Examples of using Modifier sa commande in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
GUEST_VIEW Permet au client de modifier sa commande.
GUEST_VIEW- Allows guests to edit their orders.Client peut modifier sa commande et corriger d'éventuelles erreurs.
The customer can modify his order and correct any errors.GUEST_VIEW Permet au client de modifier sa commande.
GUEST_VIEW It allows visitors to edit their orders.Le client peut modifier sa commande à tout moment avant la validation finale.
The customer can modify his order at any time before the final validation.Le Client pourra alors annuler ou modifier sa commande.
The Customer may then cancel or modify their order.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
More
Le Client peut alors modifier sa commande article, taille, quantité.
The Customer may modify his order product, size, quantity.Dans ce cas,le client pourra alors annuler ou modifier sa commande.
In this case,the customer can then cancel or modify his order.Le Client peut alors modifier sa commande(Produit, quantité….
The Customer may modify its order(product, size, quantity.Une fois le paiement effectué, le Client ne peut pas modifier sa commande.
Once the payment has been made, the Customer cannot modify his order.Il peut, s'il le souhaite, modifier sa commande ou l'annuler.
He can, if he wishes, modify his order or cancel it.Il a la possibilité, à ce stade,de corriger et/ou modifier sa Commande.
He has the possibility, at this stage,to correct and/ or modify his Order.Le Client peut alors modifier sa commande(Produit, quantité….
The Client may then modify their order(Product, size, quantity.Le Client ne pourra donc plus à ce stade annuler ou modifier sa commande.
The Customer therefore can not at this stage to cancel or change his order.Le Client peut alors modifier sa commande Produit, taille, quantité.
The Customer can then modify his order Product, Size, Quantity.Le panier récapitule la sélection du client et lui permet de modifier sa commande.
Cart summarizes the selection of customer and allows him to modify his order.Le client peut alors modifier sa commande(produit, qualité, quantité.
Le Client nepeut en aucun cas, une fois la Commande passée, modifier sa Commande.
The Customer can not under any circumstances,once the Le client peut modifier sa commande tant que celle-ci se trouve dans le« Panier.
The Customer can modify its order as long as the items are in the“Shopping cart.Obtenir un récapitulatif des Produits qu'il a sélectionnés et modifier sa commande, en cliquant sur le lien« CART».
Get a summary of the Products he selected and modify his order by clicking on the link"cart.L'Utilisateur peut modifier sa commande et corriger toute erreur avant l'acceptation de la commande. .
Users may change their order and correct any errors prior to the acceptance of the Etape 1: le client vérifie le contenu de son panier,il peut alors modifier sa commande(produit et quantité.
Step 1: the Client checks the contents of Le Client peut modifier sa commande et/ou les informations concernant l'adresse de facturation et/ou de livraison et/ou annuler sa commande par un retour en arrière.
The Customer may change his order and/or the information concerning the billing and/or delivery address and/or cancel the Le client professionnel ne peut modifier sa commande, ni se rétracter.
A professional Customer may neither modify his order nor retract.Le client a la possibilité de revenir aux pages précédentes pour corriger d'éventuelles erreurs ou éventuellement modifier sa commande.
The buyer can also return to the previous pages to correct any errors, or change his order if necessary.Le Client n'aura plus la possibilité de modifier sa commande après le paiement de celle-ci.
The Customer will not have the possibility to modify his order after it has been paid for.Un récapitulatif de sa commande lui est alors proposé(référence produits, quantités, prix unitaire, prix TTC…) afin qu'il puisse,le cas échéant, modifier sa commande avant de la terminer.
A summary of Obtenir un récapitulatif des Produits qu'il a sélectionnés ou modifier sa commande, en cliquant sur l'icône" mon panier" accessible en haut à droite de chaque page.
See a summary of the Products that they have selected or modify their order by clicking on"My cart" in the upper right corner of each page.Le client peut modifier sa commande dans les 3 jours de la confirmation de sa réception. En tout cas avant que le paiement qui détermine le début de la production ait été effectué.
The customer can change their order within 3 days of receipt of confirmation that the Jusqu'à l'étape finale,l'Acheteur aura la possibilité de revenir aux pages précédentes et de corriger et modifier sa commande et les informations fournies préalablement.
Until the final step,the buyer will have the opportunity to return to previous pages, correct and amend its order and the information provided in advance.Avant de confirmer la commande, le Client a la possibilité de vérifier, à tout moment, le détail de sa commande et son prix total etde revenir aux pages précédentes pour corriger d'éventuelles erreurs ou éventuellement modifier sa commande.
Before confirming the 
