Examples of using Ne parle pas in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne parle pas.
Avec son fils, elle ne parle pas.
Ll ne parle pas!
He can't talk.Vous savez, nous, on ne parle pas.
You know, we don't talk.Elle ne parle pas.
She can't talk.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
parlant au nom
gens parlentleur parlerdieu parletemps de parlerparler anglais
parlez à votre médecin
façon de parleroccasion de parlerparler comme
More
Ne parle pas de bois.
Non, ça ne parle pas.
No, it is not about.Ne parle pas de Lana.
No mention of Lana.Remarquez que Je ne parle pas de.
Note that I am not talking about.Ne parle pas de Libby.
No mention of Libby.Et par"client", on ne parle pas du consommateur final.
Ne parle pas mal des autres personnes.
Alessia ne parle pas anglais.
On ne parle pas beaucoup du travail.
We don't talk much about work.Ma paume ne parle pas de fesses.
Je ne parle pas de cela avec fierté.
I don't speak of this with pride.Elle ne parle pas beaucoup.
She doesn't say very much.Je ne parle pas pour mon département.
I am not speaking for my department.Et je ne parle pas d'amour.
And I am not referring to love.Ne parle pas sans sa permission.
Don't speak without his/her/its permission.Non, je ne parle pas bien anglais.
No I don't speak good English.Je ne parle pas des chiens!
This is not about the dogs!Mais je ne parle pas leur langue.
But i don't speak their language.Je ne parle pas russe.
I can't speak Russian.Matthieu ne parle pas d'ascension.
Je ne parle pas de succès en terme d'argent.
I don't mean successful in term of money.Et je ne parle pas des« réunions»!
And I am not speaking of“meetings”!Je ne parle pas très bien Polonais.
I don't speak Polish very well, though.Non, on ne parle pas comme ça, d'accord?
No, we don't talk like that, all right? ok?On ne parle pas tous les jours ensemble.
They don't talk together every day.
