What is the translation of " PROPOSES TO MODIFY " in French?

• propose de modifier
• propose des modifications

Examples of using Proposes to modify in English and their translations into French

EIGA proposes to modify H280 to read as follows.
L'EIGA propose de modifier la mention de danger H280 comme suit.

If agreement is not reached within sixty days after the notification provided for in sub-paragraph(a) above, the contracting party which proposes to modify or withdraw the concession may refer the matter to the CONTRACTING PARTIES which shall promptly examine it.
Si un accord n'intervient pas dans un délai de soixante jours à compter de celui de la notification visée à l'alinéa a ci-dessus, la partie contractante qui se propose de modifier ou de retirer la concession pourra porter la question devant les PARTIES CONTRACTANTES qui l'examineront promptement.

EIGA proposes to modify 5.2.1.1 to read as below.
L'EIGA propose de modifier la section 5.2.1.1 pour qu'elle se lise comme suit.

Lastly, the European commission proposes to modify the directive dealing with traffic monitoring.
Enfin, la Commission propose de modifier la directive sur le suivi du trafic.

EIGA proposes to modify 5.2.1.1 to read as below.
L ' EIGA propose de modifier la section 5.2.1.1 pour qu ' elle se lise comme suit.

If differences are found, WINDEV proposes to modify the"number of the last compatible version.
Si des différences sont détectées, WINDEV propose de modifier le"numéro de la dernière version compatible.

China proposes to modify the last sentence in article 17 to read as follows.
La Chine propose de modifier la dernière phrase de l'article 17 comme suit.

To solve this problem, the invention proposes to modify the method from the step shown in FIG. 2.
Pour remédier à cette difficulté, l'invention propose de modifier le procédé à partir de l'étape représentée à la figure 2.

The 2012 Budget proposes to modify the rules for registering certain foreign charitable organizations as qualified donees so that organizations must pursue activities that are related to disaster relief, urgent humanitarian aid, or that are in Canada's national interest.
Le budget de 2012 propose des modifications aux règles portant sur l'enregistrement de certaines œuvres de bienfaisance étrangères au titre de donataire reconnu, de sorte que les organismes de bienfaisance doivent exercer des activités de secours par suite d'un désastre ou fournir une aide humanitaire d'urgence, ou encore exercer des activités dans l'intérêt national du Canada.

The Commission proposes to modify the EU's Banana Regime.
La Commission propose de modifier le régime commercial de l'UE dans le secteur de la banane.

The Department proposes to modify Canadian footnote C36, taking into account the SLPB-008-14 decision.
Le Ministère propose de modifier le renvoi canadien C36 en tenant compte de la décision SLPB-008-14.

Accordingly, the licensee proposes to modify its commitment with respect to programming.
Par conséquent, la titulaire propose de modifier l'engagement qu'elle a pris à l'égard de la programmation.

The licensee proposes to modify its condition of licence 1 by adding the following program categories.
La titulaire propose de modifier sa condition de licence numéro 1 en ajoutant les catégories d'émissions suivantes.

In the short-term(2007), Transport Canada proposes to modify CPAs Letters Patent, followed by a complementing set of amendments to the CMA by 2008.
À court terme(2007), Transports Canada se propose de modifier les lettres patentes des APC, puis d'apporter plusieurs modifications à la Loi maritime du Canada d'ici 2008.

The Commission proposes to modify Article 23, paragraph 3, to provide for correct reference to Article 12.
La Commission propose de modifier l'article 23, paragraphe 3, de façon à rectifier la référence à l'article 12.

Exported call centre services The budget proposes to modify the zero-rating rules for certain exported supplies of call centre services.
Services de centres d'appels exportés Le budget propose de modifier les règles de détaxation pour certaines fournitures de services de centres d'appels exportées.

Budget 2012 proposes to modify the rules for registering certain foreign charitable organizations as qualified donees.
Le budget de 2012 propose des modifications aux règles portant sur l'enregistrement de certaines œuvres de bienfaisance étrangères au titre de donataire reconnu.

The invention proposes to modify the current in two different ways.
L'invention propose de modifier le courant de deux manières différentes.

A proponent proposes to modify the operating regime of a hydro dam to provide additional power to a growing population.
Un promoteur propose de modifier le régime de fonctionnement d'un barrage hydroélectrique afin d'augmenter la puissance offerte à une population en croissance.

To this end, the invention proposes to modify the interface conditions between the cladding and the external environment.
Cet effet, l'invention propose de modifier les conditions d'interface entre la gaine et le milieu extérieur.

How to use "proposes to modify" in an English sentence

The bill proposes to modify IRC Section 1031 to apply only to real property.

The Commission proposes to modify the rules to enable FABs to pursue such projects.

The Bill proposes to modify the Employment Relations Act 2000 to allow employees and/or employers (i.e.

The company also proposes to modify the penalty irrigators receive for opting out of scheduled curtailments.

Third, HHS also proposes to modify the definition of "business associate" to include subcontractors of business associates.

However, the bill also requires an additional public hearing if the zoning commission proposes to modify the request.

Equally worrying, DARPA proposes to modify some species in order to optimize their senses for detecting manmade objects.

First, CMS proposes to modify §§ 422.166(a)(2)(i) and 423.186(a)(2)(i) to add mean resampling to the current clustering algorithm.

Budget 2011 also proposes to modify certain tax rules that apply when an RRSP acquires a “non-qualified investment”.

Comment 0 proposes to modify the Firefox installer to optionally download the fonts, which is a bit different.

How to use "propose des modifications, propose de modifier" in a French sentence

le OM Connect vous propose des modifications de texte aisément avec cette fonction.

Elle propose des modifications et collabore au développement du système informatisé de gestion.

XXIII, p. 31); — propose des modifications re-

M ROBBE propose des modifications mineures qui pourraient être efficaces en supprimant les renfoncements.

Ainsi, le projet de loi propose des modifications concernant la tutelle au mineur.

L’ASC propose des modifications réglementaires pour faciliter les placements transfrontaliers * - Canada

La Mairie propose des modifications sur la convention des locaux totalement inacceptables !!!

je propose de modifier la partie sur les J artistes.

« En 1994, le Council of Economic Advisers propose des modifications comptables au président Clinton.

propose des modifications légales et réglementaires et adaptations budgétaires lorsque nécessaire et justifié.