Examples of using Mesures qui devraient in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mesures qui devraient être prises pour la prévention.
Encerclés. Ensuite, il est question des mesures qui devraient être prises.
Des mesures qui devraient être prises pour gérer l'incident.
Steps that should be taken to handle the incident.Le Programme a mis en place un certain nombre de mesures qui devraient améliorer la sécurité du public.
The Program has put into place a number of measures that should improve public safety.Toutes mesures qui devraient être favorables à la croissance.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
mesures appropriées
les mesures appropriées
mesures législatives
mesures disciplinaires
autres mesuresmesures spéciales
nouvelles mesureslarge mesuremesures provisoires
diverses mesures
More
Par conséquent, le Conseil examine ci-dessous les mesures qui devraient être adoptées provisoirement.
Les mesures qui devraient être mises en œuvre sont décrites ci-après.
The measures that should be taken are described below.Le rapport énumère une série de mesures qui devraient être prises afin d'atteindre cet objectif.
The report sets out a series of measures that should be taken in order to achieve this purpose.Des mesures qui devraient être prises par les autorités sud-africaines.
L'OMS a défini des objectifs intermédiaires par rapport à ces mesures qui devraient être atteints d'ici à 2020.
The WHO has defined interim targets against these measures that should be achieved by 2020.Des mesures qui devraient davantage contribuer à la facilitation des affaires.
Measures that should further contribute to business facilitation.Transports Canada est d'accord avec la recommandation eta parrainé des mesures qui devraient donner lieu à des améliorations.
Les mesures qui devraient être prises pour lutter contre la maladie sont les suivantes.
Steps that should be taken to control the disease include.D'autres propositions encore s'intéressent aux mesures qui devraient être prises ou aux processus qui pourraient aboutir à des résultats.
Yet others focus on actions that should be taken or processes Des mesures qui devraient, selon le Ministre, éviter d'attribuer un tel certificat a des délinquants.
Measures that should, according to the Minister, avoid attributing such a certificate to offenders.Le dispositif mis en place par cette loi comporte une variété de mesures qui devraient permettre une protection efficace des personnes visées.
The framework put in place by this law contains a wide range of measures that are expected to afford effective protection to the persons concerned.Ce sont des mesures qui devraient être prises, mais ce ne sont pas des solutions.
These are steps that should be taken, but they aren't solutions.Pour cela, l'unité de protection reçoit une demande etprête assistance au cas par cas en recommandant au Greffe les mesures qui devraient être prises.
For this, the protection unit receives the request andassists on a case by case basis recommending to the Registry the actions that should be taken.Il y a quatre grandes mesures qui devraient être prises vis-à-vis du secteur privé.
There are four broad measures that should be taken vis-à-vis the private sector.Pour ce qui est des recommandations A91-16, A91-17 et A91-18 du BST,la réponse de TC indique des mesures qui devraient répondre à l'intention de ces recommandations.
With respect to TSB Recommendations A91-16, A91-17, and A91- 18,the TC response indicates action that should address the intent of these recommendations.
