Examples of using Modifications dynamiques in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comment tenir compte des modifications dynamiques de.
Supporter les modifications dynamiques du modèle lors de l'exécution devrait augmenter les bénéfices de notre approche.
Supporting dynamic modifications to the model during run-time should increase the benefits of our approach.Établissez des liens avec des graphiques externes pour permettre les modifications dynamiques.
Link to external graphics to enable dynamic changes.L'allergie subit des modifications dynamiques au cours du temps.
Allergies undergo dynamic changes over time.Établissez des liens avec des graphiques externes pour permettre les modifications dynamiques.
This software links the external graphics for the purpose of enabling the dynamic changes.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dernière modificationmodifications législatives
modifications mineures
modifications techniques
autres modificationsmodification génétique
les modifications législatives
principales modificationsla dernière modificationdiverses modifications
More
L'allergie subit des modifications dynamiques au cours du temps.
Allergy undergoes dynamic changes with time.Quels types d'analyses l'IncuCyte adresse-t-il quand il s'agit de ce type de modifications dynamiques dans des cellules?
What types of assays does the IncuCyte address when it comes to this type of dynamic changes within cells?L'allergie subit des modifications dynamiques au cours du temps.
Allergy undergoes dynamic changes over time.Même ceux parmi vous qui ont accordé peu d'attention à sa signification,ressentiront les modifications dynamiques qui prennent place.
Even those amongst you that have given little thought to its significance,will sense that dynamic changes are taking place.Si cette option est désactivée, les modifications dynamiques se produisent une fois au début de chaque trait.
If unchecked, dynamic changes occur once at the beginning of each stroke.Doté d'attaque, contrôles de niveau, de seuil et de pente que le compresseur TLC fournitavancées de manipulation et peuvent produire une très vaste gamme de modifications dynamiques.
Featuring attack, level, threshold and slope controls the TLC Compressor provides advanced manipulation andcan produce a huge array of dynamic modifications. Product Ref.Ce modèle a été utilisé pour suivre les modifications dynamiques des populations de cellules souches/progénitrices.
This model was used for monitoring the dynamic changes in the stem/progenitor cell population.L'allergie subit des modifications dynamiques au cours du temps. Les termes de«marche allergique» sont souvent utilisés pour décrire cette évolution caractéristique.
Allergy undergoes dynamic changes over time, and the term"Allergy March" is often used to describe this characteristic disease progression.
La dynamique des groupements méthyles, impliqués dans les modifications dynamiques observées à 150 et 220 K, a été étudiée.
The dynamics of methyl groups involved in the dynamical changes observed at 150 and 220 K, was investigated.Lorsque le système à caméra fait apparaître des modifications dynamiques de la zone d'éblouissement au cours de l'essai, la zone d'éblouissement maximal doit respecter la prescription.
In case the camera system shows dynamical changes in the blooming area during the test the maximum blooming area should fulfill the requirement.L'IMEI est ainsi sécurisée contre les modifications dynamiques lors de sa transmission sur le canal de communication 6.
The IMEI is thus secured against dynamic modifications during its transmission over the communication channel 6.Lorsque le système à caméra laisse apparaître des modifications dynamiques de la zone d'éblouissement au cours de l'essai, c'est pour la zone d'éblouissement maximum que la prescription doit être respectée.
In case the camera system shows dynamical changes in the blooming area during the test the maximum blooming area should fulfill the requirement.Grâce aux progrès constants de la technologie et les modifications dynamiques du marché, les consommateurs et les entreprises obtiennent l'accès à une gamme en croissance rapide d'applications et de dispositifs sans fil.
Based on continued advances in technology and dynamic changes in the marketplace, consumers and businesses are gaining access to a rapidly growing range of wireless devices and applications.Ce produit équilibre les charges de travail,permet les modifications dynamiques, supprime le besoin de sorties langue d'assemblages de codes et empêche les interruptions causées par les transactions emballées surchargeant les stocks de données.
This product balances workloads,enables dynamic changes, eliminates the need to code assembly language exits, and prevents outages caused by runaway transactions overloading data stores.Il n'y a aucun doute à l'effet que même avec toutes les modifications dynamiques aux SERP effectuées par Google, le fait d'obtenir un référencement naturel solide constitue la clé pour générer des clics et attirer le trafic vers vos propriétés Web.
There is no question that even with all of Google's dynamic changes to the SERP, having a solid organic ranking is key to attracting the click and acquiring traffic to your web properties.
