What is the translation of " NOTE DU RAPPORT DU GROUPE D'EXPERTS " in English?

• note of the report of the expert group
• note of the report of the panel of experts
• note of the report of the group of experts

Examples of using Note du rapport du groupe d'experts in French and their translations into English

Prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le Libéria.
Taking note of the report of the Panel of Experts on Liberia.

À sa 42e séance, le 29 juillet, le Conseil a décidé, sur la proposition de son Vice-Président, Hamidon Ali(Malaisie), de prendre note du rapport du Groupe d'experts des Nations Unies sur les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-cinquième session E/2009/58.
At the 42nd meeting, on 29 July, on the proposal of the Vice-President of the Council, Hamidon Ali(Malaysia), the Council decided to take note of the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session E/2009/58.

Prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le Libéria S/2012/901.
Taking note of the report of the United Nations Panel of Experts on Liberia S/2012/901.

À sa 3e séance plénière, le 2 avril 1996, le Conseil économique et social a pris note du rapport du Groupe d'experts sur l'administration et les finances publiques sur sa douzième réunion A/50/525-E/1995/122, annexe.
At its 3rd plenary meeting, on 2 April 1996, the Economic and Social Council took note of the report of the Group of Experts on Public Administration and Finance on its twelfth meeting A/50/525-E/1995/122, annex.

Prenant note du rapport du Groupe d'experts des Nations Unies sur le Libéria S/2011/757.
Taking note of the report of the United Nations Panel of Experts on Liberia(S/2011/757) 757.

À sa 41e séance, le 23 juillet, sur la proposition de son Président, le Conseil a pris note du rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-quatrième session E/2007/89.
At its 41st meeting, on 23 July, on the proposal of the President, the Council decided to take note of the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fourth session E/2007/89.

A pris note du rapport du Groupe d'experts de la réduction des émissions d'ammoniac(EB. AIR/WG.5/2001/6);
Took note of the report of the expert group on ammonia abatement(EB. AIR/WG.5/2001/6);

Les membres du Conseil ont pris note du rapport du Groupe d'experts sur le Libéria, en date du 11 décembre 2009.
The members of the Council took note of the report of the Panel of Experts on Liberia dated 11 December 2009.

Prenant note du rapport du Groupe d'experts des Nations Unies sur le Libéria en date du 24 mai 2007 S/2007/340, annexe.
Taking note of the report of the United Nations Panel of Experts on Liberia dated 24 May 2007 S/2007/340, annex.

Le Comité est invité à prendre note du rapport du Groupe d'experts et à se prononcer sur la continuation des activités.
The Committee is invited to take note of the report of the Group of Experts and decide on the continuation of activities.

Prend note du rapport du Groupe d'experts sur le DDT portant sur l'évaluation de la nécessitée de continuer à utiliser le DDT pour la lutte anti vectorielle;
Takes note of the report by the DDT expert group on the assessment of the continued need for DDT for disease vector control;

Sur la proposition du Vice-Président, le Conseil décide de prendre note du rapport du Groupe d'experts des Nations Unies pour les noms géographiques sur les travaux de sa vingt-cinquième session E/2009/58.
On the proposal of the Vice-President, the Council decided to take note of the report of the United Nations Group of Experts on Geographical Names on the work of its twenty-fifth session E/2009/58.

Prend note du rapport du groupe d'experts sur l'évaluation du besoin continu de DDT pour la lutte anti-vectorielle, y compris des conclusions et recommandations qui y figurent;
Takes note of the report by the DDT expert group on the assessment of the continued need for DDT for disease vector control, including the conclusions and recommendations contained therein;

Prenant dûment note du rapport du Groupe d'experts sur le problème des munitions et explosifs A/54/155.
Taking due note of the report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives, A/54/155.

Prend note du rapport du Groupe d'experts sur le Libéria daté du 25 octobre 2002(S/2002/1115), présenté en application du paragraphe 16 de la résolution 1408(2002);
Takes note of the report of the Panel of Experts on Liberia dated 25 October 2002(S/2002/1115) submitted pursuant to paragraph 16 of resolution 1408(2002);

À cet égard, nous prenons note du rapport du Groupe d'experts gouvernementaux(voir A/62/163), et nous encourageons les États à examiner ses recommandations.
In that regard, we take note of the report of the Group of Governmental Experts(see A/62/163), and we encourage States to consider its recommendations.

Prenant note du rapport du Groupe d'experts des Nations Unies créé en application du paragraphe 19 de la résolution 1306(2000) concernant la Sierra Leone S/2000/1195.
Taking note of the report of the United Nations Panel of Experts established pursuant to paragraph 19 of resolution 1306(2000) in relation to Sierra Leone S/2000/1195.

Le Groupe de travail a pris note du rapport du Groupe d'experts de la gestion du risque dans les systèmes de réglementation et a approuvé le programme de travail de ce groupe..
The Working Party took note of the report on the Group of Experts on Risk Management in Regulatory Systems and approved its programme of work.

Prenant note du rapport du Groupe d'experts sur le Libéria, présenté le 5 décembre 2007, portant notamment sur les diamants, le bois d'œuvre, les sanctions ciblées ainsi que les armes et la sécurité.
Taking note of the report of the Panel of Experts on Liberia, including on the issues of diamonds, timber, targeted sanctions, and arms and security, submitted on 5 December 2007.

Le Comité souhaitera peut-être prendre note du rapport du Groupe d'experts sur l'évaluation de la production et de l'utilisation du DDT et de ses solutions de remplacement pour la lutte contre les vecteurs pathogènes.
The Conference may wish to take note of the expert group report on the assessment of the production and use of DDT and its alternatives for disease vector control.