Examples of using Nos assemblages in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cépages pour nos assemblages.
Nos assemblages sont le fruit d'expertise conjuguée.
Our blends are the fruit of combined expertise.Chaque année, nous créons, recréons nos assemblages.
Each year, we create and recreate our blends.Petit à petit nous avons affiné nos assemblages pour essayer de trouver le meilleur vin.
We gradually honed our blends to try and find the best wine.Des combinaisons aromatiques élégantes avec nos assemblages.
Elegant flavour combinations with our blends.
Combinations with other parts of speech
Partout dans la vie de nos assemblages sont faits subir aux tensions titanesques.
Throughout the life of our joints are subjected to the titanic stresses.Non, parce que nous utilisions des chevillages à tire dans tous nos assemblages.
No, because we drawbore all of our joints.Nos assemblages, reflets de nos personnalités, se veulent traditionnels et innovants.
Our assemblages and personal touch are both traditional and innovative.C'est cette harmonie que vous découvrirez dans chacun de nos assemblages.
It is this harmony that you will discover in each of our blends.Nos assemblages sont donc effectués par clivage sur toutes les fibres de 200µm à 600µm de coeur.
Our assemblies are consequently made by cleaving on all fibers from 200μm to 600μm.Nous menons diverses actions sociales comme confier une partie de nos assemblages à des Esat.
We carry out various social actions like entrusting some of our assemblies to Esat.Dans nos assemblages, nous privilégions le Cabernet Sauvignon, cépage emblématique du Medoc.
In our assemblies we privilege Cabernet Sauvignon, an emblematic grape variety of Medoc.C'est ainsi que l'on dispose d'une extraordinaire variété de vins pour créer nos assemblages.
That's why there is an extraordinary range of wines, which allows to create our assemblages.
Nos assemblages sont pratiqués dès la vendange, et non pas à partir de vins vinifiés séparément.
Our assemblages are practiced as of the harvest, and not from wines separately vinified.Cépage exigeant à maturité tardive,le Petit Verdot apporte son grain de complexité à nos assemblages.
This late-ripening andrather demanding varietal brings a touch of complexity to our blends.Et c'est le plus important, nos assemblages connectés à vos équipements garantissent des résultats toujours fiables!
Most importantly, our assemblies connected to your equipment ensure you can always trust the results!Nous proposons cette mise à niveau dans le cadre de plusieurs de nos assemblages dans nos autres listes.
We do offer this upgrade as part of many of our assemblies in Nos assemblages peuvent répondre aux exigences commerciales, industrielles, militaires, transports ou médicales. Info.
Our assemblies comply with commercial, industrial, military, transportation or medical field requirements. Info.Cette particularité viendra éveiller nos sens lors de nos assemblages de par ses multiples diversités.
This particularity will come to awaken Tous nos assemblages et composants sont presque exclusivement développés en interne et catalogués de manière professionnelle.
All our assemblies and components are almost exclusively developed in-house and professionally catalogued.De l'or pâle à l'ambre profond en passant par les reflets cuivrés,les nuances de nos eaux-de-vie sont autant de notes de lumières pointant la finesse et la richesse de nos assemblages.
From the pale gold with copper reflections,to deep amber, all these nuances are many notes of light that show the Sharpness and richness of our blends.Nos assemblages modulaires en termes de prix, de spécifications, de caractéristiques et de fonctionnalités peuvent être ajustés de façon à répondre à n'importe quels besoins, aussi uniques soient-ils.
Scalable in price, specifications, features, and functionality, our assemblies can be adjusted to meet any unique set of needs.Notre assemblage représente la"cuvée" du moulin.
Aujourd'hui, elle apporte à notre assemblage des notes d'artichaut et de roquette.
Today, it brings to our assembly notes of artichoke and arugula.Si vous avez besoin,vous recevrez notre assemblage.
If you need,you will received our assembling.Les pirates travaillant sur un projet peuvent simplement répondre:"Utilisez notre assemblage.
Hackers working on a project can simply reply:"Use our build..Les pirates travaillant sur le projet peuvent simplement répondre:"Utilisez notre assemblage.
The project's hackers may just say,'use our build.Notre assemblage et les pièces au détail respectent, voire surpassent les normes de la FAA et de l'équipementier.
Our assembly and detail parts meet or exceed FAA and OEM standards. Gearbox Components.Heart Jacking(1x37,5cl) Champagne de Luxe à l'or La très haute qualité de notre assemblage apporte puissance et fraîcheur et donne une note très particulière, caractéristique du champagne en or.
Heart Jacking(1X37, 5cl) Luxury Champagne gold The high quality of our assembly provides power and freshness and gives a note very special feature of champagne gold.Le Pinot Noir construit notre assemblage, le Meunier l'arrondit en arômes fruités et le Chardonnay lui apporte finesse et élégance. L'équilibre parfait.
Pinot Noir builds our blend, the Meunier rounds it with fruity aromas and Chardonnay brings finesse and elegance. The perfect balance.
