Examples of using Motif de base in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le motif de base de l'U.R.S.S.
The underlying motive of the U.S.S.R.Le tissu comporte ici un motif de base comportant.
Le motif de base, qu'on appelle chevron, est quant à lui universel.
Continuez la série normalement dans le motif de base.
Continue the series normally in the basic pattern.Et en ce que le motif de base comporte trois impulsions dont.
And wherein the basic pattern comprises three pulses.Le carreau noir représente un motif de base déterminé.
The black square represents a given basic pattern.Le motif de base de la Résistance était l'indignation!
The basic motive of the Resistance was indignation!Créez dans l'éditeur de motif le motif de base Fig.
Create in Le motif de base rappelle toujours la lettre"L", laquelle est composée soit.
The basic pattern is always an"L" shape in which.Prévoyant une même suite d'impulsions formant un motif de base.
Providing a common sequence of pulses forming a basic pattern.La figure 1 représente un motif de base d'une mémoire de type DRAM;
Ces essais ont permis d'étudier la durée de vie du motif de base.
These tests were used to study life of a base pattern.Ce motif de base peut être répété de façon à former une grille florale.
This base motif can be repeated to form a floral grid.Essayez de gratter les accords avec le motif de base montré ici.
Try strumming the chords with the basic pattern shown here.Le motif de base de la résistance était l'indignation», écrit-il.
The basic motive of the Resistance was indignation," he writes.Ces segments séparent donc l'espace d'un motif de base en trois carrés.
These segments separate therefore the space of the basic pattern into three squares.Du motif de base seront supprimés dans le motif élongé négativement.
Of the basic design will be suppressed in the negatively elongated La figure 1 montre une couche de base CB surmontée d'un motif de base MB1.
FIG. 1 represents a Les Héros ont tous un Motif de Base qui représente leur charisme naturel.
All Heroes have a Basic Motive representing their natural charisma.La figure 4 présente plus particulièrement le premier motif de base 3 de la figure 1.
FIG. 4 more particularly depicts the first basic pattern 3 of FIG. 1.Le motif de base modifié est dans ce cas également répété sur l'intégralité du filtre.
The modified basic pattern is in this case also repeated over the whole filter.Un critère de tirage du motif de base(CT) correspondent à EPMATHMARKEREP.
Dans cette description le volume V section contient n fois le motif de base. EPMATHMARKEREP.
In this description, volume V section contains n times the base pattern. EPMATHMARKEREP.Of the position or positions of the basic pattern in the best candidate vector, and.Ce motif de base peut être un motif de Vicsek ou un motif de Sierpinski;
This base pattern may be a Vicsek On a représenté sur la figure 1 un motif de base 2 d'une banque de mémoire de type DRAM.
FIG. 1 shows a basic pattern 2 of a DRAM type memory bank.Ainsi, le motif de base est reconstitué par la superposition des deux niveaux exposés séparément.
Thus, the base pattern is reconstructed by superposition of the two separately exposed levels.Dans un mode de réalisation non limitatif de l'étape Pr1_fMB1, le motif de base MB1 est formé par.
In a non-limiting embodiment of step Pr 1_fMB 1, base motif MB 1 is formed by.Déjà le cabinet, avec le motif de base, un bois simple suffit à embellir et économiser sur le design.
Already the cabinet, with basic pattern, a simpler wood is enough to beautify and save on design.Développement de la résine, pour dissoudre les zones non polymérisées et faire apparaître le motif de base MB1.
Developing the resin, to dissolve the uncured areas and reveal base motif MB 1.
