Examples of using Micro projets in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Autres micro projets.
Micro projets communautaires.
Community Micro Projects.L'Agence Micro Projets.
The Agence Micro Projets.Formulation et mise en œuvre des micro projets;
Formulating and defending micro projects;Les micro projets Hydel appropriés pour la distribution de la puissance localisée.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
micro focus
micro intégré
micro et macro
carte micro-sd
micro ouvert
autres micro-organismes
advanced micromicro devices
micro externe
micro-organismes nuisibles
More
Priorité 3: soutien aux initiatives locales(micro projets.
Priority 3: Supporting Local Initiatives(micro projects.Titre de l'appel: Le Programme Micro Projets(MPP9) dans les neuf États du Delta du Niger.
Title Micro Projects Programme in Six States of the Niger Delta(MPP6.Promouvoir des activités génératrices de revenus sous forme de micro projets.
Deux appels à propositions pour les Micro Projets ont eu lieu, en septembre 1997 et en juin 1998.
There have been two calls for proposals for Micro projects, in September 1997 and in June 1998.Entretien avec Cécile VILNET,coordinatrice de l'Agence des Micro Projets.
An interview with Cécile Vilnet,coordinator of the Micro Projects Agency(AMP.Deux Programmes Micro Projets(MPP3 et MPP6) ont débuté dans les neufs États de la région du delta du Niger.
Two Micro Projects Programmes(MPP3 and MPP6) were initiated for the nine states of the Niger Delta region.Par ailleurs les habitants à fort potentiel peuvent se voir confierla réalisation de micro projets, selon le mode opératoire ci-dessous.
Moreover, inhabitants with high potential can be entrusted with carrying out micro projects, according to the operating procedure below.Les programmes micro projets ont déjà soutenu plus de 1 500 projets, principalement dans des villages.
The Micro projects programmes have already supported more than 1,500 mainly village-based Le PNUD alloue des financements allant jusqu'à US$ 50 000 aux ONG etautres associations pour soutenir des micro projets qui s'inscrivent dans cette démarche.
The UNDP provides financing up to US$ 50,000 to NGOs andother associations to support micro projects in the field.Ces prêts sont destinés aux porteurs de micro projets essentiellement en milieu urbain et plus particulièrement les diplômés chômeurs.
These loans are designed for holders of micro projects mainly in urban areas and particularly unemployed graduates.Cette convergence de compétences, d'expertises, de savoir-faire est aussi un véritable incubateur de micro projets dans un projet citoyen et démocratique.
This convergence of skills, expertise, expertise is also true micro project incubator in a citizen and democratic project.C'est pourquoi Coordination Sud et l'Agence des Micro Projets ont mis en place sur leur site des aides à la recherche de financements.
It is for this reason that Coordination Sud and the Micro Projects Agency have set up assistance in obtaining financing on their websites.Ces micro-projets forment les jeunes sur les droits de l'enfant etpermettent d'analyser les risques rencontrés par les enfants, et de définir des micro projets pour y faire face.
The Un contact a été établi via ACT/TRIAS, qui s'occupe du financement de micro projets d'agriculture locale via Incomet, une ONG locale.
Contact has been established via ACT/TRIAS who are responsible for micro-project financing for local farming projects via Incomet, a local NGO.Ainsi, l'Agence des Micro Projets lance des appels à projets thématiques en lien avec des entreprises du secteur privé telles que celles des énergies renouvelables Syndicat des énergies renouvelables.
Consequently, the Micro Projects Agency launches thematic calls for Après des études approfondies et sur avis de l'ONG“Pharmaciens sans frontières”,le SYVICOL a décidé de concentrer son atten- tion sur des micro projets en matière d'éducation préscolaire et plus particulièrement la construction d'écoles primaires.
After lengthy studies and on the opinion ofthe‘Pharmaciens sans frontières' organisation, SYVICOL decided to concentrate on micro projects in the field of pre-school education and in particular the construction of primary schools.Cécile Vilnet, coordinatrice de l'Agence des Micro Projets, nous explique ce que sont les microprojets et comment ces projets de proximité améliorent durablement et simplement la qualité de vie des plus démunis.
Cécile Vilnet, Â coordinator of the Micro Projects Agency, explains what are the microprojects and how these local Créé en 2009 par Gervanne et Matthias Leridon, le fonds de dotation African Artists for Development- AAD- initie, développe etsoutient l'action d'artistes africains s'engageant dans des micro projets de développement ancrés dans leur communauté.
Created in 2009 by Gervanne and Matthias Leridon, the endowment fund African Artists for Development- AAD- initiates,develops and supports the action of African artists committed to community-based micro development projects.Ces pistes se résument ainsi:Financement de micro projets sur l'agriculture, mise en place de normes pour l'implantation de tabliers dans les artères de la ville de Dakar, aménagement de sites de recasement au niveau de la commune d'arrondissement du Plateau, dans la banlieue et dans les régions.
The proposed possible solutions were:Funding of micro projects on agriculture, establishment of norms for the installation of stalls in the arteries of the city of Dakar, the creation of relocation sites in the Plateau local municipality, in the suburbs and in the regions.Une Ville solidaire également par les sécurités qu'elle diffuse pour relever le niveau des populations grâce au Fonds de Développement et de Solidarité Municipal(FODEM), principal instrument de la politique de promotion socioéconomique des femmes et des jeunes, grâce au PAFSEP,qui finance les micro projets, et grâce au micro jardinage, dont les effets sur la sécurité alimentaire et sur la lutte contre la pauvreté sont incontestables.
A united city also by security that it broadcasts to raise the level of people through the Development Fund and Municipal Solidarity(FODEM), which is the main instrument of socio-economic policy by promoting women and youth,through PAFSEP which funds micro projects like Subvention de 140 000 euros pour le financement de l'Agence des micro projets(AMP), dispositif structurant qui a pour objectif global de renforcer l'accompagnement en France des petites et moyennes ONG de solidarité internationale, en matière de conseil, d'orientation, de formation, de promotion, de valorisation et de financement.
Grant to finance the Micro Projects Agency(AMP), a central body which has the overall aim of scaling up support in France for small and medium-sized international solidarity NGOs in terms of counseling, guiding, training, promotion, capitalization and financing.Zambie: 1,5 million de dollars de la BAD pour soutenir des micros projets.
Micro projet de développement économique avec une association de femmes brodeuses de la ville de Fort-Dauphin.
Economic development micro project with an association of embroideresses from Fort-Dauphin city.Les micros projets réalisés sont autant d'alternatives possibles face à la complexité des forces agissant sur les arrières cours de l'urbanisation.
The micro-projects that have been carried out provide possible alternatives when faced with the complex forces acting behind the scenes in the domain of urban development.Au 31 décembre 2005, l'exécution de 738 micros projets a été confiée par les collectivités à des PME locales qui les ont réalisés avec satisfaction.
As of 31 December 2005, the communities have assigned 738 microprojects to local small and medium-sized enterprises for implementation.
