Examples of using Mode recirculation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mode recirculation disponible avec le contrôle mural optionnel.
Filtre KMA décentralisé fonctionnant en mode recirculation d'air.
Le mode recirculation permet de faire circuler l'air dans les maisons sans chauff age à air pulsé.
Recirculation mode to move air in homes without forced-air heating.Fonctionnement plus fréquent de la climatisation en mode recirculation.
Air conditioning operates more frequently in the recirculation mode.En mode recirculation, les glaces peuvent s'embuer quand le temps est froid et humide.
While in recirculation mode the windows can fog when the weather is cold and damp.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différents modesmode automatique
nouveau modemode manuel
autres modesun nouveau modeun autre modemode de vie actif
depeche modemode de vie sédentaire
More
Peu de gens savent que Climatronic est en mode recirculation la plupart du temps.
Few know that Climatronic is in recirculation mode most of the time.Le mode recirculation ne peut être utilisé avec les modes plancher, désembuage ou dégivrage.
The recirculation mode cannot be used with floor, defog, or defrosting Convient comme ventilateur supplémentaire pour la cuisine avec hotte en mode recirculation.
Suitable as additional fan for the kitchen with hood in recirculation mode.Le mode recirculation peut également être utilisé pour empêcher l'entrée d'odeurs, de fumée ou de poussière.
The recirculation mode can also be used to temporarily block out outside odors, smoke, and dust.Litres de biomasse à 12% de matière sèche récupérés lors de l'étape 1 ont été traités en mode recirculation.
Liters of biomass containing 12% of dry matter, recovered during step 1, were treated in recirculation mode.Le mode recirculation est seulement offert sur les modèles ayant le suffixe"R" à la fin du numéro de modèle.
Recirculation mode is only available on models with the"R" suffix at the end of the model number.L'énergie du réchauffeur supplémentaire amène plus rapidement le produit aux températures souhaitées lors du mode recirculation.
Additional heater power brings material to desired temperatures faster during recirculation mode.L'utilisation du mode recirculation sans climatisation pendant une période prolongée peut provoquer l'apparition de buée.
Do not use the Recirculation mode without A/C for long periods as fogging may occur.Installer les filtres à charbon si vous décidez d'utiliser la hotte en mode recirculation, ou ils ne pouvaient pas être utilisés.
Install the charcoal filters if you decide to use the hood in recirculation mode, otherwise cannot be used.Mode recirculation Le chauffe-eau Rinnai a la capacité de contrôler une pompe de recirculation. .
Recirculation Mode The Rinnai water heater has the ability to control a Il est recommandé d'utiliser le mode recirculation le moins souvent possible, surtout sous les climats humides.
It is recommended that the recirculation mode be used as little as possible, especially in humid climates.Paquet de 2 filtres pour la série BCS3/NCS3 Ã utiliser avec le filtre d'aluminium HPFAMM30 lorsque la hotte est installée en mode recirculation.
Pack of 2 filters for BCS3/NCS3 series to use with the aluminium filter HPFAMM30 when the range is installed in non-ducted operation.Le mode recirculation permet donc de disposer d'un ampérage supplémentaire pour accélérer le chauffage du produit.
Which means that during recirculation mode, you have additional total heater amperage for faster material heating.DUU 2900 Kit de conversion recirculation pour hottes DA 2806 etDA 290x pour faire passer la hotte de plafond du mode évacuation au mode recirculation.
Save DUU 2900 Recirculation conversion kitfor DA 2806 and DA 290x For converting ceiling extractors from vented to recirculating.L'utilisation du mode recirculation sans climatisation pendant une période prolongée peut provoquer l'apparition de buée.
Use of the air Recirculation mode during winter months is not recommended because it may cause window fogging.Sous les climats chauds etsecs, ou pour les personnes allergiques au pollen qui en nécessitent l'utilisation, le mode recirculation peut être programmé pour ne pas rétablir automatiquement le mode air extérieur, à l'aide de la procédure suivante.
For hot and dry climates, orpeople who are allergic to pollen and find frequent use of the recirculation mode necessary, La commande de recirculation est programmée pour désactiver le mode recirculation lorsque la clé de contact est tournée à la position Arrêt, et rétablir le mode air extérieur lorsque la clé de contact est tournée à la position Marche.
The Combinant un refroidissement libre indirect« adiabatique» et une installation de réfrigération par compression à puissance réglable intégrée, la Série Adcoolair 75 permet, avec un encombrement minimum etdes pertes de pression internes côté air minimes, de dissiper en mode recirculation d'air la chaleur produite par les salles informatiques et autres pièces à charge thermique élevée avec une consommation d'énergie très faible.
Thanks to the combination of indirect free cooling,"adiabatic" evaporative cooling and the integrated output-regulated compressor refrigeration system, each of which supports the effectiveness of the others,the Adcoolair 75 unit series allows heat dissipation in recirculation mode from data processing centres and other rooms with high thermal loads, with minimal space requirements, low air pressure drops within the unit and very little energy consumption.Pour améliorer la sécurité,le compresseur est actionné et le mode recirculation est désactivé lorsque le mode mixte ou le mode dégivrage est sélectionné.
For improved safety,the compressor is activated and the recirculation mode is deactivated when Mix or Defrost Si la température extérieure est supérieure ouégale à 20°, le mode recirculation de l'air intérieur est automatiquement enclenché pour limiter la consommation d'énergie.
When the outside air temperature is 20 degrees orhigher, the interior air recirculation mode is automatically selected to reduce power consumption.Le mode de recirculation doit être utilisé de façon temporaire.
Continuous use of the recirculation mode may make.À quoi sert le mode de recirculation sur ma commande murale?
What is 
