Examples of using Modalities in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Contactez nous| Alpha Modalities.
Principles, modalities, rules and guidelines.
À propos de nous| Alpha Modalities.
Les modalities de travail sont en quatre phases.
Transparence et modalités Transparency and modalities.
(ii) Modalities for monitoring and evaluation;
Voir également Gazmend Pula,"Modalities for Self-Determination.
Modalities for readiness and preparatory support.
Système d'imagerie moléculaire In-Vivo Xtreme II- 5 modalities 1 instrument.
III. Future modalities of action of the Working Group of Experts on People.
Options and proposals on how to address definitions, modalities, rules and guidelines.
Access modalities(direct access and other access modalities. .
Il a été proposé de remplacer les termes«terms and conditions»par«modalities.
(a) Range of access modalities and their availability across different programmes;
Elle a travaillé à l'étude sur le personnel infirmier de Champlain, l'étude OPPORTUNITY,BEST et CRX Modalities.
Alpha Modalities est une entreprise qui est fière de notre équipe et du travail qu'elles produisent.
Août 2006: Victimes a/001, a/002 eta/003 deposent leur observations sur les modalities de participation dans l'audience sur la confirmation des charges de LUBANGA.
Voir« Modalities of cooperation between MSF and the ICC», document interne, adopté le 3 avril 2004 par le mouvement international de MSF.
RECONNAISSANT les vulnérabilités spécifiques aux petits États insulaires en développement(PEID)décrites dans Accelerated Modalities of Action(Samoa) Pathway.
(c) Complementarity of modalities for readiness and preparatory support with other channels of climate finance.
Lieberman(États-Unis d'Amérique) fait observer ce qui suit: à la deuxième ligne du paragraphe 22 du texte anglais,le mot the devrait être inséré avant Government et modalities devrait être remplacé par modality is.
Et Add.1 et 2 forestry: Definitions and modalities for including afforestation and reforestation activities under Article 12 of the Kyoto Protocol.
Elle a indiqué que le projet de document final de la Conférence des PEID,le document sur la marche à suivre pour prendre des mesures d'urgence dans les PEID[SIDS Accelerated Modalities of Action(SAMOA) Pathway], a été approuvé pour son examen plus poussé et son adoption à Apia.
Land-use change and forestry: definitions and modalities for including afforestation and reforestation activities under Article 12 of the Kyoto Protocol.
La partie B de l'ébauche Dunkel"Texte sur l'agriculture" a été par la suite distribuée séparément sous sa forme amendée par le président du Groupe d'accès aux marchés le 20 décembre 1993 sous le titre Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Programme("le document des modalités") 23.
Le document, intitulé Small Island Developing States Accelerated Modalities of Action(Samoa Pathway)>>, avait été approuvé sous réserve qu'il soit examiné plus avant et adopté à la Conférence de Samoa.
Civil Society and the New Aid Modalities: Addressing the Challenges for Gender Equality, Democracy and Participation, document établi pour le forum des ONG lors de la huitième réunion des ministres de la Condition de la femme du Commonwealth, Ouganda.
L'inspiration que l'on trouve dans les onze titres provient de la transformation dont le couple a fait l'expérience à travers les modalities du sacré et de l'Union du corps, du mental et de l'âme par le chant, le mantra et les postures corporelles.
FCCC/SBSTA/2012/MISC.16 Views on issues related to modalities and procedures for alternative approaches to addressing the risk of nonpermanence under the clean development mechanism in accordance with decision 2/CMP.7, paragraph 7.
West Africa Small Arms Moratorium:High-Level Consultations on the Modalities for the Implementation of PCASED, par Jacqueline Seck, 2000, 81 p., publication des Nations Unies, UNIDIR/2000/2.