Examples of using Modèle de transition in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ou un modèle de transition?
A model for transition?Mais il ne s'agit là que d'un modèle de transition.
C'est un modèle de transition.
Les douze principaux ingrédients du modèle de transition.
The 12 Ingredients of the Transition Model.Figure 1: Le modèle de transition démographique.
Figure 1: Demographic Transition Model.Il existe trois versions différentes du modèle de transition énergétique.
There are three different versions of the Energy Transition Model.Le modèle de transition et les objectifs le régissant.
The transition model and governing objectives.Ce pistolet cependant,est un modèle de transition rare en calibre .44.
This gun however,is a rare transitional model in .44 calibre.Un modèle de transition verticale plus rapide et intuitif.
A faster and more intuitive vertical transition model.En référence à la figure 2, on a représenté le modèle de transition utilisé dans l'invention.
FIG. 2 shows the transition model used in the invention.Le modèle de transition s'est rapidement répandu autour du monde.
The transition model has spread quickly around the world.Quintel travaille sur une interface simplifiée pour le modèle de transition énergétique.
Quintel is working on a simplified interface to the Energy Transition Model.Blue Hydrogen: un modèle de transition vers un nouveau mix énergétique du futur.
Blue Hydrogen: a transition model towards the new energy mix of the future.Clary gère au total cinq débardeurs:trois 630C, le modèle de transition E620C et un 630D.
Clary runs five skidders in total:three 630Cs, the transitional model E620C and one 630D.Le modèle de transition d'état est un Modèle de Markov Caché(Hidden Markov Model);
The state transition model is a Hidden Markov La plus rare des références de Daytona, modèle de transition produit pendant seulement 2 ans.
The rarest Daytona reference, transitional model produced for only 2 years.Le modèle de transition pour le bambin qui est lentement en train de dépasser le Yepp Mini.
The transition model for the toddler who is slowly outgrowing the Yepp Mini.La C-Type Lightweight, en 1953, est un modèle de transition préparant la D-Type de 1954.
The C-Type Lightweight from 1953 is a transition model preparing the 1954 D-type.Il ne s'agit pas d'un mode de logement permanent- plus souvent utilisé comme modèle de transition.
Not usually a permanent living arrangement more often used as a transition model.Karen Hudes affirme que son modèle de transition de puissance(MTP) nécessite une amnistie.
Karen Hudes claims her Power Transition Model(PTM) requires amnesty.Nous tenons cependant à dire clairement ici que ce modèle est un modèle de transition.
But we also say very clearly at this point that this Le tri des états du modèle de transition est basé sur plusieurs variables physiologiques et/ou physiques;
The sorting of the states of the transition model is based on several physiological and/or physical variables;Wilbur Zelinski, géographe social,a publié au début des années 70 son modèle de transition de la mobilité.
Wilbur Zelinski, a social geographer,published in the early 1970s his mobility transition model.Le modèle de transition énergétique a été développé en contact étroit avec notre large éventail de partenaires.
The Energy Transition Model has been developed in close contact with our broad range of partners.Cette préoccupation définit immédiatement fortes contraintes sur le modèle de Transition et le déploiement de IPng.
This concern immediately defines strong constraints on the model for transition and deployment of IPng.Le modèle de transition énergétique est un outil en ligne entièrement gratuit pour l'analyse future des scénarios énergétiques.
The Energy Transition Model is a completely free online tool for future energy scenario analysis.La Sierra Leone reste un succès et un modèle de transition du maintien de la paix à la consolidation de la paix.
Sierra Leone remained a success story and a model of transition from peacekeeping to peacebuilding.Créer des contacts utiles avec d'autres Initiatives de Transition etavec des personnes intéressées au modèle de Transition.
Have formed useful contacts with other Vous trouverez un exemple du modèle de transition de genre à l'Annexe B: Modèle de transition de genre.
A sample gender transition template is provided in Annex B: Gender transition template.Donc, oui, la Navitimer mérite un article, mais aujourd'hui, je vais discuter un« Navi»plutôt particulière et inhabituels: le modèle de transition 1964/1965 rare.
So, yes, the Navitimer deserves an article, but today I will discussa rather specific and unusual"Navi": the rare 1964/1965 transitional model.
