What is the translation of " NOTE DE LA NOTE " in English?

• note of the note

Examples of using Note de la note in French and their translations into English

Prenant note de la note du Secrétariat.
Taking note of the note by the Secretariat.

Sur la proposition du Président, la Commission adopte un projet de décision prenant note de la note du Secrétaire général figurant dans le document A/C.2/132-E/1997/57.
On the proposal of the Chairman, the Committee adopted a draft decision taking note of the note of the Secretary-General as contained in document A/C.2/132-E/1997/57.

Prend note de la note du Directeur exécutif;
Takes note of the note by the Executive Director;

L ' Assemblée générale prend note de la note du Secrétaire général(A/67/300.
The General Assembly took note of the note by the Secretary-General(A/67/300.

Prend note de la note de l'Administrateur(DP/1996/24 et Add.1);
Takes note of the note by the Administrator(DP/1996/24 and Add.1);

Sur la proposition du Président, la Commission décide de prendre note de la note du Secrétaire général figurant dans le document A/67/207.
On the proposal of the Chair, the Committee decided to take note of the note by the Secretary-General contained in document A/67/207.

Pris note de la note de l'Administrateur sur l'assistance à l'Afghanistan(DP/1997/7);
Took note of the note by the Administrator on assistance to Afghanistan(DP/1997/7);

Sur la proposition du Président, le Conseil a pris note de la note du Secrétaire général figurant dans le document A/61/67-E/2006/13.
On the proposal of the President, the Council took note of the note of the Secretary-General, as contained in document A/61/67-E/2006/13.

Pris note de la note sur l'exécution nationale(DP/1997/CRP.8) et des observations y relatives;
Took note of the note on national execution(DP/1997/CRP.8) with the comments made thereon;

Sur la proposition du Président, la Commission décide, sans vote, de prendre note de la note du Secrétaire général figurant dans le document A/C.5/52/55.
On the proposal of the Chairman, the Committee decided, without a vote, to take note of the note of the Secretary-General contained in document A/C.5/52/55.

Prenant note de la note du Secrétaire général sur les sources novatrices de financement du développement.
Taking note of the note by the Secretary-General on innovative sources of financing for development.

La Commission prend note de la note du Secrétaire général.
The Committee took note of the note by the Secretary-General.

Prend note de la note d'information informelle contenant une liste officieuse des éléments disponibles sur le site Web de la CCNUCC;
Takes note of the informal information note containing an informal list of elements available on the UNFCCC website;

Sur la proposition du Président, la Commission décide de prendre note de la note du Secrétaire général sur l'audit du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés en Albanie A/56/128.
On the proposal of the Chairman, the Committee decided to take note of the note by the Secretary-General on the Audit of the United Nations High Commissioner for Refugees Operations in Albania A/56/128.

Prend note de la note du Secrétariat concernant la coopération et la coordination internationales et le Programme de partenariats de la Convention de Bâle;
Takes note of the note by the Secretariat on international cooperation and coordination and the Basel Convention Partnership Programme;

Le Conseil d'administration a pris note de la note de l'Administrateur sur la prolongation de l'assistance à la Somalie.
The Executive Board took note of the Administrator's note on continued assistance to Somalia.

Prend note de la note de son président sur l'application des procédures de nomination des inspecteurs du Corps commun.
Takes note of the note by the President of the General Assembly on the implementation of the procedures for the appointment of inspectors of the Joint Inspection Unit.

À sa dix-huitième session, le Comité a pris note de la note d'information sur les enquêtes auprès des ménages sur les migrations internationales soumise par EUROSTAT.
The Committee, at its eighteenth session, took note of the information note on the Household International Migration Surveys submitted by Eurostat.

Il prend note de la note du Secrétaire général(A/59/271) et exhorte la Commission à approuver la demande figurant au paragraphe 5 de son annexe.
He took note of the note by the Secretary-General(A/59/271) and urged the Committee to accede to the request contained in paragraph 5 of the annex thereto.

À la même session, l'Assemblée générale a pris note de la note du Secrétaire général transmettant le rapport du Rapporteur spécial(A/49/508-S/1994/1157 et Add.1) décision 49/454.
At the same session, the General Assembly took note of the note by the Secretary-General transmitting the report of the Special Rapporteur A/49/508-S/1994/1157 and Add.1.