Examples of using Mesures ci-après in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les mesures ci-après sont prévues.
Nous avons pris les mesures ci-après.
Les mesures ci-après sont proposées.
The following actions are proposed.Les États prendront les mesures ci-après.
States will take the following measures.Des mesures ci-après ont été prises.
The following measures have been taken.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
More
Le Groupe a recommandé les mesures ci-après.
The following measures were recommended.Les mesures ci-après sont recommandées.
Le Groupe a recommandé les mesures ci-après.
The panel recommended the following steps.Les mesures ci-après ont été adoptées.
The following measures have been taken.Le Groupe de travail a pris les mesures ci-après.
Les mesures ci-après sont recommandées.
The following measures are recommended.Parmi les récentes initiatives figurent les mesures ci-après.
Recent initiatives include the following actions.Les mesures ci-après devraient être prises.
The following steps should be taken.Il conviendrait de prendre à ce niveau les mesures ci-après.
The following action should be taken at the international level.Les mesures ci-après ont été prises.
The following steps were taken to achieve this.Les régions appliquent les mesures ci-après pour l'emploi.
The Regions are implementing the following measures for employment.Les mesures ci-après ont été prises en ce sens.
The following actions have been taken.Nous recommandons que la FP songe à prendre les mesures ci-après.
Les mesures ci-après sont groupées par thèmes.
The measures below are grouped by theme.Décide également d'adopter les mesures ci-après pour limiter la documentation.
Also decides to adopt the following measures for limiting documentation.
