Examples of using Nombreuses questions complexes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toutefois, de nombreuses questions complexes subsistent.
Les armes nucléaires impliquent de nombreuses questions complexes.
Il y a de nombreuses questions complexes qu'il nous faut comprendre et évaluer.
Les armes nucléaires impliquent de nombreuses questions complexes.
De nombreuses questions complexes, d'ordre conceptuel aussi bien que pratique, restent toutefois à traiter.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
questions liées
autre questionles questions liées
questions posées
même questionquestions autochtones
dernière questionprincipales questionsla même questionbonne question
More
Ce jeu de saison inclut de nombreuses questions complexes.
De nombreuses questions complexes doivent être abordées quant à la forme que prendrait ce pouvoir.
Dr Halparin: Monsieur le président, vous soulevez en un seul commentaire de nombreuses questions complexes.
Il a avant tout permis de clarifier de nombreuses questions complexes et de montrer à quel point elles étaient indissociables.
La prime d'assurance en l'occurrence pourrait être extrêmement forte et soulever de nombreuses questions complexes.
Awakening, contient des informations sur de nombreuses questions complexes relatives au contact, certaines données jusque-là inexplorés.
Cette campagne de nudité publique est une action simple qui dynamise simultanément de nombreuses questions complexes.
Cette démarche a été appliquée à de nombreuses questions complexes, dont la pensée économique et scientifique et la conception organisationnelle.
Mariño Menéndez remercie la délégation pour ses réponses aux nombreuses questions complexes posées par le Comité.
Le sujet pose problème et soulève de nombreuses questions complexes et difficiles qui touchent directement les affaires intérieures des États.
Nous avons un nouvelambassadeur aux Nations Unies, où sont actuellement discutées de nombreuses questions complexes et intéressantes.
De nombreuses questions complexes et déroutantes se posent à l'égard des aspects législatifs et administratifs du traité no.8 en Colombie-Britannique.
Il est évident que ce qu'il faut avant tout c'est un effort global pour jeter une certaine lumière sur les nombreuses questions complexes en jeu.
Les sciences et techniques de la mer sont essentielles à la compréhension de très nombreuses questions complexes, telle la relation entre océan et atmosphère, et à la prise de saines décisions par les gestionnaires.
Nous mettons à profit nos multiples connaissances etnotre expertise dans le but d'élaborer, de concert avec nos clients, des solutions pratiques répondant aux nombreuses questions complexes qui se présentent à eux.
Alors que vous réfléchissez aux nombreuses questions complexes soulevées par votre conférence, je vous encourage à voir dans votre tâche une occasion unique d'accomplir le bien, de vraiment améliorer le monde dans lequel nous vivons.
Je suis convaincu que sous votre experte direction, l'Assemblée ira de l'avant dans le règlement des nombreuses questions complexes inscrites à notre ordre du jour.
Rashid(Pakistan) dit que la pauvreté et les nombreuses questions complexes qu'elle soulève reste l'un des plus gros problèmes de développement auxquels se heurte le monde, et ce malgré la croissance régulière de l'économie mondiale et les remarquables avancées scientifiques et technologiques.
Le rapport offre un cadre pour la révision des politiques générales,qui soulève de nombreuses questions complexes et délicates au niveau politique.
Malgré les nombreuses questions complexes qui découlent de la liquidation de ces régimes de pension, j'ai été surpris et encouragé de voir à quel point toutes les parties partageaient les mêmes points de vue et la même volonté de rechercher une solution par un compromis mutuel qui concorde avec ce qui est suggéré dans mes recommandations ci-dessous.
Il s'agit de créer des environnements sains etpropices pour favoriser le débat et le dialogue sur les nombreuses questions complexes qu'englobe l'autonomie gouvernementale..
Le Conseil fait remarquer que la présente instance, comme toute instance servant à établir les besoins en revenus des transporteurs,comporte l'examen d'une preuve abondante et l'étude de nombreuses questions complexes.
Même s'il n'estpas lié par les recommandations de la commission, le gouvernement fédéral s'engage à examiner de près les nombreuses questions complexes soulevées par le rapport avant de prendre une décision dans ce dossier.
Le rythme mensuel de l'avancement de la mise en œuvre ne contribue guèreà analyser les tendances, les causes et conséquences hormis d'occasionnelles circulaires de clarification sur les nombreuses questions complexes de la loi.
La structuration, le financement et l'exploitation de fiducies de placement immobilier(FPI)exigent une profonde compréhension de nombreuses questions complexes touchant notamment l'immobilier, la gouvernance, la finance, la fiscalité, les valeurs mobilières et le droit des sociétés de personnes, ainsi que le respect de nombreuses obligations d'information et de rapport.