Examples of using Propose de modifier in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Propose de modifier l'éponge tous les 2-3 mois.
Suggest to change the sponge every 2-3 months.Le projet de loi propose de modifier l'article 2, article.
C'est cette loi que le projet de loi C- 6 propose de modifier.
It is this act that Bill C-6 proposes to amend.L'IRU propose de modifier le paragraphe comme suit.
The IRU proposes to amend the paragraph as follows.Le nouveau gouvernement libéral propose de modifier ces règles.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
modifications proposéespropose un hébergement
les modifications proposéeshôtel proposeservices proposésmesures proposéespropose des hébergements
changements proposéspropose des chambres
amendements proposés
More
La Norvège propose de modifier le paragraphe comme suit.
Norway proposes to amend this paragraph as follows.Note du secrétariat: Dans le document TRANS/SC.3/WP.3/2002/12,l'Ukraine propose de modifier cette distance comme suit.
Note by Santé Canada propose de modifier l'étiquetage alimentaire.
Health Canada proposes to change food labelling.Lisez le NET- 2- HOWTO et les autres documents pour les informations générale sur les réseaux etsur les fichiers de configuration que je propose de modifier.
Read the net-2-HOWTO and the other docs for the general information about the network andthe config files I suggest to change.Santé Canada propose de modifier l'étiquetage des aliments.
Health Canada proposes to change food labelling.Les bonobos partagent volontairement les aliments et même renoncer à sa propre nourriture par un inconnu, maisseulement si le récepteur propose de modifier les interactions sociales, selon une étude publiée mercredi.
Bonobos voluntarily share food and even renounce its own food by a stranger, butonly if the receiver offers to change social interaction, according L'ICCA propose de modifier l'instruction d'emballage P520 comme suit.
ICCA proposes to amend P520 as follows.Pour tenir compte de ce fait,le Royaume-Uni propose de modifier comme suit la définition du terme“munition.
To take account of this situation,the UK suggests amending the definition of ammunition in the following way.L'EIGA propose de modifier la mention de danger H280 comme suit.
Dans une échelle distincte,vous verrez une palette de couleurs qui propose de modifier la teinte de certaines choses et les cheveux.
In a separate scale,you will see a palette of colors that offers to change the hue of certain things and hair.Bruxelles propose de modifier la directive sur le gaz.
European Commission proposes to amend the EU Gas Directive.Note du secrétariat: Dans le document TRANS/SC.3/WP.3/2002/12,l'Ukraine propose de modifier cette distance comme suit: <<de 0,4 à 2,0km.
Note by La titulaire propose de modifier la condition de licence 1.
The licensee proposes to amend the condition of licence 1.YTD Video Downloader- extensions de navigateur Spigot- Slick Savings, Browser Error Assistant, Ebay Shopping Assistant,Search Protect, propose de modifier votre page d'accueil et moteur de recherche pour Yahoo pendant l'installation et GeniusBox 9.
YTD Video Downloader- Spigot browser extensions- slick savings, browser Error assistant, Ebay shopping assistant,search protect, offers to change home and startup pages L ' ICCA propose de modifier l ' instruction d ' emballage P520 comme suit.
ICCA proposes to amend P520 as follows.Un autre projet de loi propose de modifier les lois n° 7610 et 7568.
Another House Bill proposes amendments to R.A. 7610 and R.A. 7568.Propose de modifier le texte supplémentaire des États- Unis en déclarant que toute communication du Bureau avec la RFY mentionne le statut en attente de règlement de la RFY et qu'un avis juridique a été demandé.
Uruguay suggested modifying the USA's additional text to say that any communications with the FRY by the Bureau should cite the pending status of the FRY and note that legal advice is being sought.La Commission Européenne propose de modifier le protocole de pêche UE-Maroc.
The EU Commission proposes to amend the EU-Morocco Fisheries Protocol.Cuba propose de modifier l'article 44 de sorte qu'il se lise comme suit.
Cuba proposes to amend article 44 Un avis au ministre est requis lorsque le propriétaire propose de modifier, de réparer, de reconstruire, d'enlever ou de déclasser l'ouvrage.
Notice L'EIGA propose de modifier la section 5.2.1.1 pour qu'elle se lise comme suit.
EIGA proposes to modify 5.2.1.1 BERNABEI, au nom de ces membres, propose de modifier la proposition du nouvel article 5 comme suit.
On behalf of those members, Mr Bernabei suggested modifying the proposal for a new Rule 5 as follows.La Chine propose de modifier la dernière phrase de l'article 17 comme suit.
China proposes to modify the last sentence in article 17 Santé Canada propose de modifier l'étiquetage des aliments.
Health Canada proposes to change the labelling of foods.Le budget propose de modifier l'exception retrouvée au paragraphe 212.14.
The budget proposes to amend the exception in subsection 212.14.
