Examples of using Modifications au programme in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Modifications au programme- 17 septembre.
Nous avons apporté des modifications au programme.
Modifications au programme de réinstallation des réfugiés.
Mon gouvernement proposera des modifications au programme.
Des modifications au programme doivent être apportées si nécessaire.
Program modifications must be made as required.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dernière modificationmodifications législatives
modifications mineures
modifications techniques
autres modificationsmodification génétique
les modifications législatives
principales modificationsla dernière modificationdiverses modifications
More
Les activités de contrôle ont débouché sur des modifications au programme.
Changes to the program have resulted due Foire sur les modifications au programme d'études.
Information fair on program changes.Make Quelques petites modifications au programme sont possibles.
Some minor changes to the program are still possible.Le groupe adhère à l'idée générale de la manifestation et propose des modifications au programme.
Les modifications au programme sont entrées en vigueur le 1er mars 2018.
Changes to the program took effect on March 1, 2018.Orientations futures: examen final et adoption de modifications au programme de travail(2005-2007.
Future Directions: final discussion and approval of changes to the programme of work(2005-2007.Toutes modifications au programme seront communiquées de manière appropriée.
Any changes to the programme will be duly advertised.Si cette tendance devait changer à l'avenir, il faudrait envisager des modifications au programme.
If this trend were O Modifications au programme dentaire des SSNA à compter du 1er octobre 2005.
O NIHB Dental Program Changes Effective October 1, 2005.Deuxièmement, c'est de proposer des outils et/ou des modifications au programme en fonction des besoins non répondus des employeurs.
Second, it's Les modifications au programme influent sur la couverture et le traitement des demandes.
Changes to this program affect coverage and processes.En réponse aux recommandations du Commissariat, la GRC a effectué des modifications au Programme sur le plan de la protection des renseignements personnels.
In response Nouvelles modifications au Programme de l'expérience québécoise(PEQ.
Latest modifications to the Programme de l'expérience québécoise(PEQ.Si certaines retombées imprévues peuvent être réglées par des modifications au Programme, d'autres doivent relever de l'ensemble du Ministère.
Some of them, potentially, could be addressed through modifications to the Program; others should be dealt with at Toutes les modifications au programme sont approuvées par l'autorité appropriée.
Any program amendments are approved by the appropriate authority.VB peut être amené, de son propre chef ou pour des raisons indépendantes de sa volonté, à apporter des modifications au programme initialement prévu.
VB may be forced Additions/ modifications au programme proposées par les enseignants.
Additions/modifications to the programme suggested by Consultations de l'INRP- Information sur les consultations de l'INRP, y compris le processus pour des organisations oule public à proposer des modifications au programme.
NPRI Consultations- Information on NPRI consultations, including Modifications au Programme de subventions de projets stratégiques et dates limites connexes.
Strategic Project Grants program changes and deadlines.À sa deuxième session,le Comité a apporté certaines modifications au Programme de travail pour 2008 et a avalisé une orientation générale des travaux pour 2009 et au-delà.
At its second session,CECI made some adjustments to the Programme of Work for 2008 and endorsed a General Orientation of Modifications au Programme de projets et recherches pilotes pour combattre la pauvreté.
Modifications to the programme of pilot studies Il indique toutefois qu'à la lumière des résultats des projets pilotes en cours dans trois collectivités,il se penche sur la pertinence d'apporter des modifications au programme, y compris celle d'examiner d'autres points d'entrée.
It has no immediate plans to review any others, but the Department indicates that based on the results of pilot projects under way in three communities,it is exploring the merits of program amendments, including a review of additional entry points.Quelles modifications au programme pourraient le rendre plus pertinent et efficient?
What changes to the Program design would make it more relevant and effective?Les délégués ont été invités à intervenir auprès de leurs gouvernements pour souligner le besoin de temps de réunion supplémentaire et appuyer les modifications au programme de travail que le secrétariat suggèrera compte tenu de la présente demande.
Delegates were invited 
