs financiers dans l'avenir.
These actions will help insulate the Government's financial position in case of future financial shocks.Les mesures aideront à décider de la technique à utiliser et les photographies serviront à évaluer le résultat.
Measurements will help to decide the technique to use and the photographs Ces mesures aideront les chercheurs à déterminer de quoi se composait le régime alimentaire des ours avant leur capture.
Stable isotope measurements will help researchers determine what the bears' diet was before they were captured.Ces mesures aideront de nombreuses femmes qui représentent une proportion importante des travailleurs volontaires en Australie.
These measures will assist many women who comprise a major proportion of volunteer workers in Australia.Ces mesures aideront les pêcheurs à s'adapter aux extraordinaires conditions du marché créées par la récession mondiale.
These measures will help harvesters adapt to the extraordinary market conditions created by the global recession.
