What is the translation of " MESURES D'EXCEPTION " in English?

• emergency measures
• exceptional measures
• special measures
• extraordinary measures
• measures of exception

Examples of using Mesures d'exception in French and their translations into English

Mesures d'exception.
Exceptional measures.

Informer les proches des mesures d'exception.
Inform family about exceptional measures.

Mesures d'exception.
Measures of exception.

Rien ne peut légitimer les mesures d'exception.
Nothing can justify such emergency measures.

Mesures d'exception.
Extraordinary measures.

Enfin, c'est presque la guerre des mesures d'exception.
Finally, it's almost war emergency measures.

Des mesures d'exception sont introduites dans le droit courant.
Exceptional measures are introduced into current law.

Non-respect du règlement et mesures d'exception.
Disrespect of regulations and exceptional measures.

Les mesures d'exception pour la Bulgarie devraient être supprimées;
The special measures for Bulgaria be discontinued;

Où la constitution est la règle, sans mesures d'exception.
Where rule of law is the rule, without measures of exception.

Les mesures d'exception pour la Bulgarie devraient être supprimées;
That the special measures for Bulgaria be discontinued;

Indemnité pour frais d'études: mesures d'exception pour la Belgique et le Maroc.
Education grant special measures: Belgium and Morocco.

Quand cela sera fait, nous renoncerons à toutes les mesures d'exception.
When this is accomplished we shall renounce all extraordinary measures.

Mesures d'exception relatives au calcul de la période d'admissibilité.
Exceptional measures concerning calculation of the eligibility period.

Un état de nécessité demande et justifie des mesures d'exception.
An emergency requires and justifies corresponding emergency measures.

Les propositions de mesures d'exception ont été examinées au cas par cas.
The proposals for special measures were reviewed on a case-by-case basis.

Également, un consultant a été utilisé pour l'élaboration de la gestion des mesures d'exception.
Also, a consultant was used to develop management of extraordinary measures.

Les mesures d'exception ne doivent pas comporter de discrimination fondée sur certains critères.
(c) Emergency measures must not discriminate on certain grounds.

Treize ans et un président plus tard, ces mesures d'exception demeurent la loi des Etats-Unis.
Thirteen years and one president later, these emergency measures are still in force.

Des mesures d'exception sont fréquemment utilisées alors que le caractère ordinaire de la situation ne le justifie pas.
Use is frequently made of exceptional measures under ordinary circumstances.