Examples of using Nous demandons simplement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous demandons simplement la même chose.
We simply request the same.Mais pour s'éviter les frais d'un Yocto-Volt pour cette mesure, nous demandons simplement au YoctoHub-Ethernet de"pinger" le PC pour voir s'il répond.
To save the expense of a Yocto-Volt, we just request the YoctoHub-Ethernet to ping the computer to see whether it answers.Nous demandons simplement la vérité.
We are simply asking for truth.Mais pour s'éviter les frais d'un Yocto- Volt pour cette mesure, nous demandons simplement au YoctoHub- Ethernet de"pinger" le PC pour voir s'il répond.
To save the expense of a Yocto-Volt, we just request the YoctoHub-Ethernet to ping the computer to see whether it answers.Nous demandons simplement la réciprocité.
We only demand reciprocity.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
droit de demanderle droit de demanderle comité demandeinformations demandéescomité demanderenseignements demandésles informations demandéesdemandez à votre médecin
les renseignements demandéscomité a demandé
More
Par conséquent, nous demandons simplement au gouvernement la chose suivante.
Therefore, we are simply asking the government this.Nous demandons simplement la parité.
We are simply asking for parity.Je crois que vous vous rendrez compte que, pour l'essentiel, nous demandons simplement aux gouvernements de respecter les engagements et les principes qu'ils ont acceptés dans les grandes conférences mondiales des années 90.
I think you will find that, for the most part, we are simply calling on Governments to live up to the commitments and the principles that they agreed to in the great global conferences of the 1990s.Nous demandons simplement la réciprocité.
Dans ce cas, nous demandons simplement chaque document spécifié.
In this case, we simply request each specified document.Nous demandons simplement nos droits.
We are simply asking for our rights.Dans ce cas, nous demandons simplement à toutes les parties impliquées d'y parvenir!
In this, we just ask all parties involved to get on with it!Nous demandons simplement d'être comme Jésus.
We just ask to be like Jesus.Avec UniPrint, nous demandons simplement:« Hey, pensez-vous que cela pourrait fonctionner?
With UniPrint we just ask," Hey do you think this could work?Nous demandons simplement des documents.
We are simply asking for documents.Nous demandons simplement le même traitement.
We only ask for the same treatment.Nous demandons simplement à être laissé en Paix.
Nous demandons simplement que vous gardiez les choses propres.
We only ask you keep it clean.Nous demandons simplement qui sont ces gens.
We are simply asking who these 14 people Nous demandons simplement qu'ils y soient remis après usage.
We just ask that you return them after use.
