Examples of using Mesures de composition in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Moderne mesures de composition de cuisine.
Modern kitchen composition measures.Instructions générales pour les mesures de composition corporelle.
General Instructions for Body Composition Measurement.Coin des mesures de composition de cuisine: 300x180 H 216 cm.
Corner kitchen composition measures: 300x180 H 216 cm.Dans ce cas,nous vous conseillons de désactiver les mesures de composition corporelle.
Linéaires mesures de composition de cuisine.
Linear kitchen composition measures.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
More
L'équipe ChemCam compte prendre environ une douzaine de mesures de composition des roches par jour.
The ChemCam team expects to take one dozen compositional measurements of rocks per day.Résultats des mesures de composition corporelle obtenus par DXA.
Body composition measurement results obtained by DXA.Des mesures de poids précises assurent une grande exactitude des mesures de composition corporelle.
Accurate weight Pour afficher les mesures de composition corporelle.
Confirm, and the scale will proceed to display body composition measurements.Les mesures de composition corporelle ne seront pas correctes si vous êtes enceinte.
Body composition measurements won't be accurate if you're pregnant.Cliquez ici pour savoir quoi faire en cas de mesures de composition corporelle incorrectes.
Click here to know what to do if you have inaccurate body composition measurements.Les mesures de composition corporelle sont prises en moins de 20 secondes.
Body composition measurements are typically provided under 20 seconds.La balance Index est capable de reconnaître jusqu'à 16personnes.Chacune d'entre elles peut alors charger automatiquement ses mesures de composition corporelle directement sur son propre compte Garmin Connect.
Up to 16 people can be recognised bythe smart scale and have their body composition metrics automatically uploaded directly to their own Garmin Connect accounts.
Des mesures de composition au sol, par avion et par ballon ont été utilisées pour validation.
Ground-, aircraft- and balloon-based constituent measurements were used for validation.Nous avons correlé directement les mesures de composition chimique des couches aux mesures électriques.
The chemical composition measurements have been directly correlated with the electrical Les mesures de composition réalisées avec Philae révèlent des molécules en partie distinctes de celles mesurées dans la coma1.
The compositions measured with Philae reveal some molecules that are not quite Couplés à la technologie brevetée Position Control,les 4 capteurs nichés sous son plateau en verre trempé assurent des mesures de composition corporelle et de santé cardiovasculaire d'une extrême précision.
Coupled with thepatented Position Control technology, the 4 sensors nestled under its tempered glass top ensure precise measurements of body composition and cardiovascular health.Selon l'analyseur, les mesures de composition corporelle sont prises en moins de 20 secondes.
Depending on the monitor, body composition measurements are provided in under 20 seconds.Aujourd'hui, une meilleure compréhension des phénomènes physiques, de nouveaux développements en instrumentation eten traitement des données, permettent d'envisager des mesures de composition avec une meilleure précision.
Today, a better understanding of physical phenomena and new developments in instrumentation anddata processing allow to consider composition measurement with a better accuracy.En matière de pollution, les mesures de composition chimique de l'atmosphère sont utiles pour les inventaires d'émissions.
With regard to pollution, having atmospheric chemical composition measurements is very useful for emission inventories.A la fin de chaque mois,toute partie contractante doit obtenir de chacun de ses navires un échantillon représentatif des mesures de composition en longueurs provenant de la pêcherie Formulaire B2, Version 4.
At the end Les comètes étant des objets variables, les mesures de composition basées sur l'observation des composés présents dans l'atmosphère doivent être rapportées à la quantité de molécules d'eau libérées par le noyau.
Since comets are variable objects, measurements of the chemical composition, based on observation Grâce à deux voies, Virtis-M dédiée à la spectro-imagerie visible et infrarouge, etVIRTIS-H dédiée à la spectroscopie infrarouge à haute résolution(R~1500), il combine les mesures de variations spatiales et de mesures de composition précise avec un haut pouvoir discriminant spatial et spectral.
Using two channels-VIRTIS-M dedicated to visible and infrared spectro-imaging, andVIRTIS-H dedicated to high-resolution infrared spectroscopy(R~ 1,500)-it will combine Enfin, des mesures de composition isotopique du carbone atmosphérique viennent compléter le faisceau d'arguments qui permettent d'attribuer de façon certaine le changement de la concentration en CO2 aux activités humaines.
Finally, measurements of isotopic composition L'objectif majeur de la thèse sera de combiner les deux spectroscopies pour optimiser la précision des mesures de composition élémentaires nécessaire au développement des technologies avancées en microélectronique ou photonique.
Une analyse isotopique qui permet de déterminer l'âge et l'origine du méthane,couplée à des mesures de composition des bulles s'échappant des lacs, ont aussi démontré que l'expansion de ces lacs entre 1974 et 2000, période de réchauffement climatique dans la région, a entraîné une augmentation des émissions de méthane de 58.
An isotopic analysis to determine the methane's age andorigin coupled with measurements of the methane bubbles' composition has also shown that an expansion A la fin de chaque mois, toute partie contractante doit obtenir de chacun de ses navires des échantillons représentatifs des mesures de composition en longueurs des espèces visées et des espèces de capture accessoire de la pêcherie Formulaire B2, dernière version.
At the end of each month each Contracting Party shall obtain from each of its vessels representative samples of length composition measurements of the target species and bycatch species from the fishery Form B2, latest version.Le groupe de travail faisant remarquer que plusieurs mesures de conservation en vigueur(51/XII, 61/XII, 121/XVI et 122/XVI)imposent la déclaration des captures et des mesures de composition en longueurs des espèces des captures accessoires, demande au Comité scientifique d'attirer l'attention des membres, le cas échéant, sur la nécessité de respecter ces conditions.
The Working Group noted that several conservation measures currently in force(51/XII, 61/XII, 121/XVI and 122/XVI)require the reporting Mesure de composition par imageries à résolution atomique appliquée aux super-réseaux GeTe/Sb2Te3- MINATEC.
Atomic resolution imagery composition measure applied to superarrays- MINATEC.Mesure de composition par imageries à résolution atomique appliquée aux super-réseaux GeTe/Sb2Te3- MINATEC.
Atomic resolution imagery composition measure applied to superarrays- MINATEC Contact us How to find us.
